reinziehen
transitives Verb | verbe transitif v/t <irregulär, unregelmäßig | irrégulierirr> umgangssprachlich | familierumgTüm çevirilere genel bakış
(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)
Örnekler
Almanca-Fransızca sözlük "reinziehen"
"reinziehen" Fransızca çeviri
- (sich) ansehen (Film) (Hauptform), (einen Film / eine Sendung) gucken (ugs.), (einen Film / eine Sendung) sehen, (sich) anschauen, (sich) angucken (ugs.)
- (es) schaffen (zu lesen)
- verschlingen (ugs.), (begierig) lesen
- lesen (Hauptform), studieren, (Bücher) wälzen (ugs.), schmökern (ugs.), durchlesen
- konsumieren, (sich etwas) einwerfen (ugs.), einnehmen, aufnehmen, schlucken
- (sich) schnappen (ugs.), (sich) grapschen (ugs.), erbeuten, (sich) krallen (ugs.), abstauben (u.a. Sport) (ugs.), einheimsen, (sich) (ungerechtfertigterweise) aneignen, abgreifen (ugs.), einsacken (ugs.), (sich) (einfach) nehmen (ugs.), (sich) greifen (ugs.), einstreichen (ugs.), kapern (fig.), ergattern (ugs.), (sich) gönnen (ugs.), absahnen (ugs.), erwischen (ugs.), (sich) einverleiben
- angucken, gucken, blicken, anschauen, lugen (ugs.), beäugen (ugs.), beobachten, betrachten, ansehen, mustern, glotzen (abwertend), untersuchen, schauen, besehen, zugucken
