Almanca-Fransızca sözlük "anmerken"

"anmerken" Fransızca çeviri

„anmerken“: transitives Verb

anmerken

transitives Verb | verbe transitif v/t

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

voir que est en colère... faire des remarques sur on voit... ne rien montrer...

Örnekler

jemandem seinen Ärger, seine Verlegenheit anmerken

voir quejemand | quelqu’un qn est en colère, est gêné

lire la colère, la gêne sur le visage dejemand | quelqu’un qn

jemandem seinen Ärger, seine Verlegenheit anmerken
man merkt ihm an, dass…

on voit, on remarque qu’il …

man merkt ihm an, dass…
sich (Dativ | datifdat) nichts anmerken lassen

ne rien montrer

sich (Dativ | datifdat) nichts anmerken lassen

Örnekler

etwas zu etwas anmerken (≈ bemerken)

faire des remarques suretwas | quelque chose qc

etwas zu etwas anmerken (≈ bemerken)

Eşanlamlılar "anmerken"

erwähnen, hinweisen, hindeuten
niederschreiben, vermerken, protokollieren, notieren
beachten, merken, bemerken

© OpenThesaurus.de

Önerilen içerik

Fikrinizi bizimle paylaşın!

Ücretsiz Çevrimiçi Langenscheidt Sözlüğü beğendiniz mi?

Değerlendirmeniz için çok teşekkürler!

Geribildiriminiz için çok teşekkürler!