Almanca-İngilizce sözlük "Ball"

"Ball" İngilizce çeviri

Ball
[bal]Maskulinum | masculine m <Ball(e)s; Bälle>

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)
ball jugs ball, globe
  • ball
    Ball Spielball
    Ball Spielball
  • (anchor) ball, globe (of buoy)
    Ball Nautik/Schifffahrt | nauticalSCHIFF
    Ball Nautik/Schifffahrt | nauticalSCHIFF
  • jugs
    Ball Busen Slang, saloppe Umgangssprache, Jargon | slangsl <Plural | pluralpl>
    Ball Busen Slang, saloppe Umgangssprache, Jargon | slangsl <Plural | pluralpl>
You've got to be on your toes.
Du musst am Ball bleiben.
Kaynak: Tatoeba
They made sure that their loan recipients were staying up with their payments.
Sie haben sichergestellt, dass ihre Kreditnehmer mit ihren Zahlungen am Ball bleiben.
Kaynak: TED
I wish I'd kept up my French.
Ich wünschte, ich wäre beim Französischen am Ball geblieben.
Kaynak: Tatoeba
Tom doesn't know who Mary is planning to go to the prom with.
Tom weiß nicht, mit wem Mary plant zum Ball zu gehen.
Kaynak: Tatoeba
Somebody else is in there ahead of them.
Ein anderer Spieler ist dann vor ihnen am Ball.
Kaynak: TED
Mr President, I can return Mr Torres Couto's compliment.
Herr Präsident, ich kann den Ball an Herrn Torres Couto zurückgeben.
Kaynak: Europarl
Kaynak
Ball
Maskulinum | masculine m <Ball(e)s; Bälle>

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)
ball, dance
  • ball
    Ball Tanz
    dance
    Ball Tanz
    Ball Tanz
You've got to be on your toes.
Du musst am Ball bleiben.
Kaynak: Tatoeba
They made sure that their loan recipients were staying up with their payments.
Sie haben sichergestellt, dass ihre Kreditnehmer mit ihren Zahlungen am Ball bleiben.
Kaynak: TED
I wish I'd kept up my French.
Ich wünschte, ich wäre beim Französischen am Ball geblieben.
Kaynak: Tatoeba
Tom doesn't know who Mary is planning to go to the prom with.
Tom weiß nicht, mit wem Mary plant zum Ball zu gehen.
Kaynak: Tatoeba
Somebody else is in there ahead of them.
Ein anderer Spieler ist dann vor ihnen am Ball.
Kaynak: TED
Mr President, I can return Mr Torres Couto's compliment.
Herr Präsident, ich kann den Ball an Herrn Torres Couto zurückgeben.
Kaynak: Europarl
Kaynak
Ball
Maskulinum | masculine m <Ball(e)s; keinPlural | plural pl>

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)
to turn the hounds loose on a wild sow
Örnekler
  • die Hunde auf den Ball hetzen Jagd | huntingJAGD
    to turn the hounds loose (on a wild sow)
    die Hunde auf den Ball hetzen Jagd | huntingJAGD
den Ball abgeben
to pass the ball
den Ball abgeben
einen Ball im Flug nehmen
to take a ball on the volley (oder | orod in midair)
einen Ball im Flug nehmen
den Ball köpfeln
to head the ball lightly
den Ball köpfeln
den Ball auffangen
to keep the conversation going (oder | orod the ball rolling)
den Ball auffangen
den Ball abstoßen
to play the ball off the cushion
den Ball abstoßen
einen Ball nachschieben
einen Ball nachschieben
den Ball führen
to dribble (the ball), to run with the ball
den Ball führen
einen Ball volley nehmen
to volley a ball
einen Ball volley nehmen
den Ball mit dem Löffel schlagen
to spoon the ball
den Ball mit dem Löffel schlagen
den Ball treten
to kick the ball, to take a kick
den Ball treten
der Ball geht ins Aus
the ball is going out of play
der Ball geht ins Aus
den Ball verhauen
to miss the ball
den Ball verhauen
Ball dicht an der Bande
close ball
Ball dicht an der Bande
den Ball im Sprung fangen
to catch the ball in midair
den Ball im Sprung fangen
am Ball bleiben
to keep (oder | orod to hold onto) the ball
am Ball bleiben
am Ball dranbleiben
to keep the ball
am Ball dranbleiben
den Ball hinüberspielen
to play (oder | orod pass) the ball over (oder | orod across)
den Ball hinüberspielen
er schnappte den Ball
he snatched the ball
er schnappte den Ball
einem Ball nachlaufen
to run after a ball
einem Ball nachlaufen
den Ball ins Tor werfen
to throw the ball into the goal
den Ball ins Tor werfen
You've got to be on your toes.
Du musst am Ball bleiben.
Kaynak: Tatoeba
They made sure that their loan recipients were staying up with their payments.
Sie haben sichergestellt, dass ihre Kreditnehmer mit ihren Zahlungen am Ball bleiben.
Kaynak: TED
I wish I'd kept up my French.
Ich wünschte, ich wäre beim Französischen am Ball geblieben.
Kaynak: Tatoeba
Tom doesn't know who Mary is planning to go to the prom with.
Tom weiß nicht, mit wem Mary plant zum Ball zu gehen.
Kaynak: Tatoeba
Somebody else is in there ahead of them.
Ein anderer Spieler ist dann vor ihnen am Ball.
Kaynak: TED
Mr President, I can return Mr Torres Couto's compliment.
Herr Präsident, ich kann den Ball an Herrn Torres Couto zurückgeben.
Kaynak: Europarl
Kaynak

Fikrinizi bizimle paylaşın!

Ücretsiz Çevrimiçi Langenscheidt Sözlüğü beğendiniz mi?

Değerlendirmeniz için çok teşekkürler!

Çevrimiçi sözlüklerimizle ilgili geribildirimleriniz mi var?

Bir çeviri mi eksik, dikkatinizi bir hata mı çekti ya da sadece bizi takdir etmek mi istiyorsunuz? Lütfen geribildirim formunu doldurun. E-posta adresinizi belirtmek tercihinize bağlıdır ve veri korumamıza göre sadece talebinizin yanıtlanmasına yarar.

Onay işareti koyarak robot olmadığınızı doğrulayın.*

*Zorunlu alan

Lütfen işaretli alanları doldurun.

Geribildiriminiz için çok teşekkürler!

Bizi ziyaret edin: