• Langenscheidt
• Almanca-İngilizce sözlük
• Hacker-Angriff

Almanca-İngilizce sözlük "Hacker-Angriff"

"Hacker-Angriff" İngilizce çeviri

Şunu mu demek istediniz: Abgriff Ya da: Hocker?

„Hacke“: Femininum

Hacke

Femininum | feminine f <Hacke; Hacken>

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

heel heel heel

---

• heel

  Hacke Ferse
  Hacke Ferse

Örnekler

• jemandem auf die Hacken treten

  to tread (oder | orod step) on sb’s heels
  jemandem auf die Hacken treten
• jemandem dicht auf den Hacken sein (oder | orod sitzen) figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg

  to be hard (oder | orod close, hot) on sb’s heels
  jemandem dicht auf den Hacken sein (oder | orod sitzen) figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg

• heel

  Hacke des Strumpfes
  Hacke des Strumpfes

• heel

  Hacke Absatz
  Hacke Absatz

Örnekler

• Schuhe mit hohen Hacken

  high-heeled shoes
  Schuhe mit hohen Hacken
• schief getretene Hacken

  worn-down heels
  schief getretene Hacken
• die Hacken zusammenschlagen Militär, militärisch | military termMIL

  to click one’s heels
  die Hacken zusammenschlagen Militär, militärisch | military termMIL
• sich (Dativ | dative (case)dat) die Hacken nach etwas ablaufen (oder | orod abrennen)

  to wear oneself out chasing afteretwas | something sth
  sich (Dativ | dative (case)dat) die Hacken nach etwas ablaufen (oder | orod abrennen)
• Örnekleri gizleÖrnekleri göster

„hacken“: transitives Verb

hacken

[ˈhakən]transitives Verb | transitive verb v/t <h>

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

chop hack hoe

---

• chop

  hacken zerkleinern
  hacken zerkleinern

Örnekler

• Holz [Petersilie] hacken

  to chop (up) wood [parsley]
  Holz [Petersilie] hacken
• lieber (will ich) Holz hacken, als …

  I’d rather do anything than …
  lieber (will ich) Holz hacken, als …
• er lässt auf sich (Dativ | dative (case)dat) Holz hacken figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

  he lets people treat him like dirt (walk all over him)
  er lässt auf sich (Dativ | dative (case)dat) Holz hacken figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

• hack

  hacken Loch ins Eis etc
  hacken Loch ins Eis etc

Örnekler

• etwas in Stücke hacken

  to hacketwas | something sth to pieces
  etwas in Stücke hacken

• hoe

  hacken Agrar-/Landwirtschaft | agricultureAGR Boden, Erde, Beet etc
  hacken Agrar-/Landwirtschaft | agricultureAGR Boden, Erde, Beet etc

„hacken“: intransitives Verb

hacken

[ˈhakən]intransitives Verb | intransitive verb v/i

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

peck, pick Başka örnek...

---

• peck

  hacken mit dem Schnabel

  pick

  hacken mit dem Schnabel
  hacken mit dem Schnabel

Örnekler

• nach jemandem hacken

  to peck atjemand | somebody sb
  nach jemandem hacken

Örnekler

• aufs Klavier hacken figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg

  to pound away on the piano
  aufs Klavier hacken figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg

„hacken“: intransitives Verb

hacken

intransitives Verb | intransitive verb v/i <h> umgangssprachlich | familiar, informalumg

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

hack

---

• hack

  hacken Informatik, Computer und Informationstechnologie | informatics, computer scienceIT
  hacken Informatik, Computer und Informationstechnologie | informatics, computer scienceIT

„hacken“: reflexives Verb

hacken

reflexives Verb | reflexive verb v/r

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

hack into

---

Örnekler

• sich in (Akkusativ | accusative (case)akk) etwas hacken

  hack intoetwas | something sth
  sich in (Akkusativ | accusative (case)akk) etwas hacken

„Angriff“: Maskulinum

Angriff

Maskulinum | masculine m <Angriff(e)s; Angriffe>

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

attack, assault, charge, onslaught, aggression attack, tackle corrosion bolt toe, front, ward upper end of the web thumbpiece

---

• attack

  Angriff Attacke
  Angriff Attacke
• assault

  Angriff stärker

  charge

  Angriff stärker

  onslaught

  Angriff stärker

  aggression

  Angriff stärker
  Angriff stärker

Örnekler

• ein bewaffneter Angriff Militär, militärisch | military termMIL

  an armed attack (oder | orod aggression)
  ein bewaffneter Angriff Militär, militärisch | military termMIL
• ein persönlicher Angriff

  a personal attack
  ein persönlicher Angriff
• leidenschaftliche Angriffe

  vehement attacks
  leidenschaftliche Angriffe
• mutwilliger Angriff Rechtswesen | legal term, lawJUR

  wanton aggression
  mutwilliger Angriff Rechtswesen | legal term, lawJUR
• ein plötzlicher Angriff auf das Lager Militär, militärisch | military termMIL

  a sudden raid on the camp
  ein plötzlicher Angriff auf das Lager Militär, militärisch | military termMIL
• ein tätlicher Angriff Rechtswesen | legal term, lawJUR

  assault (and battery)
  ein tätlicher Angriff Rechtswesen | legal term, lawJUR
• einen Angriff auf (Akkusativ | accusative (case)akk) etwas machen

  to make (oder | orod launch) an attack (up)onetwas | something sth
  einen Angriff auf (Akkusativ | accusative (case)akk) etwas machen
• zum Angriff übergehen (oder | orod vorgehen)

  to go onto (oder | orod take) the offensive
  zum Angriff übergehen (oder | orod vorgehen)
• einen Angriff abfangen [abschlagen]

  to counter [to repulse] an attack
  einen Angriff abfangen [abschlagen]
• einem Angriff standhalten

  to resist an attack
  einem Angriff standhalten
• wir sind gegen einen Angriff gerüstet

  we are ready (oder | orod prepared) for an attack
  wir sind gegen einen Angriff gerüstet
• das Signal zum Angriff geben Militär, militärisch | military termMIL

  to beat (oder | orod sound) the charge
  das Signal zum Angriff geben Militär, militärisch | military termMIL
• heftige Angriffe gegen die Regierung richten

  to make violent attacks on the government
  heftige Angriffe gegen die Regierung richten
• sich Angriffen aussetzen

  to leave oneself open to attack
  sich Angriffen aussetzen
• zum Angriff blasen

  to sound the attack
  zum Angriff blasen
• Angriff ist die beste Verteidigung sprichwörtlich | proverb(ial)sprichw

  attack is the best (form of) defense amerikanisches Englisch | American EnglishUS
  Angriff ist die beste Verteidigung sprichwörtlich | proverb(ial)sprichw
• Angriff ist die beste Verteidigung

  attack is the best (form of) defence britisches Englisch | British EnglishBr
  Angriff ist die beste Verteidigung
• etwas in Angriff nehmen Problem, Aufgabe figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

  to tackle (oder | orod attack)etwas | something sth
  etwas in Angriff nehmen Problem, Aufgabe figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
• etwas in Angriff nehmen Bau etc figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

  to start onetwas | something sth
  etwas in Angriff nehmen Bau etc figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
• das Dringendste zuerst in Angriff nehmen figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

  to tackle the most urgent business first
  das Dringendste zuerst in Angriff nehmen figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
• eine Sache in Angriff nehmen figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

  to set aboutetwas | something sth, to set one’s hand toetwas | something sth
  eine Sache in Angriff nehmen figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
• Örnekleri gizleÖrnekleri göster

• attack

  Angriff Sport | sportsSPORT
  Angriff Sport | sportsSPORT
• tackle

  Angriff auf den ballführenden Spieler Sport | sportsSPORT
  Angriff auf den ballführenden Spieler Sport | sportsSPORT

Örnekler

• zum Angriff übergehen

  to go onto (oder | orod take) the offensive, to attack
  zum Angriff übergehen
• Angriff ins Tempo beim Fechten

  attack in time (oder | orod into tempo)
  Angriff ins Tempo beim Fechten

• corrosion

  Angriff Chemie | chemistryCHEM von Säure
  Angriff Chemie | chemistryCHEM von Säure

• bolt toe

  Angriff Technik | engineeringTECH

  front

  Angriff Technik | engineeringTECH

  ward

  Angriff Technik | engineeringTECH
  Angriff Technik | engineeringTECH

• upper end of the web

  Angriff Textilindustrie | textilesTEX Weberei
  Angriff Textilindustrie | textilesTEX Weberei

• thumbpiece

  Angriff BUCHDRUCK
  Angriff BUCHDRUCK

„hacker“: noun

hacker

[ˈhækə(r)]noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Hackerin

---

• Hacker(in)

  hacker informatics, computer science | Informatik, Computer und InformationstechnologieIT
  hacker informatics, computer science | Informatik, Computer und InformationstechnologieIT

„zusammenklappen“: transitives Verb

zusammenklappen

transitives Verb | transitive verb v/t <trennbar | separabletrennb; -ge-; h>

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

fold up shut Başka örnek...

---

• fold up

  zusammenklappen Tisch, Stuhl, Messer, Fächer etc
  zusammenklappen Tisch, Stuhl, Messer, Fächer etc

• shut

  zusammenklappen Buch etc
  zusammenklappen Buch etc

Örnekler

• die Hacken zusammenklappen

  to click one’s heels
  die Hacken zusammenklappen

„zusammenklappen“: intransitives Verb

zusammenklappen

intransitives Verb | intransitive verb v/i <sein> umgangssprachlich | familiar, informalumg

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

break down, collapse, drop, crumple faint, pass out

---

• break down

  zusammenklappen vor Erschöpfung etc

  collapse

  zusammenklappen vor Erschöpfung etc

  drop

  zusammenklappen vor Erschöpfung etc

  crumple

  zusammenklappen vor Erschöpfung etc
  zusammenklappen vor Erschöpfung etc

• faint

  zusammenklappen in Ohnmacht fallen

  pass out

  zusammenklappen in Ohnmacht fallen
  zusammenklappen in Ohnmacht fallen

„Hacken“: Maskulinum

Hacken

Maskulinum | masculine m <Hackens; Hacken>

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

---

• Hacken → bkz „Hacke“
  Hacken → bkz „Hacke“

„Hacker“

Hacker

, Häcker [ˈhɛkər]Maskulinum | masculine m <Häckers; Häcker> süddeutsch | South Germansüdd

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

vineyard worker

---

• vineyard worker

  Hacker
  Hacker

„Hacker“: Maskulinum

Hacker

Maskulinum | masculine m <Hackers; Hacker> umgangssprachlich | familiar, informalumg

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

hacker

---

• hacker

  Hacker Informatik, Computer und Informationstechnologie | informatics, computer scienceIT Eindringling
  Hacker Informatik, Computer und Informationstechnologie | informatics, computer scienceIT Eindringling

„Hack“: Maskulinum

Hack

Maskulinum | masculine m <Hacks; Hacks> umgangssprachlich | familiar, informalumg

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

hacking

---

• hacking

  Hack Informatik, Computer und Informationstechnologie | informatics, computer scienceIT Eindringen in ein fremdes System
  Hack Informatik, Computer und Informationstechnologie | informatics, computer scienceIT Eindringen in ein fremdes System