• Langenscheidt
• Almanca-İngilizce sözlük
• Graeber Ming- und Qing-Kaiser

Almanca-İngilizce sözlük "Graeber Ming- und Qing-Kaiser"

"Graeber Ming- und Qing-Kaiser" İngilizce çeviri

Şunu mu demek istediniz: Kaser, mang, Mini- Ya da: Mini?

„Kaiser“: noun

Kaiser

[ˈkaizə(r)]noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Kaiser Başka örnek...

---

• Kaisermasculine | Maskulinum m

  Kaiser history | GeschichteHIST of Germany from 1871-1918
  Kaiser history | GeschichteHIST of Germany from 1871-1918

Örnekler

• kaiser history | GeschichteHIST

  Kaisermasculine | Maskulinum m

  (von Österreich von 1804 bis 1918)

  des Römischen Reichs
  kaiser history | GeschichteHIST

„Graben“: Maskulinum

Graben

Maskulinum | masculine m <Grabens; Gräben>

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

ditch, trench ditch trench, ditch, moat, fosse trench ditch graben, rift valley, rift-valley, fault trough

---

• ditch

  Graben in der Erde

  trench

  Graben in der Erde
  Graben in der Erde

Örnekler

• einen Graben ziehen (oder | orod ausheben)

  to dig (oder | orod cut) a ditch
  einen Graben ziehen (oder | orod ausheben)
• ein Feld mit Gräben durchziehen

  to ditch a field
  ein Feld mit Gräben durchziehen

• ditch

  Graben Straßengraben
  Graben Straßengraben

Örnekler

• er fuhr seinen Wagen in den Graben

  he drove his car into the ditch
  er fuhr seinen Wagen in den Graben
• im Graben landen umgangssprachlich | familiar, informalumg

  to land in the ditch
  im Graben landen umgangssprachlich | familiar, informalumg

• trench

  Graben besonders Militär, militärisch | military termMIL
  Graben besonders Militär, militärisch | military termMIL
• ditch, moat, foss(e)

  Graben besonders Militär, militärisch | military termMIL einer Festung etc
  Graben besonders Militär, militärisch | military termMIL einer Festung etc

Örnekler

• vorderster Graben

  forward (oder | orod frontline) trench
  vorderster Graben
• im Graben liegen

  to be in the trenches
  im Graben liegen
• mit Gräben umgeben

  to entrench, to intrench
  mit Gräben umgeben

• trench

  Graben Archäologie | arch(a)eologyARCHÄOL
  Graben Archäologie | arch(a)eologyARCHÄOL

• ditch

  Graben Sport | sportsSPORT beim Reiten
  Graben Sport | sportsSPORT beim Reiten

Örnekler

• einen Graben nehmen

  to clear (oder | orod take, jump over) a ditch
  einen Graben nehmen

• graben

  Graben Geologie | geologyGEOL

  rift valley

  Graben Geologie | geologyGEOL
  Graben Geologie | geologyGEOL
• auch | alsoa. rift-valley, fault trough britisches Englisch | British EnglishBr

  Graben Geologie | geologyGEOL
  Graben Geologie | geologyGEOL

„Kaiser“: Maskulinum

Kaiser

[ˈkaizər]Maskulinum | masculine m <Kaisers; Kaiser>

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

emperor greater fritillary, silverspot, silver-washed fritillary

---

• emperor

  Kaiser Herrscher
  Kaiser Herrscher
• Kaiser → bkz „Bart“
  Kaiser → bkz „Bart“

Örnekler

• der Deutsche Kaiser Geschichte | historyHIST

  the German Emperor
  der Deutsche Kaiser Geschichte | historyHIST
• der Deutsche Kaiser Geschichte | historyHIST 1871—1918

  auch | alsoa. the Kaiser
  der Deutsche Kaiser Geschichte | historyHIST 1871—1918
• der Kaiser von Österreich Geschichte | historyHIST

  the Emperor of Austria
  der Kaiser von Österreich Geschichte | historyHIST
• was glaubst du eigentlich, wer du bist? Der Kaiser von China? umgangssprachlich | familiar, informalumg

  who do you think you are? God Almighty?
  was glaubst du eigentlich, wer du bist? Der Kaiser von China? umgangssprachlich | familiar, informalumg
• gebt dem Kaiser, was des Kaisers ist Bibel, biblisch Bibel, biblisch | bible, biblical bible, biblicalBIBEL

  render unto Caesar the things that are Caesar’s
  gebt dem Kaiser, was des Kaisers ist Bibel, biblisch Bibel, biblisch | bible, biblical bible, biblicalBIBEL
• wo nichts ist, hat (selbstoder | or od auch) der Kaiser sein Recht verloren sprichwörtlich | proverb(ial)sprichw

  you can’t get (oder | orod wring) blood (oder | orod water) out of a stone
  wo nichts ist, hat (selbstoder | or od auch) der Kaiser sein Recht verloren sprichwörtlich | proverb(ial)sprichw
• ich gehe dorthin, wo (selbst) der Kaiser zu Fuß hingeht figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg

  I have to go to see a man about a dog
  ich gehe dorthin, wo (selbst) der Kaiser zu Fuß hingeht figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg
Örnekleri gizleÖrnekleri göster

• greater fritillary

  Kaiser Zoologie | zoologyZOOL Gattgen Argynnis u. Speyeria; butterflies

  silverspot

  Kaiser Zoologie | zoologyZOOL Gattgen Argynnis u. Speyeria; butterflies
  Kaiser Zoologie | zoologyZOOL Gattgen Argynnis u. Speyeria; butterflies
• silver-washed fritillary

  Kaiser besonders A. paphia Zoologie | zoologyZOOL
  Kaiser besonders A. paphia Zoologie | zoologyZOOL

„Ming“: noun

Ming

[miŋ]noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Ming-Dynastie

---

• Ming-Dynastiefeminine | Femininum f, -periodefeminine | Femininum f (in China, 1368-1644, berühmt wegen ihrer Kunstwerke)

  Ming
  Ming

„Ming“: adjective

Ming

[miŋ]adjective | Adjektiv adj

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Ming…

---

• Ming…

  Ming
  Ming

Örnekler

• a Ming bowl

  eine Schale der Ming-Periode
  a Ming bowl

„ming“: intransitive verb

ming

[mɪŋ]intransitive verb | intransitives Verb v/i British English | britisches EnglischBr familiar, informal | umgangssprachlichumg

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

miefen potthässlich sein

---

• miefen stinken

  ming
  ming

• potthässlich sein hässlich sein

  ming
  ming

„kaiserism“: noun

kaiserism

noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

autokratische Willkürherrschaft

---

• autokratische Willkürherrschaft

  kaiserism politics | PolitikPOL
  kaiserism politics | PolitikPOL

„minging“: adjective

minging

[ˈmɪŋɪŋ]adjective | Adjektiv adj British English | britisches EnglischBr familiar, informal | umgangssprachlichumg

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

potthässlich miefig

---

• potthässlich widerwärtig, hässlich

  minging
  minging

• miefig stinkend

  minging
  minging

„Grab“: Neutrum

Grab

[graːp]Neutrum | neuter n <Grab(e)s; Gräber>

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

grave tomb sepulcher, sepulchre grave, death

---

• grave

  Grab Grabstätte
  Grab Grabstätte

Örnekler

• frisches Grab

  fresh grave
  frisches Grab
• ein Grab graben (oder | orod schaufeln)

  to dig a grave
  ein Grab graben (oder | orod schaufeln)
• am Grabe

  at the graveside
  am Grabe
• Blumen aufs Grab legen

  to lay flowers on the grave
  Blumen aufs Grab legen
• im Grabe Ruhe finden

  to find peace in the grave
  im Grabe Ruhe finden
• jemanden ins Grab legen

  to layjemand | somebody sb in the grave, to buryjemand | somebody sb
  jemanden ins Grab legen
• jemanden zu Grabe tragen

  to buryjemand | somebody sb
  jemanden zu Grabe tragen
• jemandem ins Grab folgen

  to followjemand | somebody sb to the grave
  jemandem ins Grab folgen
Örnekleri gizleÖrnekleri göster

• tomb

  Grab Grabmal
  Grab Grabmal
• das Grab des Unbekannten Soldaten → bkz „Grabmal“
  das Grab des Unbekannten Soldaten → bkz „Grabmal“

• sepulcher amerikanisches Englisch | American EnglishUS

  Grab Gruft
  Grab Gruft
• sepulchre britisches Englisch | British EnglishBr

  Grab
  Grab

Örnekler

• das Heilige Grab Christi Religion | religionREL

  the Holy Sepulcher
  das Heilige Grab Christi Religion | religionREL

• grave

  Grab figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

  death

  Grab figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
  Grab figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

Örnekler

• bis ins Grab

  to the grave, till (oder | orod unto) death
  bis ins Grab
• über das Grab hinaus

  beyond the grave
  über das Grab hinaus
• ein frühes Grab finden

  to die at an early age (oder | orod before one’s time)
  ein frühes Grab finden
• ein feuchtes (oder | orod nasses) Grab finden, sein Grab in den Wellen finden

  to drown, to go to a watery grave
  ein feuchtes (oder | orod nasses) Grab finden, sein Grab in den Wellen finden
• mit einem Bein (oder | orod Fuß) im Grabe stehen

  to have one foot in the grave
  mit einem Bein (oder | orod Fuß) im Grabe stehen
• am Rande des Grabes stehen

  to be at death’s door
  am Rande des Grabes stehen
• ins Grab sinken

  to go to the grave
  ins Grab sinken
• dieser ständige Streit bringt mich noch ins Grab

  this continual arguing will be the death of me
  dieser ständige Streit bringt mich noch ins Grab
• sein eigenes Grab graben (oder | orod schaufeln)

  to dig one’s own grave
  sein eigenes Grab graben (oder | orod schaufeln)
• ein Geheimnis mit ins Grab nehmen

  to carry a secret to the grave
  ein Geheimnis mit ins Grab nehmen
• eine Hoffnung zu Grabe tragen

  to bury a hope
  eine Hoffnung zu Grabe tragen
• das Grab seines Ruhmes

  the end of his fame
  das Grab seines Ruhmes
• verschwiegen wie das Grab

  (as) silent as the grave
  verschwiegen wie das Grab
• er würde sich im Grabe (her)umdrehen, wenn er das wüsste umgangssprachlich | familiar, informalumg

  it would make him (oder | orod he would) turn in his grave, if he knew that
  er würde sich im Grabe (her)umdrehen, wenn er das wüsste umgangssprachlich | familiar, informalumg
Örnekleri gizleÖrnekleri göster

„Rotbart“: Maskulinum

Rotbart

Maskulinum | masculine m

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

person with a red beard

---

• (person with a) red beard

  Rotbart
  Rotbart

Örnekler

• Kaiser Rotbart Geschichte | historyHIST

  Frederick Barbarossa
  Kaiser Rotbart Geschichte | historyHIST

„salisch“: Adjektiv

salisch

[ˈzaːlɪʃ]Adjektiv | adjective adj

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Salian, Salic, Salique

---

• Salian

  salisch Geschichte | historyHIST

  Salic

  salisch Geschichte | historyHIST

  auch | alsoa. Salique

  salisch Geschichte | historyHIST
  salisch Geschichte | historyHIST

Örnekler

• die salischen Kaiser

  the Salic emperors
  die salischen Kaiser