Almanca-Hollandaca sözlük "aufs"

"aufs" Hollandaca çeviri

aufs
(= auf das)

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

  • aufs → bkz „auf
    aufs → bkz „auf
bis aufs Blut
tot het uiterste figurativ, in übertragenem Sinn | figuurlijkfig
bis aufs Blut
op zijn kop krijgenauch | ook a. figurativ, in übertragenem Sinn | figuurlijkfig
das passt wie die Faust aufs Auge
dat slaat als een tang op een varken
das passt wie die Faust aufs Auge
bis aufs Hemd
tot op het hemd
bis aufs Hemd
aufs Höchste
ten zeerste
aufs Höchste
bis aufs Blut
tot bloedens toe
bis aufs Blut
jemanden aufs Korn nehmen
iemand op de korrel nemen
jemanden aufs Korn nehmen
erin laten lopen figurativ, in übertragenem Sinn | figuurlijkfig
buiten gaan wonen
aufs Land ziehen
aufs Haar
als twee druppels water
aufs Haar
aufs Ganze gehen
aufs Ganze gehen
Hand aufs Herz!
(met de) hand op het hart!, op mijn erewoord!
Hand aufs Herz!
jemanden bis aufs Blut reizen
iemand het bloed onder de nagels vandaan halen
jemanden bis aufs Blut reizen
aufs Entschiedenste
ten stelligste
aufs Entschiedenste
sich aufs Altenteil setzen
zich (uit het actieve leven) terugtrekken
sich aufs Altenteil setzen
von Neuem, aufs Neue
von Neuem, aufs Neue
jemandemetwas | iets etwas aufs Butterbrot schmieren
iemand iets op zijn brood geven figurativ, in übertragenem Sinn | figuurlijkfig
jemandemetwas | iets etwas aufs Butterbrot schmieren
jemanden aufs Abstellgleis schieben
iemand op een zijspoor zetten figurativ, in übertragenem Sinn | figuurlijkfig
jemanden aufs Abstellgleis schieben
bis aufs Messer
tot het uiterste
bis aufs Messer

Fikrinizi bizimle paylaşın!

Ücretsiz Çevrimiçi Langenscheidt Sözlüğü beğendiniz mi?

Değerlendirmeniz için çok teşekkürler!

Çevrimiçi sözlüklerimizle ilgili geribildirimleriniz mi var?

Bir çeviri mi eksik, dikkatinizi bir hata mı çekti ya da sadece bizi takdir etmek mi istiyorsunuz? Lütfen geribildirim formunu doldurun. E-posta adresinizi belirtmek tercihinize bağlıdır ve veri korumamıza göre sadece talebinizin yanıtlanmasına yarar.

Onay işareti koyarak robot olmadığınızı doğrulayın.*

*Zorunlu alan

Lütfen işaretli alanları doldurun.

Geribildiriminiz için çok teşekkürler!