• Langenscheidt
• Almanca-İngilizce sözlük
• Abbe-Prinzip

Almanca-İngilizce sözlük "Abbe-Prinzip"

"Abbe-Prinzip" İngilizce çeviri

Şunu mu demek istediniz: Abba, Abbé Ya da: Albe?

„Abbildungsgesetz“: Neutrum

Abbildungsgesetz

Neutrum | neuter n

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

law of imagery

---

• law of imagery

  Abbildungsgesetz
  Abbildungsgesetz

Örnekler

• Abbildungsgesetz von Abbe

  Abbe’s law of imagery
  Abbildungsgesetz von Abbe

„abb“: noun

abb

[æb]noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Einschlag, Durchschuss, Kette schlechte Wollsorte

---

• Einschlagmasculine | Maskulinum m

  abb engineering | TechnikTECH in weaving

  Durchschussmasculine | Maskulinum m

  abb engineering | TechnikTECH in weaving

  Kette(ngarnneuter | Neutrum n)feminine | Femininum f

  abb engineering | TechnikTECH in weaving
  abb engineering | TechnikTECH in weaving

• schlechte Wollsorte (vom Rand des Vlieses)

  abb engineering | TechnikTECHrare | selten selten (bad quality wool)
  abb engineering | TechnikTECHrare | selten selten (bad quality wool)

„Prinzip“: Neutrum

Prinzip

[prɪnˈtsiːp]Neutrum | neuter n <Prinzips; Prinzipien [-pɪ̆ən]>

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

principle principle, law principle

---

• principle

  Prinzip Grundsatz
  Prinzip Grundsatz

Örnekler

• das Prinzip Verantwortung [Angst]

  the principle of responsibility [fear]
  das Prinzip Verantwortung [Angst]
• sich auf das Prinzip Hoffnung verlassen

  to rely on hope, to hope for the best
  sich auf das Prinzip Hoffnung verlassen
• etwas aus Prinzip tun

  to doetwas | something sth on (oder | orod as a matter of) principle
  etwas aus Prinzip tun
• im Prinzip bin ich dagegen

  I am against it in principle
  im Prinzip bin ich dagegen
• ein Prinzip aufstellen

  to lay down a principle
  ein Prinzip aufstellen
• ich habe meine [strengen] Prinzipien

  I have my [strict] principles
  ich habe meine [strengen] Prinzipien
• nach Prinzipien handeln

  to act according to (oder | orod on) principle
  nach Prinzipien handeln
• sich (Dativ | dative (case)dat) etwas zum Prinzip machen

  to makeetwas | something sth one’s principle, to make a point ofetwas | something sth
  sich (Dativ | dative (case)dat) etwas zum Prinzip machen
• seinen Prinzipien treu bleiben

  to stand by (oder | orod stick to, remain true to) one’s principles
  seinen Prinzipien treu bleiben
• er reitet immer auf Prinzipien herum figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg

  he is always harping on about his principles
  er reitet immer auf Prinzipien herum figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg
• ein Prinzip zu Tode reiten figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg

  to flog a principle
  ein Prinzip zu Tode reiten figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg
• Örnekleri gizleÖrnekleri göster

• principle

  Prinzip besonders in den Naturwissenschaften

  law

  Prinzip besonders in den Naturwissenschaften
  Prinzip besonders in den Naturwissenschaften

Örnekler

• archimedisches Prinzip

  Archimedes’ principle
  archimedisches Prinzip

• principle

  Prinzip Technik | engineeringTECH
  Prinzip Technik | engineeringTECH

Örnekler

• diese Maschine beruht auf einem einfachen Prinzip

  this machine works on a simple principle
  diese Maschine beruht auf einem einfachen Prinzip

„Ad-hoc-Prinzip“: Neutrum

Ad-hoc-Prinzip

Neutrum | neuter n

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

to decide on an ad hoc basis

---

Örnekler

• etwas nach dem Ad-hoc-Prinzip entscheiden

  to decideetwas | something sth on an ad hoc basis
  etwas nach dem Ad-hoc-Prinzip entscheiden

„Abb.“: Abkürzung

Abb.

Abkürzung | abbreviation abk (= Abbildung)

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

fig.

---

• fig.

  Abb.
  Abb.

„zuwiderhandeln“: intransitives Verb

zuwiderhandeln

intransitives Verb | intransitive verb v/i <trennbar | separabletrennb; -ge-; h; (Dativ | dative (case)dat)>

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

act against, act contrary to contravene, infringe, break

---

• act against

  zuwiderhandeln verstoßen gegen

  act contrary to

  zuwiderhandeln verstoßen gegen
  zuwiderhandeln verstoßen gegen

Örnekler

• einem Befehl zuwiderhandeln

  to defy an order
  einem Befehl zuwiderhandeln
• einem Prinzip zuwiderhandeln

  to violate a principle
  einem Prinzip zuwiderhandeln

• contravene

  zuwiderhandeln Vorschriften, Gesetzen etc

  infringe

  zuwiderhandeln Vorschriften, Gesetzen etc

  break

  zuwiderhandeln Vorschriften, Gesetzen etc
  zuwiderhandeln Vorschriften, Gesetzen etc

„Zuwiderhandeln“: Neutrum

zuwiderhandeln

Neutrum | neuter n <Zuwiderhandelns>

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

---

• Zuwiderhandeln → bkz „Zuwiderhandlung“
  Zuwiderhandeln → bkz „Zuwiderhandlung“

„huyghenssch“

huyghenssch

, Huyghenssch [ˈhɔygənsʃ]Adjektiv | adjective adj AR

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Huygens’ principle...

---

Örnekler

• huyghenssches Prinzip Physik | physicsPHYS

  Huygens’ principle

  auch | alsoa. Huyghens’ principle
  huyghenssches Prinzip Physik | physicsPHYS

„Beweisregel“: Femininum

Beweisregel

Femininum | feminine f

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

statutory rule of evidence principle of formal proof

---

Örnekler

• (gesetzliche) Beweisregel

  (statutory) rule of evidence
  (gesetzliche) Beweisregel
• Prinzip der formalen Beweisregeln

  principle of formal proof
  Prinzip der formalen Beweisregeln

„apriorisch“: Adjektiv

apriorisch

[apriˈoːrɪʃ]Adjektiv | adjective adj

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

a priori, aprioristic, pure

---

• a priori

  apriorisch Philosophie | philosophyPHIL

  aprioristic

  apriorisch Philosophie | philosophyPHIL

  pure

  apriorisch Philosophie | philosophyPHIL
  apriorisch Philosophie | philosophyPHIL

Örnekler

• apriorisches Denken (oder | orod Prinzip)

  apriorism
  apriorisches Denken (oder | orod Prinzip)

„…prinzip“: Neutrum | Zusammensetzung, Kompositum

…prinzip

Neutrum | neuter nZusammensetzung, Kompositum | compound zssg

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

guiding principle benefit principle efficiency rule principle of the preservation of the species

---

Örnekler

• Arterhaltungsprinzip

  principle of the preservation of the species
  Arterhaltungsprinzip
• Lebensprinzip

  guiding principle
  Lebensprinzip
• Vorteilsprinzip

  benefit principle
  Vorteilsprinzip
• Wirtschaftlichkeitsprinzip

  efficiency rule
  Wirtschaftlichkeitsprinzip
• Örnekleri gizleÖrnekleri göster