Fransızca-Almanca sözlük "augmenter"

"augmenter" Almanca çeviri

augmenter
[ɔgmɑ̃te, og-]verbe transitif | transitives Verb v/t

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)
vermehren, vergrößern, erhöhen, heraufsetzen, aufstocken erhöhen, aufbessern, erhöhen, steigern Başka örnek...
Örnekler
  • augmenter les impôts, le loyer
    die Steuern, die Miete erhöhen
    augmenter les impôts, le loyer
  • augmenter le pain
    den Brotpreis erhöhen, heraufsetzen, das Brot teurer machen, verteuern (um)
    augmenter le pain
  • augmenter les prix
    aussi | aucha. mit den Preisen heraufgehen
    augmenter les prix
    • Örnekleri gizleÖrnekleri göster
Örnekler
augmenter
[ɔgmɑ̃te, og-]verbe intransitif | intransitives Verb v/i

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)
zunehmen, größer werden, sich vergrößern, sich vermehren zunehmen steigen, anziehen, heraufgehen, aufschlagen, teurer werden länger werden, zunehmen Başka örnek...
Örnekler
  • zunehmen
    augmenter TRICOTet cetera | etc., und so weiter etc
    augmenter TRICOTet cetera | etc., und so weiter etc
Örnekler
le journal voit augmenter son tirage
die Zeitung erfährt eine Steigerung ihrer Auflage
le journal voit augmenter son tirage
augmenter, forcer la cadence
den Arbeitstakt beschleunigen
augmenter, forcer la cadence
augmenter, diminuer les doses
die Dosen erhöhen, herabsetzen
augmenter, diminuer les doses
augmenter, diminuer de volume
an Volumen
augmenter, diminuer de volume
augmenter d’intensité
(an Intensität, Stärke, Heftigkeit) zunehmen
stärker, heftiger werden
augmenter d’intensité
augmenter de valeur, prendre de la valeur
augmenter de valeur, prendre de la valeur
augmenter du double
auf das Doppelte steigen
sich verdoppeln
augmenter du double
mesure visant à augmenter le niveau de vie
Maßnahme zur Hebung des Lebensstandards
mesure visant à augmenter le niveau de vie
© myThes Dicollecte

Fikrinizi bizimle paylaşın!

Ücretsiz Çevrimiçi Langenscheidt Sözlüğü beğendiniz mi?

Değerlendirmeniz için çok teşekkürler!

Çevrimiçi sözlüklerimizle ilgili geribildirimleriniz mi var?

Bir çeviri mi eksik, dikkatinizi bir hata mı çekti ya da sadece bizi takdir etmek mi istiyorsunuz? Lütfen geribildirim formunu doldurun. E-posta adresinizi belirtmek tercihinize bağlıdır ve veri korumamıza göre sadece talebinizin yanıtlanmasına yarar.

Onay işareti koyarak robot olmadığınızı doğrulayın.*

*Zorunlu alan

Lütfen işaretli alanları doldurun.

Geribildiriminiz için çok teşekkürler!

Bizi ziyaret edin: