Almanca-İngilizce sözlük "durchschauen"

"durchschauen" İngilizce çeviri

durchschauen
transitives Verb | transitive verb v/t <untrennbar | inseparableuntrennb, kein -ge-; h>

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Örnekler
  • jemanden [etwas] durchschauen
    to see throughjemand | somebody sb [sth]
    jemanden [etwas] durchschauen
  • ich habe deine Absichten (oder | orod dich) durchschaut
    I can see through you, I know what you are up to, I’ve got your number
    ich habe deine Absichten (oder | orod dich) durchschaut
  • jemandes Spiel [Pläne] durchschauen
    to see through sb’s game [plansoder | or od schemes]
    jemandes Spiel [Pläne] durchschauen
  • Örnekleri gizleÖrnekleri göster
But his friends understood at once that it was not only there that he was going.
Aber seine Kameraden durchschauten sofort, daß er auch noch anderswohin zu fahren beabsichtige.
Kaynak: Books
How well I can read her!
Diese Kitty durchschaue ich ganz und gar!
Kaynak: Books
Tom saw right through Mary.
Tom hat Mary völlig durchschaut.
Kaynak: Tatoeba
Kaynak
durchschauen
intransitives Verb | intransitive verb v/i <trennbar | separabletrennb; -ge-; h> süddeutsch | South Germansüdd

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

  • durchschauen süddeutsch | South Germansüdd → bkz „durchsehen
    durchschauen süddeutsch | South Germansüdd → bkz „durchsehen
die Zusammenhänge durchschauen
to see the connections
die Zusammenhänge durchschauen
But his friends understood at once that it was not only there that he was going.
Aber seine Kameraden durchschauten sofort, daß er auch noch anderswohin zu fahren beabsichtige.
Kaynak: Books
How well I can read her!
Diese Kitty durchschaue ich ganz und gar!
Kaynak: Books
Tom saw right through Mary.
Tom hat Mary völlig durchschaut.
Kaynak: Tatoeba
Kaynak

Fikrinizi bizimle paylaşın!

Ücretsiz Çevrimiçi Langenscheidt Sözlüğü beğendiniz mi?

Değerlendirmeniz için çok teşekkürler!

Çevrimiçi sözlüklerimizle ilgili geribildirimleriniz mi var?

Bir çeviri mi eksik, dikkatinizi bir hata mı çekti ya da sadece bizi takdir etmek mi istiyorsunuz? Lütfen geribildirim formunu doldurun. E-posta adresinizi belirtmek tercihinize bağlıdır ve veri korumamıza göre sadece talebinizin yanıtlanmasına yarar.

Onay işareti koyarak robot olmadığınızı doğrulayın.*

*Zorunlu alan

Lütfen işaretli alanları doldurun.

Geribildiriminiz için çok teşekkürler!