• Langenscheidt
• Almanca-İngilizce sözlük
• Infantry Fighting Vehicle

Almanca-İngilizce sözlük "Infantry Fighting Vehicle"

"Infantry Fighting Vehicle" İngilizce çeviri

Şunu mu demek istediniz: Ultimate Fighting?

„infantry“: noun

infantry

[ˈinfəntri]noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Infanterie, Fußtruppen

---

• Infanteriefeminine | Femininum f

  infantry military term | Militär, militärischMIL

  Fußtruppenplural | Plural pl

  infantry military term | Militär, militärischMIL
  infantry military term | Militär, militärischMIL

„armored“

armored

, armoured [ˈɑː(r)mə(r)d]adjective | Adjektiv adjespecially | besonders besonders British English | britisches EnglischBr

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

gepanzert, Panzer…, bewehrt, armiert

---

• gepanzert, Panzer…, bewehrt, armiert

  armored military term | Militär, militärischMIL engineering | TechnikTECH
  armored military term | Militär, militärischMIL engineering | TechnikTECH

Örnekler

• armored battery

  Panzerbatterie
  armored battery
• armored cable

  bewehrtesor | oder od armiertes Kabel, Panzerkabel
  armored cable
• armored car

  Panzerkampfwagen, Panzerspähwagen
  armored car
• armored car body

  gepanzerte Karosserie
  armored car body
• armored chassis

  Panzerwanne (beim Tank)
  armored chassis
• armored combat car

  Panzerkampfwagen
  armored combat car
• armored concrete

  armierter Beton, Eisenbeton
  armored concrete
• armored cruiser

  Panzerkreuzer
  armored cruiser
• armored fighting vehicle British English | britisches EnglischBr

  Panzerkampfwagen
  armored fighting vehicle British English | britisches EnglischBr
• armored infantry

  Panzergrenadiere
  armored infantry
• armored mount

  Panzerlafette
  armored mount
• armored sleeve, armored pipe

  Panzerrohr
  armored sleeve, armored pipe
Örnekleri gizleÖrnekleri göster

„refuse collection“: noun

refuse collection

noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Müllabfuhr, Mülleinsammlung, Müllsammlung

---

• Müllabfuhrfeminine | Femininum f

  refuse collection

  Mülleinsammlungfeminine | Femininum f

  refuse collection

  Müllsammlungfeminine | Femininum f

  refuse collection
  refuse collection

Örnekler

• refuse collection vehicle

  Müllfahrzeug, Müllwagen
  refuse collection vehicle

„fight“: noun

fight

[fait]noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Kampf, Gefecht, Treffen Kampf, Konflikt, Schlägerei, Boxerei, Streit Kampffähigkeit, Kampfeslust Schott, Wand

---

• Kampfmasculine | Maskulinum m

  fight military term | Militär, militärischMIL

  Gefechtneuter | Neutrum n

  fight military term | Militär, militärischMIL

  Treffenneuter | Neutrum n

  fight military term | Militär, militärischMIL
  fight military term | Militär, militärischMIL

• Kampfmasculine | Maskulinum m

  fight conflict, struggle, argument

  Konfliktmasculine | Maskulinum m

  fight conflict, struggle, argument

  Schlägereifeminine | Femininum f

  fight conflict, struggle, argument

  Boxereifeminine | Femininum f

  fight conflict, struggle, argument

  Streitmasculine | Maskulinum m

  fight conflict, struggle, argument
  fight conflict, struggle, argument

Örnekler

• sham fight

  Manöver, Scheingefecht
  sham fight
• stand-up fight

  offenerand | und u. regelrechter Kampf
  stand-up fight
• to make (a) fight (forsomething | etwas sth)

  (umsomething | etwas etwas) kämpfen
  to make (a) fight (forsomething | etwas sth)
• to put up a (good) fight

  einen (guten) Kampf liefern
  to put up a (good) fight
• to put up a (good) fight figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

  sich einsetzen
  to put up a (good) fight figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
• to have a fight argue

  sich streiten
  to have a fight argue
Örnekleri gizleÖrnekleri göster

• Kampffähigkeitfeminine | Femininum f

  fight ability or desire to fight

  Kampf(es)lustfeminine | Femininum f

  fight ability or desire to fight
  fight ability or desire to fight

Örnekler

• to show fight

  sich zur Wehr setzen, kampflustig sein
  to show fight
• there was no fight left in him

  er war kampfunfähigor | oder od geschlagen
  there was no fight left in him

• Schottneuter | Neutrum n

  fight nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF history | GeschichteHIST wall

  Wandfeminine | Femininum f

  fight nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF history | GeschichteHIST wall
  fight nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF history | GeschichteHIST wall

„fight“: transitive verb

fight

[fait]transitive verb | transitives Verb v/t <preterite, (simple) past tense | Präteritum, Vergangenheitprätand | und u.past participle | Partizip Perfekt pperf fought [fɔːt]>

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

führen bekämpfen, bekriegen, kämpfen gegen ausfechten, austragen, schlagen, liefern, verfechten durch Kampf gewinnen behaupten, erkämpfen sich boxen schlagen mit, kämpfen mit gegen kämpfen lassen, zum Kampf an- aufstacheln kommandieren, ins Gefecht führen verteidigen

---

• führen (against, with mitor | oder od gegen)

  fight military term | Militär, militärischMIL war
  fight military term | Militär, militärischMIL war

• (jemanden, etwas) bekämpfen, bekriegen, kämpfen gegen

  fight somebody | jemandsb, sth: oppose
  fight somebody | jemandsb, sth: oppose

• (aus)fechten, austragen, schlagen, liefern

  fight in competition, sport, campaign: not physical fight figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  fight in competition, sport, campaign: not physical fight figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
• verfechten, verteidigen

  fight defend figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  fight defend figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
• fight → bkz „duel“
  fight → bkz „duel“

Örnekler

• to fight it out

  es ausfechten
  to fight it out
• to fight a battle

  einen Kampf ausfechtenor | oder od führen
  to fight a battle
• to fight one’s own battles

  sich allein durchschlagen
  to fight one’s own battles
• to fight sb’s battle

  jemandes Sache vertreten
  to fight sb’s battle
Örnekleri gizleÖrnekleri göster

• durch Kampf gewinnenor | oder od behaupten, erkämpfen

  fight win by means of struggle
  fight win by means of struggle

Örnekler

• to fight one’s way

  seinen Weg machen, sich durchschlagen
  to fight one’s way

• sich boxenor | oder od schlagen mit, kämpfen mitor | oder od gegen

  fight fight physically with
  fight fight physically with

• kämpfen lassen, zum Kampf an-or | oder od aufstacheln

  fight rare | seltenselten doget cetera, and so on | etc., und so weiter etc force to fight with
  fight rare | seltenselten doget cetera, and so on | etc., und so weiter etc force to fight with

• kommandieren, ins Gefecht führen

  fight troops, gunset cetera, and so on | etc., und so weiter etc; command
  fight troops, gunset cetera, and so on | etc., und so weiter etc; command

„fight“: intransitive verb

fight

[fait]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

kämpfen, fechten, sich schlagen sich raufen, sich boxen

---

• kämpfen, fechten, sich schlagen

  fight act in opposition, offer defence
  fight act in opposition, offer defence

Örnekler

• to fight shy of (somebody | jemandsb)

  (jemandem) aus dem Weg gehen, (jemanden) meiden
  to fight shy of (somebody | jemandsb)

• sich raufen, sich boxen

  fight exchange blows
  fight exchange blows

„off-road“: adjective

off-road

adjective | Adjektiv adj

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

geländegängig im freien Gelände

---

• geländegängig

  off-road automobiles | AutoAUTO
  off-road automobiles | AutoAUTO

Örnekler

• off-road vehicle

  Offroad-, Geländefahrzeug
  off-road vehicle

• im freien Gelände

  off-road automobiles | AutoAUTO
  off-road automobiles | AutoAUTO

„vehicle“: noun

vehicle

[ˈviːikl; -əkl]noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Fahrzeug, Gefährt, Beförderungsmittel Gefäß, Träger, Ausdrucksmittel, Vermittler, Vehikel, Medium Vehiculum Verdünnungsmittel Mittel

---

• Fahrzeugneuter | Neutrum n

  vehicle car, lorryet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

  Gefährtneuter | Neutrum n

  vehicle car, lorryet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

  Beförderungsmittelneuter | Neutrum n

  vehicle car, lorryet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  vehicle car, lorryet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

• Gefäßneuter | Neutrum n

  vehicle vessel, means of expression figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

  Ausdrucksmittelneuter | Neutrum n

  vehicle vessel, means of expression figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

  Vehikelneuter | Neutrum n

  vehicle vessel, means of expression figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  vehicle vessel, means of expression figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
• Trägermasculine | Maskulinum m

  vehicle medium figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

  Vermittlermasculine | Maskulinum m

  vehicle medium figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

  Mediumneuter | Neutrum n

  vehicle medium figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

  Mittelneuter | Neutrum n

  vehicle medium figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  vehicle medium figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Örnekler

• language, the vehicle for thought

  die Sprache, der Träger des Gedankens
  language, the vehicle for thought
• he used the press as a vehicle for his political opinions

  er bediente sich der Presse als Medium, um seine politischen Ansichten kundzutun
  he used the press as a vehicle for his political opinions

• Vehiculumneuter | Neutrum n

  vehicle medicine | MedizinMED inactive substance used to bulk up medication
  vehicle medicine | MedizinMED inactive substance used to bulk up medication

• Verdünnungsmittelneuter | Neutrum n

  vehicle engineering | TechnikTECH thinner for oil paint
  vehicle engineering | TechnikTECH thinner for oil paint

„vehicle“: transitive verb

vehicle

[ˈviːikl; -əkl]transitive verb | transitives Verb v/t

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

befördern

---

• befördern

  vehicle rare | seltenselten (transport)
  vehicle rare | seltenselten (transport)

„fighting“: adjective

fighting

adjective | Adjektiv adj

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Kampf… kampf-, streitlustig, kämpferisch

---

• Kampf…

  fighting
  fighting

• kampf-, streitlustig, kämpferisch

  fighting
  fighting

„fighting“: noun

fighting

noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Streit Schlägerei, Prügelei

---

• Streitmasculine | Maskulinum m

  fighting dispute
  fighting dispute

• Schlägereifeminine | Femininum f

  fighting among hooliganset cetera, and so on | etc., und so weiter etc

  Prügeleifeminine | Femininum f

  fighting among hooliganset cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  fighting among hooliganset cetera, and so on | etc., und so weiter etc

„fight for“: transitive verb

fight for

transitive verb | transitives Verb v/t

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

kämpfen für

---

• kämpfen für

  fight for one’s rights, a cause
  fight for one’s rights, a cause

„in-fighting“: noun

in-fighting

[ˈɪnfaɪtɪŋ]noun | Substantiv s figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

interner Machtkampf

---

• interner Machtkampf

  in-fighting figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  in-fighting figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

„heavy goods vehicle“: noun

heavy goods vehicle

noun | Substantiv s British English | britisches EnglischBr

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Schwerlastkraftwagen

---

• Schwerlastkraftwagenmasculine | Maskulinum m

  heavy goods vehicle
  heavy goods vehicle

Örnekler

• heavy goods vehicle driver

  Schwerlastzugfahrer(in)
  heavy goods vehicle driver
• heavy goods vehicle licence

  Führerschein Klasse II
  heavy goods vehicle licence