Fransızca-Almanca sözlük "attraper"

"attraper" Almanca çeviri

attraper
[atʀape]verbe transitif | transitives Verb v/t

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)
fangen, erwischen, auffangen erreichen, erwischen, kriegen bekommen, sich holen, kriegen hereinlegen, zum Narren halten abkanzeln
  • fangen
    attraper
    attraper
  • erwischen
    attraper familier | umgangssprachlichfam
    attraper familier | umgangssprachlichfam
  • aussi | aucha. auffangen
    attraper balle
    attraper balle
Örnekler
  • attraperquelque chose | etwas qc chien
    attraperquelque chose | etwas qc chien
  • attraper une balle
    einen Ball (auf)fangen
    attraper une balle
  • attrape!
    fang auf!
    attrape!
    • Örnekleri gizleÖrnekleri göster
  • erreichen
    attraper train, bus
    attraper train, bus
  • erwischen
    attraper familier | umgangssprachlichfam
    attraper familier | umgangssprachlichfam
  • kriegen
    attraper familier | umgangssprachlichfam
    attraper familier | umgangssprachlichfam
  • bekommen
    attraper maladie familier | umgangssprachlichfam
    attraper maladie familier | umgangssprachlichfam
  • sich (datif | Dativdat) holen
    attraper familier | umgangssprachlichfam
    attraper familier | umgangssprachlichfam
  • kriegen
    attraper familier | umgangssprachlichfam
    attraper familier | umgangssprachlichfam
Örnekler
  • (he)reinlegen
    attraper (≈ tromper)
    attraper (≈ tromper)
  • zum Narren halten
    attraper
    attraper
Örnekler
  • abkanzeln
    attraper (≈ réprimander) familier | umgangssprachlichfam réprimander
    attraper (≈ réprimander) familier | umgangssprachlichfam réprimander
Örnekler
attraper
[atʀape]verbe pronominal | (französisches) reflexives Verb v/pr

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)
sich in die Haare kriegen
Örnekler
  • sich in die Haare kriegen
    attraper se disputer familier | umgangssprachlichfam
    attraper se disputer familier | umgangssprachlichfam
attraperquelqu’un | jemand qn par le colback
jemanden am Schlafittchen packen
attraperquelqu’un | jemand qn par le colback
attraper un rhume
sich (datif | Dativdat) einen Schnupfen holen
attraper un rhume
attraper au vol
attraper au vol
attraper au vol
attraper au vol
avoir, attraper le, un torticolis
einen steifen Hals haben, bekommen
avoir, attraper le, un torticolis
attraper un rhume
attraper un rhume
attraperquelqu’un | jemand qn par la peau du cou, du dos, des fesses
jemanden im letzten Moment, gerade noch zu fassen kriegen
attraperquelqu’un | jemand qn par la peau du cou, du dos, des fesses
attraper un zéro
eine Sechs kriegen
attraper un zéro
attraper au vol
im letzten Moment erwischen
attraper au vol
attraper au vol
attraper au vol
attraper le ballon
einen dicken Bauch kriegen (schwanger werden)
attraper le ballon
attraper, prendre froid
sich erkälten
attraper, prendre froid
attraper un coup de froid
sich (datif | Dativdat) eine Erkältung holen, zuziehen
attraper un coup de froid
attraper une insolation
attraper une insolation
attraper la crève
sich (datif | Dativdat) den Tod holen
attraper la crève

Fikrinizi bizimle paylaşın!

Ücretsiz Çevrimiçi Langenscheidt Sözlüğü beğendiniz mi?

Değerlendirmeniz için çok teşekkürler!

Çevrimiçi sözlüklerimizle ilgili geribildirimleriniz mi var?

Bir çeviri mi eksik, dikkatinizi bir hata mı çekti ya da sadece bizi takdir etmek mi istiyorsunuz? Lütfen geribildirim formunu doldurun. E-posta adresinizi belirtmek tercihinize bağlıdır ve veri korumamıza göre sadece talebinizin yanıtlanmasına yarar.

Onay işareti koyarak robot olmadığınızı doğrulayın.*

*Zorunlu alan

Lütfen işaretli alanları doldurun.

Geribildiriminiz için çok teşekkürler!

Bizi ziyaret edin: