Almanca-Fransızca sözlük "X"

"X" Fransızca çeviri

X
, x [ɪks]Neutrum | neutre n <X; x; X; x>

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

  • X, xMaskulinum | masculin m
    X
    X
Örnekler
  • jemandem ein X für ein U vormachen figurativ, in übertragenem Sinn | (au sens) figuréfig
    faire prendre àjemand | quelqu’un qn des vessies pour des lanternes
    jemandem ein X für ein U vormachen figurativ, in übertragenem Sinn | (au sens) figuréfig
  • Herr X
Örnekler
Sehr geehrter Herr X, …
(Cher) Monsieur, …
Sehr geehrter Herr X, …
Lieber Herr X, …
Cher Monsieur, …
Lieber Herr X, …
X? Wer soll denn das sein?
X, connais pas!
X? Wer soll denn das sein?
ich werde dich auf der Durchreise in X besuchen
je viendrai te voir à mon passage à X, en passant par X
ich werde dich auf der Durchreise in X besuchen
es spielt das Orchester X
(avec l’)orchestre X
es spielt das Orchester X
kein anderer als X
nul autre que X
kein anderer als X
geborene X
née X
geborene X
X wurde erstaufgeführt (am … in …)
la première audition de X a eu lieu, a été donnée (le … à …)
X wurde erstaufgeführt (am … in …)
sämtliche WerkeNeutrum | neutre nPlural | pluriel pl von X
les œuvres complètes de X
sämtliche WerkeNeutrum | neutre nPlural | pluriel pl von X
ich stelle zu Herrn X durch
je vous passe M. X
ich stelle zu Herrn X durch
X wurde erstaufgeführt (am … in …)
la première de X a eu lieu, a été donnée (le … à …)
X wurde erstaufgeführt (am … in …)
X wurde erstaufgeführt (am … in …)
X a été représenté pour la première fois (le … à …)
X wurde erstaufgeführt (am … in …)
die Baroness(e) X
Mademoiselle de X
die Baroness(e) X
mit dem Auto nach X fahren
aller àbeziehungsweise | respectivement bzw. en X en voiture
prendre sa voiture pour aller àbeziehungsweise | respectivement bzw. en X
mit dem Auto nach X fahren
auf der Durchreise nach X …
en allant à X …
auf der Durchreise nach X …
eine Wegstunde von X entfernt
à une heure de X
eine Wegstunde von X entfernt
X durch Y ersetzen
substituer Y à X
X durch Y ersetzen
geben Sie mir bitte Herrn X!
vous pouvez me passer Monsieur X, s’il vous plaît?
geben Sie mir bitte Herrn X!
an der Straße nach X
sur la route de X
an der Straße nach X
sie ist eine geborene X
son nom de jeune fille est X
sie ist eine geborene X

Fikrinizi bizimle paylaşın!

Ücretsiz Çevrimiçi Langenscheidt Sözlüğü beğendiniz mi?

Değerlendirmeniz için çok teşekkürler!

Çevrimiçi sözlüklerimizle ilgili geribildirimleriniz mi var?

Bir çeviri mi eksik, dikkatinizi bir hata mı çekti ya da sadece bizi takdir etmek mi istiyorsunuz? Lütfen geribildirim formunu doldurun. E-posta adresinizi belirtmek tercihinize bağlıdır ve veri korumamıza göre sadece talebinizin yanıtlanmasına yarar.

Onay işareti koyarak robot olmadığınızı doğrulayın.*

*Zorunlu alan

Lütfen işaretli alanları doldurun.

Geribildiriminiz için çok teşekkürler!

Bizi ziyaret edin: