Almanca-İngilizce sözlük "gesteckt"

"gesteckt" İngilizce çeviri

gesteckt
Adverb | adverb adv

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)
chock-full
Örnekler
  • nur in gesteckt voll umgangssprachlich | familiar, informalumg
    nur in gesteckt voll umgangssprachlich | familiar, informalumg
er wurde in eine Uniform gesteckt
he was put in a uniform
er wurde in eine Uniform gesteckt
ich habe das Kleid erst gesteckt
I have only pinned the dress together
ich habe das Kleid erst gesteckt
wo hast du gesteckt?
where have you been hiding?
wo hast du gesteckt?
er hat seinen Kopf (oder | orod Hals) in die Schlinge gesteckt
he put a noose (a)round his own neck, he put his own head (oder | orod neck) into the noose
er hat seinen Kopf (oder | orod Hals) in die Schlinge gesteckt
selbst gesteckt
selbst gesteckt
weit gesteckt
weit gesteckt
ich habe es ihm tüchtig (oder | orod ordentlich) gesteckt
ich habe es ihm tüchtig (oder | orod ordentlich) gesteckt
er hat seine Nase zu tief ins Glas gesteckt
he has had one too many
er hat seine Nase zu tief ins Glas gesteckt
It is a tall order, but I am confident that we are on the right track.
Das Ziel ist hoch gesteckt, aber ich bin zuversichtlich, dass wir auf dem richtigen Weg sind.
Kaynak: Europarl
There are no such grand ambitions this time around.
Dieses Mal sind die Ziele nicht so hoch gesteckt.
Kaynak: Europarl
Others have been held in prison without charge.
Andere wurden ohne Anklage ins Gefängnis gesteckt.
Kaynak: Europarl
I put it in the drawer.
Ich habe es ins Schubfach gesteckt.
Kaynak: Tatoeba
And so nothing is going into the hackers.
Es wird also nichts in die Hacker gesteckt.
Kaynak: TED
Kaynak

Fikrinizi bizimle paylaşın!

Ücretsiz Çevrimiçi Langenscheidt Sözlüğü beğendiniz mi?

Değerlendirmeniz için çok teşekkürler!

Çevrimiçi sözlüklerimizle ilgili geribildirimleriniz mi var?

Bir çeviri mi eksik, dikkatinizi bir hata mı çekti ya da sadece bizi takdir etmek mi istiyorsunuz? Lütfen geribildirim formunu doldurun. E-posta adresinizi belirtmek tercihinize bağlıdır ve veri korumamıza göre sadece talebinizin yanıtlanmasına yarar.

Onay işareti koyarak robot olmadığınızı doğrulayın.*

*Zorunlu alan

Lütfen işaretli alanları doldurun.

Geribildiriminiz için çok teşekkürler!

Bizi ziyaret edin: