İngilizce-Almanca sözlük "drove"

"drove" Almanca çeviri

drove
[drouv] <preterite, (simple) past tense | Präteritum, Vergangenheitprät>

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)
  • drove → bkz „drive“
    drove → bkz „drive“
War es Leichtsinn, der sie zu diesem Schritt getrieben hat?
Was it recklessness that drove her to do this?
Kaynak: Europarl
Sie ist mit ihrem Auto zur Arbeit gefahren.
She drove her car to work.
Kaynak: Europarl
Der Hunger brachte die Soldaten dazu, Geiseln zu nehmen, um Lösegeld zu erpressen.
Hunger drove the armies to take hostages for ransom.
Kaynak: News-Commentary
Die Lautsprecherübertragungen des Südens haben ihren Zweck erreicht.
The South s loudspeaker broadcasts ’ drove the point home.
Kaynak: News-Commentary
Die Getreidepreise haben die Preise in die Höhe getrieben.
It was market forces in the world that drove market price up and that is exactly what happened.
Kaynak: Europarl
Kaynak
drove
[drouv]noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)
Trieb, getriebene Herde Herde, Menge, Zug Breiteisen, rau behauene Steinoberfläche, breiter Meißel schmaler Ent- Bewässerungsgraben
  • Triebmasculine | Maskulinum m
    drove driven herd of livestock
    (getriebene) Herde
    drove driven herd of livestock
    drove driven herd of livestock
  • Herdefeminine | Femininum f
    drove of people figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    Mengefeminine | Femininum f
    drove of people figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    Zugmasculine | Maskulinum m
    drove of people figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    drove of people figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  • Breiteisenneuter | Neutrum n
    drove engineering | TechnikTECH drove chisel
    breiter Meißel
    drove engineering | TechnikTECH drove chisel
    drove engineering | TechnikTECH drove chisel
  • rau behauene Steinoberfläche
    drove engineering | TechnikTECH drove work
    drove engineering | TechnikTECH drove work
  • schmaler Ent-or | oder od Bewässerungsgraben
    drove narrow irrigation channel British English | britisches EnglischBr
    drove narrow irrigation channel British English | britisches EnglischBr
drove
[drouv]transitive verb | transitives Verb v/t

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)
zum Markt treiben rau behauen
  • (zum Markt) treiben
    drove agriculture | Agrar-/LandwirtschaftAGR livestock
    drove agriculture | Agrar-/LandwirtschaftAGR livestock
  • rau behauen
    drove engineering | TechnikTECH stone
    drove engineering | TechnikTECH stone
drove
[drouv]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)
Vieh zum Markt treiben Viehhandel betreiben Steine mit dem Breiteisen bearbeiten
  • Vieh zum Markt treiben
    drove agriculture | Agrar-/LandwirtschaftAGR drive livestock to market
    drove agriculture | Agrar-/LandwirtschaftAGR drive livestock to market
  • Viehhandel betreiben
    drove agriculture | Agrar-/LandwirtschaftAGR trade in livestock
    drove agriculture | Agrar-/LandwirtschaftAGR trade in livestock
  • Steine mit dem Breiteisen bearbeiten
    drove engineering | TechnikTECH work on stone with drove chisel
    drove engineering | TechnikTECH work on stone with drove chisel
he drove them off the seas
er vertrieb sie von den Weltmeeren
he drove them off the seas
they drove (or | oderod carried on) a roaring trade
they drove (or | oderod carried on) a roaring trade
War es Leichtsinn, der sie zu diesem Schritt getrieben hat?
Was it recklessness that drove her to do this?
Kaynak: Europarl
Sie ist mit ihrem Auto zur Arbeit gefahren.
She drove her car to work.
Kaynak: Europarl
Der Hunger brachte die Soldaten dazu, Geiseln zu nehmen, um Lösegeld zu erpressen.
Hunger drove the armies to take hostages for ransom.
Kaynak: News-Commentary
Die Lautsprecherübertragungen des Südens haben ihren Zweck erreicht.
The South s loudspeaker broadcasts ’ drove the point home.
Kaynak: News-Commentary
Die Getreidepreise haben die Preise in die Höhe getrieben.
It was market forces in the world that drove market price up and that is exactly what happened.
Kaynak: Europarl
Kaynak

Fikrinizi bizimle paylaşın!

Ücretsiz Çevrimiçi Langenscheidt Sözlüğü beğendiniz mi?

Değerlendirmeniz için çok teşekkürler!

Çevrimiçi sözlüklerimizle ilgili geribildirimleriniz mi var?

Bir çeviri mi eksik, dikkatinizi bir hata mı çekti ya da sadece bizi takdir etmek mi istiyorsunuz? Lütfen geribildirim formunu doldurun. E-posta adresinizi belirtmek tercihinize bağlıdır ve veri korumamıza göre sadece talebinizin yanıtlanmasına yarar.

Onay işareti koyarak robot olmadığınızı doğrulayın.*

*Zorunlu alan

Lütfen işaretli alanları doldurun.

Geribildiriminiz için çok teşekkürler!

Bizi ziyaret edin: