Almanca-Fransızca sözlük "schnappen"

"schnappen" Fransızca çeviri

schnappen
[ˈʃnapən]transitives Verb | verbe transitif v/t

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)
pincer, épingler
Örnekler
Örnekler
  • (frische) Luft schnappen figurativ, in übertragenem Sinn | (au sens) figuréfig
    prendre l’air
    (frische) Luft schnappen figurativ, in übertragenem Sinn | (au sens) figuréfig
  • pincer umgangssprachlich | familierumg
    schnappen Diebe umgangssprachlich | familierumg
    épingler umgangssprachlich | familierumg
    schnappen Diebe umgangssprachlich | familierumg
    schnappen Diebe umgangssprachlich | familierumg
schnappen
[ˈʃnapən]intransitives Verb | verbe intransitif v/i

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)
la planche s’est soulevée brusquement chercher à happer... respirer avec difficulté chercher à mordre... la porte se ferme en faisant entendre un déclic
Örnekler
  • die Tür schnappt ins Schloss <Hilfsverb “sein” | verbe auxiliaire «sein»s.>
    la porte se ferme (en faisant entendre un déclic)
    die Tür schnappt ins Schloss <Hilfsverb “sein” | verbe auxiliaire «sein»s.>
  • das Brett schnappte in die Höhe <Hilfsverb “sein” | verbe auxiliaire «sein»s.>
    la planche s’est soulevée brusquement
    das Brett schnappte in die Höhe <Hilfsverb “sein” | verbe auxiliaire «sein»s.>
Örnekler
Örnekler
  • nach Luft schnappen figurativ, in übertragenem Sinn | (au sens) figuréfig
    nach Luft schnappen figurativ, in übertragenem Sinn | (au sens) figuréfig
schnappen
[ˈʃnapən]reflexives Verb | verbe réfléchi v/r umgangssprachlich | familierumg

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)
attraper
Örnekler
  • sich (Dativ | datifdat) etwas schnappen
    attraperetwas | quelque chose qc
    sich (Dativ | datifdat) etwas schnappen
(frische) Luft schnappen
prendre l’air, le frais
(frische) Luft schnappen
© OpenThesaurus.de

Fikrinizi bizimle paylaşın!

Ücretsiz Çevrimiçi Langenscheidt Sözlüğü beğendiniz mi?

Değerlendirmeniz için çok teşekkürler!

Çevrimiçi sözlüklerimizle ilgili geribildirimleriniz mi var?

Bir çeviri mi eksik, dikkatinizi bir hata mı çekti ya da sadece bizi takdir etmek mi istiyorsunuz? Lütfen geribildirim formunu doldurun. E-posta adresinizi belirtmek tercihinize bağlıdır ve veri korumamıza göre sadece talebinizin yanıtlanmasına yarar.

Onay işareti koyarak robot olmadığınızı doğrulayın.*

*Zorunlu alan

Lütfen işaretli alanları doldurun.

Geribildiriminiz için çok teşekkürler!

Bizi ziyaret edin: