• Langenscheidt
• Almanca-İngilizce sözlük
• Hallo Kumpel

Almanca-İngilizce sözlük "Hallo Kumpel"

"Hallo Kumpel" İngilizce çeviri

Şunu mu demek istediniz: Kumpen?

„hallo(a)“

hallo

[həˈlou]

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

---

• hallo(a) → bkz „hollo“
  hallo(a) → bkz „hollo“

„hallo“: Interjektion, Ausruf

hallo

[haˈloː; ˈhalo]Interjektion, Ausruf | interjection int

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

hello, hallo, hullo, hey, hi hallo, halloo hello, hallo halloo, tallyho

---

• hello

  hallo Begrüßung

  hallo

  hallo Begrüßung

  hi

  hallo Begrüßung
  hallo Begrüßung
• auch | alsoa. hullo besonders britisches Englisch | British EnglishBr

  hallo
  hallo
• auch | alsoa. hey besonders amerikanisches Englisch | American EnglishUS

  hallo umgangssprachlich | familiar, informalumg
  hallo umgangssprachlich | familiar, informalumg

• hallo

  hallo lauter Anruf

  halloo

  hallo lauter Anruf
  hallo lauter Anruf

Örnekler

• hallo rufen

  to cry hallo
  hallo rufen

• hello

  hallo am Telefon

  hallo

  hallo am Telefon
  hallo am Telefon

• halloo

  hallo Jagd | huntingJAGD beim Hetzen
  hallo Jagd | huntingJAGD beim Hetzen
• tallyho

  hallo Jagd | huntingJAGD beim Erblicken des Fuchses
  hallo Jagd | huntingJAGD beim Erblicken des Fuchses

„Süße“: Maskulinum

Süße

m/f(Maskulinum | masculinem) <Süßen; Süßen> umgangssprachlich | familiar, informalumg

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

sweetheart, sweetie pie, sugar, honey

---

• sweetheart

  Süße besonders als Anrede
  Süße besonders als Anrede
• sweetie (pie), sugar, honey

  Süße
  Süße

Örnekler

• hallo, (mein) Süßer!

  hi, sugar!
  hallo, (mein) Süßer!

„schalmeien“: intransitives Verb

schalmeien

intransitives Verb | intransitive verb v/i <kein ge-; h>

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

hallo...

---

Örnekler

• hallo, schalmeite es aus dem Hörer

  hallo, said the voice in the receiver in honeyed tones
  hallo, schalmeite es aus dem Hörer

„Hallo“: Neutrum

Hallo

[haˈloː; ˈhalo]Neutrum | neuter n <Hallos; Hallos>

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

hello, hallo, hullo, hey, hi hallo, halloo hubbub, fuss tallyho, view halloo, view halloa

---

• hello

  Hallo Begrüßung

  hallo

  Hallo Begrüßung

  hi

  Hallo Begrüßung
  Hallo Begrüßung
• auch | alsoa. hullo besonders britisches Englisch | British EnglishBr

  Hallo
  Hallo
• auch | alsoa. hey besonders amerikanisches Englisch | American EnglishUS

  Hallo umgangssprachlich | familiar, informalumg
  Hallo umgangssprachlich | familiar, informalumg

• hallo

  Hallo lauter Ruf

  auch | alsoa. halloo

  Hallo lauter Ruf
  Hallo lauter Ruf

Örnekler

• jemanden mit lautem Hallo empfangen

  to receive (oder | orod welcome)jemand | somebody sb with loud hallos
  jemanden mit lautem Hallo empfangen

• hubbub

  Hallo Getue figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

  fuss

  Hallo Getue figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
  Hallo Getue figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

Örnekler

• als er kam, gab es ein großes Hallo

  when he came there was a great hubbub (oder | orod hullabaloo)
  als er kam, gab es ein großes Hallo

• tallyho

  Hallo Jagd | huntingJAGD Fuchsjagd

  view halloo

  Hallo Jagd | huntingJAGD Fuchsjagd

  auch | alsoa. view hallo(a)

  Hallo Jagd | huntingJAGD Fuchsjagd
  Hallo Jagd | huntingJAGD Fuchsjagd

„Kumpel“: Maskulinum

Kumpel

[ˈkʊmpəl]Maskulinum | masculine m <Kumpels; Kumpelund | and u. Kumpels; österreichische Variante | Austrian usageösterr Kumpeln>

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

miner, pitman, collier workmate, fellow worker chum, pal, buddy, mate

---

• miner

  Kumpel Bergbau | miningBERGB

  pitman

  Kumpel Bergbau | miningBERGB

  collier

  Kumpel Bergbau | miningBERGB
  Kumpel Bergbau | miningBERGB

• (work)mate, fellow worker

  Kumpel Kollege umgangssprachlich | familiar, informalumg
  Kumpel Kollege umgangssprachlich | familiar, informalumg

• chum

  Kumpel Freund umgangssprachlich | familiar, informalumg

  pal

  Kumpel Freund umgangssprachlich | familiar, informalumg

  buddy besonders amerikanisches Englisch | American EnglishUS

  Kumpel Freund umgangssprachlich | familiar, informalumg

  mate besonders britisches Englisch | British EnglishBr

  Kumpel Freund umgangssprachlich | familiar, informalumg
  Kumpel Freund umgangssprachlich | familiar, informalumg

„halli hallo“: Interjektion, Ausruf

halli hallo

Interjektion, Ausruf | interjection int humorvoll, scherzhaft | humorouslyhum

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

yoo hoo! well, hello there!

---

• yoo hoo!

  halli hallo
  halli hallo

• well

  halli hallo Begrüßung

  hello there!

  halli hallo Begrüßung
  halli hallo Begrüßung

„Sie“: Personalpronomen

Sie

Personalpronomen | personal pronoun pers pr

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

you

---

• you

  Sie Höflichkeitsanredeoder | or od Anruf <Singular | singularsgund | and u.Plural | plural pl>
  Sie Höflichkeitsanredeoder | or od Anruf <Singular | singularsgund | and u.Plural | plural pl>

Örnekler

• Sie haben es selbst gesehen <Singular | singularsgund | and u.Plural | plural pl>

  you have seen it yourself (yourselvesPlural | plural pl)
  Sie haben es selbst gesehen <Singular | singularsgund | and u.Plural | plural pl>
• Sie sind an der Reihe <Singular | singularsgund | and u.Plural | plural pl>

  it is your turn
  Sie sind an der Reihe <Singular | singularsgund | and u.Plural | plural pl>
• kommen Sie! <Singular | singularsgund | and u.Plural | plural pl>

  come this way!
  kommen Sie! <Singular | singularsgund | and u.Plural | plural pl>
• ich möchte Sie etwas fragen <Singular | singularsgund | and u.Plural | plural pl>

  I’d like to ask you something
  ich möchte Sie etwas fragen <Singular | singularsgund | and u.Plural | plural pl>
• sind Sie es, Herr X? <Singular | singularsgund | and u.Plural | plural pl>

  is it you, Mr. X?
  sind Sie es, Herr X? <Singular | singularsgund | and u.Plural | plural pl>
• gestatten Sie! <Singular | singularsgund | and u.Plural | plural pl>

  excuse me! allow me!
  gestatten Sie! <Singular | singularsgund | and u.Plural | plural pl>
• wenn Sie gestatten <Singular | singularsgund | and u.Plural | plural pl>

  with your permission
  wenn Sie gestatten <Singular | singularsgund | and u.Plural | plural pl>
• hallo, Sie da! he, Sie! umgangssprachlich | familiar, informalumg <Singular | singularsgund | and u.Plural | plural pl>

  hello (oder | orod hey) you there!
  hallo, Sie da! he, Sie! umgangssprachlich | familiar, informalumg <Singular | singularsgund | and u.Plural | plural pl>
• Örnekleri gizleÖrnekleri göster

„Sie“: Personalpronomen

Sie

Personalpronomen | personal pronoun pers pr

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

you

---

• you

  Sie Anredeform für weibliche Personen obsolet, begrifflich veraltet | obsoleteobs <3Singular | singular sg>
  Sie Anredeform für weibliche Personen obsolet, begrifflich veraltet | obsoleteobs <3Singular | singular sg>

Örnekler

• folge Sie mir! <3Singular | singular sg>

  follow me!
  folge Sie mir! <3Singular | singular sg>

„view halloo“

view halloo

, also | aucha. view hallo, view halloanoun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Hallo

---

• Hallo(rufmasculine | Maskulinum m)neuter | Neutrum n (beim Erscheinen des Fuchses)

  view halloo hunting | JagdJAGD
  view halloo hunting | JagdJAGD