Almanca-İngilizce sözlük "abmelden"

"abmelden" İngilizce çeviri

abmelden
transitives Verb | transitive verb v/t <trennbar | separabletrennb; -ge-; h>

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Örnekler
  • jemanden abmelden bei einer Behörde etc
    to give notice of sb’s change of address (oder | orod residence)
    jemanden abmelden bei einer Behörde etc
  • er ist bei mir abgemeldet umgangssprachlich | familiar, informalumg
    I am finished (oder | orod through) with him
    er ist bei mir abgemeldet umgangssprachlich | familiar, informalumg
Örnekler
Örnekler
  • jemanden abmelden bei einem Vorgesetzten
    to report sb’s departure
    jemanden abmelden bei einem Vorgesetzten
Örnekler
  • cancel
    abmelden Besuch
    call off
    abmelden Besuch
    abmelden Besuch
  • put out of the contest
    abmelden Sport | sportsSPORT Gegner umgangssprachlich | familiar, informalumg
    abmelden Sport | sportsSPORT Gegner umgangssprachlich | familiar, informalumg
  • mark out of the game
    abmelden Stürmer Sport | sportsSPORT umgangssprachlich | familiar, informalumg
    abmelden Stürmer Sport | sportsSPORT umgangssprachlich | familiar, informalumg
Örnekler
abmelden
reflexives Verb | reflexive verb v/r

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Örnekler
Örnekler
Örnekler
  • sich vom Dienst [zum Urlaub] abmelden Militär, militärisch | military termMIL
    to report off duty [for leave]
    sich vom Dienst [zum Urlaub] abmelden Militär, militärisch | military termMIL
  • log off
    abmelden Informatik, Computer und Informationstechnologie | informatics, computer scienceIT
    log out
    abmelden Informatik, Computer und Informationstechnologie | informatics, computer scienceIT
    abmelden Informatik, Computer und Informationstechnologie | informatics, computer scienceIT
  • sign off
    abmelden vom System Informatik, Computer und Informationstechnologie | informatics, computer scienceIT
    abmelden vom System Informatik, Computer und Informationstechnologie | informatics, computer scienceIT
abmelden
Neutrum | neuter n <Abmeldens>

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

I shouldn't have logged off.
Ich hätte mich nicht abmelden sollen.
Kaynak: Tatoeba
I shouldn't have logged off.
Es war eine schlechte Idee, sich abzumelden.
Kaynak: Tatoeba
Kaynak

Fikrinizi bizimle paylaşın!

Ücretsiz Çevrimiçi Langenscheidt Sözlüğü beğendiniz mi?

Değerlendirmeniz için çok teşekkürler!

Çevrimiçi sözlüklerimizle ilgili geribildirimleriniz mi var?

Bir çeviri mi eksik, dikkatinizi bir hata mı çekti ya da sadece bizi takdir etmek mi istiyorsunuz? Lütfen geribildirim formunu doldurun. E-posta adresinizi belirtmek tercihinize bağlıdır ve veri korumamıza göre sadece talebinizin yanıtlanmasına yarar.

Onay işareti koyarak robot olmadığınızı doğrulayın.*

*Zorunlu alan

Lütfen işaretli alanları doldurun.

Geribildiriminiz için çok teşekkürler!