• Langenscheidt
• Almanca-İngilizce sözlük
• LECKEN DE

Almanca-İngilizce sözlük "LECKEN DE"

"LECKEN DE" İngilizce çeviri

Şunu mu demek istediniz: leckend Ya da: locken?

„Kampfbegier(de)“: Femininum

Kampfbegier

Femininum | feminine f

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

eagerness to fight, pugnacity, pugnaciousness lust for battle

---

• eagerness to fight

  Kampfbegier(de)

  pugnacity

  Kampfbegier(de)

  auch | alsoa. pugnaciousness, lust for battle

  Kampfbegier(de)
  Kampfbegier(de)

„leck“: Adjektiv

leck

[lɛk]Adjektiv | adjective adj

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

leaking, leaky

---

• leaking

  leck besonders Nautik/Schifffahrt | nauticalSCHIFF

  leaky

  leck besonders Nautik/Schifffahrt | nauticalSCHIFF
  leck besonders Nautik/Schifffahrt | nauticalSCHIFF

Örnekler

• leck sein von Leitung, Gefäß

  to leak
  leck sein von Leitung, Gefäß
• leck sein von Schiff etc

  to make (oder | orod take) water
  leck sein von Schiff etc
• das Schiff ist leck geworden (oder | orod geschlagen worden)

  the ship has sprung a leak
  das Schiff ist leck geworden (oder | orod geschlagen worden)
• leck schlagen Nautik/Schifffahrt | nauticalSCHIFF

  to be holed
  leck schlagen Nautik/Schifffahrt | nauticalSCHIFF
• Örnekleri gizleÖrnekleri göster

„lecker“: Adjektiv

lecker

Adjektiv | adjective adj <leckerer; leckerst>

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

delicious, tasty tasty

---

• delicious

  lecker Bissen, Mahl etc

  tasty

  lecker Bissen, Mahl etc
  lecker Bissen, Mahl etc

Örnekler

• das sieht lecker aus

  that looks delicious
  das sieht lecker aus
• das schmeckt lecker

  that tastes delicious, that’s very tasty
  das schmeckt lecker

• tasty

  lecker Mädchen figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg Dialekt, dialektal | dialect(al)dial
  lecker Mädchen figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg Dialekt, dialektal | dialect(al)dial

„lecker“: Adverb

lecker

Adverb | adverb adv

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

deliciously prepared foods

---

Örnekler

• lecker angerichtete Speisen

  deliciously prepared foods
  lecker angerichtete Speisen

„Ruhmbegier(de)“: Femininum

Ruhmbegier

Femininum | feminine f

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

desire for glory

---

• desire for glory (oder | orod fame)

  Ruhmbegier(de)
  Ruhmbegier(de)

„Wissbegier(de)“

Wissbegier

<Wissbegier; keinPlural | plural pl> Wißbegier(de)Femininum | feminine f <Wißbegier; keinPlural | plural pl> AR

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

thirst for knowledge, intellectual curiosity curiosity, inquisitiveness inquisitiveness

---

• thirst for knowledge, (intellectual) curiosity, inquisitiveness

  Wissbegier(de) Wissensdurst
  Wissbegier(de) Wissensdurst

• curiosity

  Wissbegier(de) Neugier

  inquisitiveness

  Wissbegier(de) Neugier
  Wissbegier(de) Neugier

„lecken“: transitives Verb

lecken

transitives Verb | transitive verb v/t <h>

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

lick lick up, lap up perform oral sex

---

• lick

  lecken mit der Zunge
  lecken mit der Zunge
• lecken → bkz „Blut“
  lecken → bkz „Blut“

Örnekler

• der Hund leckte seinem Herrn die Hand

  the dog licked its master’s hand
  der Hund leckte seinem Herrn die Hand
• sich (Dativ | dative (case)dat) die Lippen lecken auch | alsoa. figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

  to lick one’s lips
  sich (Dativ | dative (case)dat) die Lippen lecken auch | alsoa. figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
• leck mich (am Arsch)! vulgär | vulgarvulg

  fuck off!

  kiss my ass! amerikanisches Englisch | American EnglishUS
  leck mich (am Arsch)! vulgär | vulgarvulg
• leck mich (am Arsch)! überrascht vulgär | vulgarvulg besonders süddeutsch | South Germansüdd

  fucking hell!
  leck mich (am Arsch)! überrascht vulgär | vulgarvulg besonders süddeutsch | South Germansüdd
• sich (Dativ | dative (case)dat) alle zehn Finger nach etwas lecken umgangssprachlich | familiar, informalumg

  to be very keen onetwas | something sth
  sich (Dativ | dative (case)dat) alle zehn Finger nach etwas lecken umgangssprachlich | familiar, informalumg
• sie würde sich (Dativ | dative (case)dat) die Finger danach lecken umgangssprachlich | familiar, informalumg

  she would give her right arm (oder | orod eye-teeth) for it, she would jump at it
  sie würde sich (Dativ | dative (case)dat) die Finger danach lecken umgangssprachlich | familiar, informalumg
• Örnekleri gizleÖrnekleri göster

• lick up

  lecken auflecken

  lap up

  lecken auflecken
  lecken auflecken

Örnekler

• die Katze leckt Milch

  the cat is lapping up milk
  die Katze leckt Milch

• perform oral sex

  lecken Cunnilingus praktizieren umgangssprachlich | familiar, informalumg
  lecken Cunnilingus praktizieren umgangssprachlich | familiar, informalumg

Örnekler

• eine Frau lecken

  to go down on a woman
  eine Frau lecken

„lecken“: intransitives Verb

lecken

intransitives Verb | intransitive verb v/i

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

lick

---

• lick

  lecken
  lecken

Örnekler

• das Kind leckt an seiner Eistüte

  the child is licking (at) its ice-cream cone
  das Kind leckt an seiner Eistüte
• die Flammen leckten an den Wänden (in die Höhe)

  the flames (oder | orod tongues of fire) licked up the walls
  die Flammen leckten an den Wänden (in die Höhe)

„lecken“: reflexives Verb

lecken

reflexives Verb | reflexive verb v/r

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

lick itself

---

Örnekler

• sich lecken von Katze etc

  lick itself
  sich lecken von Katze etc

„crème“: noun

crème

[krɛm]noun | Substantiv s Fr.

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Creme, Creme Cremespeise Cremelikör

---

• Cremefeminine | Femininum f

  crème dessert toppinget cetera, and so on | etc., und so weiter etc

  Cremefeminine | Femininum f

  crème dessert toppinget cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  crème dessert toppinget cetera, and so on | etc., und so weiter etc

• Cremespeisefeminine | Femininum f

  crème for filling pastrieset cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  crème for filling pastrieset cetera, and so on | etc., und so weiter etc

• Cremelikörmasculine | Maskulinum m

  crème cream liqueur
  crème cream liqueur

Örnekler

• crème de cacao

  Kakaolikör
  crème de cacao
• crème de menthe

  Pfefferminzlikör
  crème de menthe
• crème de la crème figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

  das Beste vom Besten, die Auslese
  crème de la crème figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

„lecken“: intransitives Verb

lecken

[ˈlɛkən]intransitives Verb | intransitive verb v/i <h>

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

have a leak have sprung a leak, make water

---

• (have a) leak

  lecken von Eimer, Tank etc
  lecken von Eimer, Tank etc

• have sprung a leak, make (oder | orod take) water

  lecken Nautik/Schifffahrt | nauticalSCHIFF
  lecken Nautik/Schifffahrt | nauticalSCHIFF

„'Lecken“: Neutrum

lecken

Neutrum | neuter n <Leckens>

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

leakage

---

• leakage

  lecken
  lecken

„ruse“: noun

ruse

[ruːz]noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

List, Trick Hinterlist

---

• Listfeminine | Femininum f

  ruse trick

  Trickmasculine | Maskulinum m

  ruse trick
  ruse trick

Örnekler

• also | aucha. ruse de guerre

  Kriegslistfeminine | Femininum f
  also | aucha. ruse de guerre

• Hinterlistfeminine | Femininum f

  ruse craftiness
  ruse craftiness
• ruse syn vgl. → bkz „trick“
  ruse syn vgl. → bkz „trick“

„luxe“: noun

luxe

[luks; lʌks]noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Pracht, Eleganz, Luxus

---

• Prachtfeminine | Femininum f

  luxe

  Eleganzfeminine | Femininum f

  luxe

  Luxusmasculine | Maskulinum m

  luxe
  luxe

Örnekler

• articles de luxe

  Luxusartikel
  articles de luxe
• édition de luxe

  Luxus-, Prachtausgabe (Buch)
  édition de luxe
• train de luxe

  Luxuszug
  train de luxe