İspanyolca-Almanca sözlük "schrecklich viel"

"schrecklich viel" Almanca çeviri

Şunu mu demek istediniz: vial Ya da: vil?

schrecklich

Adjektiv | adjetivo adj

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)
horroroso, espantoso, terrible, horrible tremendo
  • horroroso, espantoso
    schrecklich (≈ erschreckend, entsetzlich)
    schrecklich (≈ erschreckend, entsetzlich)
  • terrible
    schrecklich Anblick, Unfall
    schrecklich Anblick, Unfall
  • horrible
    schrecklich
    schrecklich
Örnekler
  • wie schrecklich!
    ¡qué horror!
    wie schrecklich!
Örnekler
  • ein schrecklicher Mensch umgangssprachlich | uso familiarumg
    ein schrecklicher Mensch umgangssprachlich | uso familiarumg
  • tremendo
    schrecklich (≈ sehr groß) umgangssprachlich | uso familiarumg figurativ, in übertragenem Sinn | en sentido figuradofig
    schrecklich (≈ sehr groß) umgangssprachlich | uso familiarumg figurativ, in übertragenem Sinn | en sentido figuradofig

schrecklich

Adverb | adverbio adv

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)
terriblemente, muchísimo
  • terriblemente
    schrecklich
    schrecklich
  • muchísimo
    schrecklich (≈ sehr) umgangssprachlich | uso familiarumg figurativ, in übertragenem Sinn | en sentido figuradofig
    schrecklich (≈ sehr) umgangssprachlich | uso familiarumg figurativ, in übertragenem Sinn | en sentido figuradofig
Örnekler

ansehen

transitives Verb | verbo transitivo v/t <irregulär, unregelmäßig | irregularirr,trennbar | separable sep>

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)
mirar, contemplar considerar Başka örnek...
Örnekler
  • es war schrecklich anzusehen
    era horrible verlo
    es war schrecklich anzusehen
  • sich (Dativ | dativodat) ein Bild/e-n Film ansehen
    mirar un cuadro/una película
    sich (Dativ | dativodat) ein Bild/e-n Film ansehen
  • sich (Dativ | dativodat)etwas | alguna cosa, algo etwas genau ansehen
    examinaretwas | alguna cosa, algo a/c
    sich (Dativ | dativodat)etwas | alguna cosa, algo etwas genau ansehen
Örnekler
Örnekler
  • etwas | alguna cosa, algoetwas mit ansehen
    presenciaretwas | alguna cosa, algo a/c
    etwas | alguna cosa, algoetwas mit ansehen
  • ich kann es nicht länger mit ansehen!
    ¡no lo soporto más!
    ich kann es nicht länger mit ansehen!
  • considerar (como)
    ansehen als (≈ halten für)
    ansehen als (≈ halten für)
Örnekler
Örnekler
  • sieh (mal einer) an! umgangssprachlich | uso familiarumg
    ¡vaya!
    ¡fíjate!
    sieh (mal einer) an! umgangssprachlich | uso familiarumg
Örnekler
  • etwas | alguna cosa, algoetwas mit anderen Augen ansehen beurteilen
    ver las cosas con otros ojos
    etwas | alguna cosa, algoetwas mit anderen Augen ansehen beurteilen

viel

[fiːl]Indefinitpronomen | pronombre indefinido indef pr <mehr; meiste>

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)
mucho Başka örnek...
  • mucho
    viel <als Adjektiv gebraucht | en uso adjetivoadjt>
    viel <als Adjektiv gebraucht | en uso adjetivoadjt>
Örnekler
  • das viele Geld <als Adjektiv gebraucht | en uso adjetivoadjt>
    todo el dinero
    das viele Geld <als Adjektiv gebraucht | en uso adjetivoadjt>
  • sehr viele … <als Adjektiv gebraucht | en uso adjetivoadjt>
    muchísimos …
    sehr viele … <als Adjektiv gebraucht | en uso adjetivoadjt>
  • viele Leute <als Adjektiv gebraucht | en uso adjetivoadjt>
    mucha gente
    viele Leute <als Adjektiv gebraucht | en uso adjetivoadjt>
  • Örnekleri gizleÖrnekleri göster
Örnekler
  • vielesSingular | singular sg <als Substantiv gebraucht | uso sustantivadosubst>
    muchas cosasFemininum Plural | femenino plural fpl
    vielesSingular | singular sg <als Substantiv gebraucht | uso sustantivadosubst>
  • viele sind gekommen <als Substantiv gebraucht | uso sustantivadosubst>
    han venido muchos
    viele sind gekommen <als Substantiv gebraucht | uso sustantivadosubst>
  • in vielem <als Substantiv gebraucht | uso sustantivadosubst>
    en muchos aspectos
    in vielem <als Substantiv gebraucht | uso sustantivadosubst>
  • Örnekleri gizleÖrnekleri göster

viel

[fiːl]Adverb | adverbio adv

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)
mucho mucho, a menudo
  • mucho
    viel (≈ bei Weitem) <vor Komparativ>
    viel (≈ bei Weitem) <vor Komparativ>
Örnekler
  • viel besser/schlimmer <vor Komparativ>
    mucho mejor/peor
    viel besser/schlimmer <vor Komparativ>
  • nicht viel anders als <vor Komparativ>
    no muy distinto a
    nicht viel anders als <vor Komparativ>
Örnekler
  • so viel wie möglich
    al máximo
    so viel wie möglich
  • viel zu viel mit zu
    viel zu viel mit zu
  • viel zu groß/zu wenig
    demasiado grande/poco
    viel zu groß/zu wenig
  • Örnekleri gizleÖrnekleri göster
  • mucho, a menudo
    viel (≈ oft | frecuentementeoft, häufig)
    viel (≈ oft | frecuentementeoft, häufig)
Örnekler

viel beschäftigt

Adjektiv | adjetivo adj

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)
muy ocupado
  • muy ocupado (oder | ood atareado)
    viel beschäftigt
    viel beschäftigt

viel besprochen

Adjektiv | adjetivo adj

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)
muy comentado
  • muy comentado
    viel besprochen
    viel besprochen

viel gereist

Adjektiv | adjetivo adj

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)
que ha viajado mucho
  • que ha viajado mucho
    viel gereist
    viel gereist

viel begehrt

Adjektiv | adjetivo adj

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)
muy solicitado

viel umworben

Adjektiv | adjetivo adj

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)
muy solicitado

viel genannt

Adjektiv | adjetivo adj

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)
citado con frecuencia, renombrado
  • citado con frecuencia
    viel genannt
    viel genannt
  • renombrado
    viel genannt berühmt
    viel genannt berühmt