Almanca-İngilizce sözlük "Schublade"

"Schublade" İngilizce çeviri

Schublade
Femininum | feminine f

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)
drawer
Örnekler
  • ein Bericht für die Schublade figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    a report that is not for publication, a report destined for the back of a filing cabinet somewhere
    ein Bericht für die Schublade figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
  • in der Schublade ruhen figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    to have been shelved
    in der Schublade ruhen figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
  • in den Schubladen verschwinden figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    to be shelved
    in den Schubladen verschwinden figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
die linke untere Schublade
the left lower drawer, the bottom drawer on the left
die linke untere Schublade
die Schublade ist voller Kram
the drawer is full of junk
die Schublade ist voller Kram
eine Schublade mit Papier auslegen
to line a drawer with paper
eine Schublade mit Papier auslegen
er griff in die Schublade und brachte das Schriftstück zum Vorschein
he delved into the drawer and produced the document
er griff in die Schublade und brachte das Schriftstück zum Vorschein
die Schublade ist festgeklemmt
the drawer is jammed (oder | orod stuck)
die Schublade ist festgeklemmt
in einer Schublade kramen
to rummage about in a drawer
in einer Schublade kramen
er langte ein Formular aus der Schublade
he took a form out of the drawer
er langte ein Formular aus der Schublade
er wies auf die verschlossene Schublade
he pointed at the locked drawer
er wies auf die verschlossene Schublade
ich kehrte die Schublade um und um
I turned the drawer inside out
ich kehrte die Schublade um und um
die rechte obere Schublade
the top drawer on the right
die rechte obere Schublade
die Schublade links oben
the top drawer on the left
die Schublade links oben
die unterste Schublade
the bottom (oder | orod lowest) drawer
die unterste Schublade
die oberste Schublade
the top drawer
die oberste Schublade
die Schublade links [rechts] unten
the drawer down (below) on the left [right]
die Schublade links [rechts] unten
The handkerchiefs are in the drawer.
Die Taschentücher liegen in der Schublade.
Kaynak: Tatoeba
They've lost the key to the drawer.
Der Schlüssel zu der Schublade ist verlorengegangen.
Kaynak: Tatoeba
My grandmother's old watch has been lying in the drawer for years.
Die alte Armbanduhr meiner Großmutter liegt schon seit Jahren in der Schublade.
Kaynak: Tatoeba
The clean towels are in the drawer.
Die sauberen Handtücher sind in der Schublade.
Kaynak: Tatoeba
The desk has three drawers.
Der Schreibtisch hat drei Schubladen.
Kaynak: Tatoeba
I put it in the drawer.
Ich habe es in die Schublade gelegt.
Kaynak: Tatoeba
It is far too early to call upon Article 19 of the interinstitutional agreement.
Es ist viel zu früh, Artikel 19 der Interinstitutionellen Vereinbarung aus der Schublade zu holen.
Kaynak: Europarl
Kaynak

Fikrinizi bizimle paylaşın!

Ücretsiz Çevrimiçi Langenscheidt Sözlüğü beğendiniz mi?

Değerlendirmeniz için çok teşekkürler!

Çevrimiçi sözlüklerimizle ilgili geribildirimleriniz mi var?

Bir çeviri mi eksik, dikkatinizi bir hata mı çekti ya da sadece bizi takdir etmek mi istiyorsunuz? Lütfen geribildirim formunu doldurun. E-posta adresinizi belirtmek tercihinize bağlıdır ve veri korumamıza göre sadece talebinizin yanıtlanmasına yarar.

Onay işareti koyarak robot olmadığınızı doğrulayın.*

*Zorunlu alan

Lütfen işaretli alanları doldurun.

Geribildiriminiz için çok teşekkürler!

Bizi ziyaret edin: