Almanca-Fransızca sözlük "steigen"

"steigen" Fransızca çeviri

steigen
[ˈʃtaɪgən]intransitives Verb | verbe intransitif v/i <stieg; gestiegen; Hilfsverb “sein” | verbe auxiliaire «sein»s.>

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

  • monter
    steigen (≈ hinaufsteigen)
    steigen (≈ hinaufsteigen)
  • prendre de la hauteur
    steigen Flugzeug
    steigen Flugzeug
  • monter
    steigen
    steigen
  • s’élever
    steigen Nebel, Ballon
    steigen Nebel, Ballon
  • grimper
    steigen (≈ klettern)
    steigen (≈ klettern)
Örnekler
  • monter (à), (de)
    steigen aufmit Akkusativ | avec accusatif +akk (≈ ansteigen)
    steigen aufmit Akkusativ | avec accusatif +akk (≈ ansteigen)
  • s’élever (à), (de)
    steigen aufmit Akkusativ | avec accusatif +akk Temperatur
    steigen aufmit Akkusativ | avec accusatif +akk Temperatur
Örnekler
  • eine Party steigt umgangssprachlich | familierumg
    il y a une soirée
    eine Party steigt umgangssprachlich | familierumg
wie ein Phönix aus der Asche steigen
renaître de ses cendres
wie ein Phönix aus der Asche steigen
einen Drachen steigen lassen
jemandem aufs Dach steigen
frotter les oreilles àjemand | quelqu’un qn
jemandem aufs Dach steigen
jemandem aufs Dach steigen
passer un savon àjemand | quelqu’un qn umgangssprachlich | familierumg
jemandem aufs Dach steigen
im Preis steigen, fallen
être en hausse, baisse
im Preis steigen, fallen
vom Pferd steigen
vom Pferd steigen
in die Bütt steigen
in die Bütt steigen
treppauf steigen
monter l’escalier
treppauf steigen
aufs Pferd steigen
aufs Pferd steigen
in jemandes Achtung (Dativ | datifdat) sinken, steigen
descendre, monter dans l’estime dejemand | quelqu’un qn
in jemandes Achtung (Dativ | datifdat) sinken, steigen
die Aktien steigen, fallen
les actions montent, baissentoder | ou od sont en hausse, en baisse
die Aktien steigen, fallen
in die Nase steigen
monter au nez
in die Nase steigen
im Wert steigen, sinken
im Wert steigen, sinken
seine Aktien steigen
ses actions montent, baissent umgangssprachlich | familierumg
seine Aktien steigen

Fikrinizi bizimle paylaşın!

Ücretsiz Çevrimiçi Langenscheidt Sözlüğü beğendiniz mi?

Değerlendirmeniz için çok teşekkürler!

Çevrimiçi sözlüklerimizle ilgili geribildirimleriniz mi var?

Bir çeviri mi eksik, dikkatinizi bir hata mı çekti ya da sadece bizi takdir etmek mi istiyorsunuz? Lütfen geribildirim formunu doldurun. E-posta adresinizi belirtmek tercihinize bağlıdır ve veri korumamıza göre sadece talebinizin yanıtlanmasına yarar.

Onay işareti koyarak robot olmadığınızı doğrulayın.*

*Zorunlu alan

Lütfen işaretli alanları doldurun.

Geribildiriminiz için çok teşekkürler!

Bizi ziyaret edin: