• Langenscheidt
• Almanca-İngilizce sözlük
• Park-zone

Almanca-İngilizce sözlük "Park-zone"

"Park-zone" İngilizce çeviri

Şunu mu demek istediniz: …zone, …park Ya da: Zote?

„limited parking zone“: noun

limited parking zone

noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Kurzparkzone

---

• Kurzparkzonefeminine | Femininum f

  limited parking zone
  limited parking zone

„Zone“: Femininum

Zone

[ˈtsoːnə]Femininum | feminine f <Zone; Zonen>

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

zone zone zone, area fare stage zone zone, horizon zone, region, area, zona zone zone

---

• zone

  Zone Geografie | geographyGEOG
  Zone Geografie | geographyGEOG

Örnekler

• heiße [tropische] Zone

  torrid [tropical] zone
  heiße [tropische] Zone
• gemäßigte Zone

  temperate zone
  gemäßigte Zone
• kalte [polare] Zone

  frigid [polar] zone
  kalte [polare] Zone

• zone

  Zone Politik | politicsPOL
  Zone Politik | politicsPOL

Örnekler

• die Zone Politik | politicsPOL Geschichte | historyHIST umgangssprachlich | familiar, informalumg

  the GDR, the German Democratic Republic
  die Zone Politik | politicsPOL Geschichte | historyHIST umgangssprachlich | familiar, informalumg
• nach dem Krieg war Deutschland in vier Zonen aufgeteilt

  after the war Germany was divided into four zones
  nach dem Krieg war Deutschland in vier Zonen aufgeteilt
• die britische (oder | orod britisch besetzte) Zone

  the British-occupied zone, the British zone of occupation
  die britische (oder | orod britisch besetzte) Zone
• meine Tante wohnt in der Zone Geschichte | historyHIST umgangssprachlich | familiar, informalumg

  my aunt lives in the GDR
  meine Tante wohnt in der Zone Geschichte | historyHIST umgangssprachlich | familiar, informalumg
• Örnekleri gizleÖrnekleri göster

• zone

  Zone Gegend, Gebiet, Bezirk

  area

  Zone Gegend, Gebiet, Bezirk
  Zone Gegend, Gebiet, Bezirk

Örnekler

• in dieser Zone kann man noch Getreide anbauen

  cereals can still be grown in this area
  in dieser Zone kann man noch Getreide anbauen
• Zone des Schweigens bei Vulkanausbruch etc

  zone of silence
  Zone des Schweigens bei Vulkanausbruch etc
• entmilitarisierte Zone

  demilitarized zone, auch | alsoa. -s- britisches Englisch | British EnglishBr zone
  entmilitarisierte Zone
• blaue Zone Gebiet mit beschränkter Parkzeit

  blue zone
  blaue Zone Gebiet mit beschränkter Parkzeit
• Örnekleri gizleÖrnekleri göster

• (fare) stage

  Zone für Gebührenberechnung bei öffentlichen Verkehrsmitteln
  Zone für Gebührenberechnung bei öffentlichen Verkehrsmitteln

Örnekler

• der Fahrpreis für die erste Zone beträgt zwei Euro

  the fare for the first stage is two euros
  der Fahrpreis für die erste Zone beträgt zwei Euro

• zone

  Zone Telefon, Nachrichtentechnik, Telekommunikation Telefon, Nachrichtentechnik, Telekommunikation | telecommunications telecommunicationsTEL
  Zone Telefon, Nachrichtentechnik, Telekommunikation Telefon, Nachrichtentechnik, Telekommunikation | telecommunications telecommunicationsTEL

• zone

  Zone Geologie | geologyGEOL

  horizon

  Zone Geologie | geologyGEOL
  Zone Geologie | geologyGEOL

• zone

  Zone Medizin | medicineMED Gürtel, Bezirk

  region

  Zone Medizin | medicineMED Gürtel, Bezirk

  area

  Zone Medizin | medicineMED Gürtel, Bezirk

  zona

  Zone Medizin | medicineMED Gürtel, Bezirk
  Zone Medizin | medicineMED Gürtel, Bezirk

Örnekler

• tote Zone beim Radar

  dead spot, gap, hole
  tote Zone beim Radar
• tote Zone Telefon, Nachrichtentechnik, Telekommunikation Telefon, Nachrichtentechnik, Telekommunikation | telecommunications telecommunicationsTEL

  blind spot (oder | orod area)
  tote Zone Telefon, Nachrichtentechnik, Telekommunikation Telefon, Nachrichtentechnik, Telekommunikation | telecommunications telecommunicationsTEL
• tote Zone Elektrotechnik und Elektrizität | electrical engineeringELEK Radio, Rundfunk | radioRADIO

  skip (oder | orod dead) zone (oder | orod spot)
  tote Zone Elektrotechnik und Elektrizität | electrical engineeringELEK Radio, Rundfunk | radioRADIO

• zone

  Zone Mathematik Mathematik | mathematics mathematicsMATH bei der Kugel
  Zone Mathematik Mathematik | mathematics mathematicsMATH bei der Kugel

• zone

  Zone in der Kristallografie
  Zone in der Kristallografie

„parken“: transitives Verb

parken

[ˈparkən]transitives Verb | transitive verb v/t <h>

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

park park park

---

• park

  parken Auto etc
  parken Auto etc

• park

  parken Geld, Aktien
  parken Geld, Aktien

• park

  parken Menschen figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg
  parken Menschen figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg

Örnekler

• darf ich heute Nachmittag meine Kinder bei dir parken?

  can I park my kids at your house this afternoon?
  darf ich heute Nachmittag meine Kinder bei dir parken?

„parken“: intransitives Verb

parken

[ˈparkən]intransitives Verb | intransitive verb v/i

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

park

---

• park

  parken Auto
  parken Auto

Örnekler

• in zweiter Reihe parken

  to double-park
  in zweiter Reihe parken
• schräg parken

  to park at an angle
  schräg parken

„'Parken“: Neutrum

parken

Neutrum | neuter n <Parkens>

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

call hold, putting on hold, parking

---

Örnekler

• Parken verboten!

  no parking
  Parken verboten!
• wildes Parken

  unauthorized parking
  wildes Parken

• call hold

  parken Telefon, Nachrichtentechnik, Telekommunikation Telefon, Nachrichtentechnik, Telekommunikation | telecommunications telecommunicationsTEL

  putting on hold

  parken Telefon, Nachrichtentechnik, Telekommunikation Telefon, Nachrichtentechnik, Telekommunikation | telecommunications telecommunicationsTEL

  parking

  parken Telefon, Nachrichtentechnik, Telekommunikation Telefon, Nachrichtentechnik, Telekommunikation | telecommunications telecommunicationsTEL
  parken Telefon, Nachrichtentechnik, Telekommunikation Telefon, Nachrichtentechnik, Telekommunikation | telecommunications telecommunicationsTEL

Örnekler

• Parken von Rückfragen

  consultation hold
  Parken von Rückfragen

„ablation“: noun

ablation

noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Wegführung operative Entfernung, Amputation Ablation, Abschmelzen, GesteinsAbtragung

---

• Wegführungfeminine | Femininum f

  ablation removal
  ablation removal

• (operative) Entfernung, Amputationfeminine | Femininum f

  ablation medicine | MedizinMED amputation
  ablation medicine | MedizinMED amputation

• Ablationfeminine | Femininum f

  ablation geology | GeologieGEOL

  Abschmelzenneuter | Neutrum n

  ablation geology | GeologieGEOL

  (Gesteins)Abtragungfeminine | Femininum f (von Schneeor | oder od Gletschereis)

  ablation geology | GeologieGEOL
  ablation geology | GeologieGEOL

Örnekler

• zone of ablation

  Zehrgebiet (bei Gletschern)
  zone of ablation

„parking“: noun

parking

[ˈpɑː(r)kiŋ]noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Parken Grünstreifen Park

---

• Parkenneuter | Neutrum n

  parking
  parking

Örnekler

• no parking

  Parkverbot, Parken verboten
  no parking
• parking violation

  falsches Parken
  parking violation
• parking is a nightmare

  Parken ist ein Albtraum
  parking is a nightmare
• there’s plenty of parking around here

  hier sind immer genügend Parkplätze
  there’s plenty of parking around here
• Örnekleri gizleÖrnekleri göster

• Park(anlagefeminine | Femininum f)masculine | Maskulinum m

  parking rare | seltenselten (park)
  parking rare | seltenselten (park)

• Grünstreifenmasculine | Maskulinum m

  parking grassed area in the middle of a road American English | amerikanisches EnglischUS
  parking grassed area in the middle of a road American English | amerikanisches EnglischUS

„Park“: Maskulinum

Park

[park]Maskulinum | masculine m <Parks; Parks; auch | alsoa. Parke>

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

park park, base depot

---

• park

  Park Grünanlage
  Park Grünanlage

• park, (base) depot

  Park Militär, militärisch | military termMIL
  Park Militär, militärisch | military termMIL

„rauchfrei“: Adjektiv

rauchfrei

Adjektiv | adjective adj

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

smokeless Başka örnek...

---

• smokeless

  rauchfrei rauchentwicklungsfrei
  rauchfrei rauchentwicklungsfrei

Örnekler

• rauchfreies Gebiet

  smokeless zone
  rauchfreies Gebiet

Örnekler

• rauchfreie Zone nicht für Raucher, im Restaurant etc

  no-smoking area (oder | orod part)
  rauchfreie Zone nicht für Raucher, im Restaurant etc

„park“: noun

park

[pɑː(r)k]noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Park, Parkgelände, Schlosspark Naturschutzgebiet, Park Jagdgehege, Wildpark Gebirgstal, Lichtung, Waldwiese umzäuntes Land, Weide, Feld Sportgelände, Wiese Park Başka örnek...

---

• Parkmasculine | Maskulinum m

  park

  Parkgeländeneuter | Neutrum n, -anlagenplural | Plural pl

  park

  Schlossparkmasculine | Maskulinum m

  park
  park

Örnekler

• ator | oder od in the park

  im Park
  ator | oder od in the park

• Naturschutzgebietneuter | Neutrum n

  park nature reserve

  Parkmasculine | Maskulinum m

  park nature reserve
  park nature reserve

Örnekler

• Yellowstone National Park

  Yellowstone Nationalpark
  Yellowstone National Park
• science park

  Forschungspark
  science park

• Jagdgehegeneuter | Neutrum n

  park legal term, law | RechtswesenJUR for game British English | britisches EnglischBr

  Wildparkmasculine | Maskulinum m (durch königliches Privileg)

  park legal term, law | RechtswesenJUR for game British English | britisches EnglischBr
  park legal term, law | RechtswesenJUR for game British English | britisches EnglischBr

• (Artillerie-, Kraftfahrzeug-, Munitions-, Sanitäts-et cetera, and so on | etc., und so weiter etc) Parkmasculine | Maskulinum m (Sammelstelle)

  park especially | besondersbesonders Mil. (for miltary equipmentet cetera, and so on | etc., und so weiter etc)
  park especially | besondersbesonders Mil. (for miltary equipmentet cetera, and so on | etc., und so weiter etc)

• park → bkz „car park“
  park → bkz „car park“

• Gebirgstalneuter | Neutrum n

  park valley in the mountains American English | amerikanisches EnglischUS
  park valley in the mountains American English | amerikanisches EnglischUS
• Lichtungfeminine | Femininum f

  park clearing American English | amerikanisches EnglischUS

  Waldwiesefeminine | Femininum f

  park clearing American English | amerikanisches EnglischUS
  park clearing American English | amerikanisches EnglischUS

• umzäuntes Land, Weidefeminine | Femininum f

  park enclosed field dialect(al) | Dialekt, dialektaldial

  Feldneuter | Neutrum n

  park enclosed field dialect(al) | Dialekt, dialektaldial
  park enclosed field dialect(al) | Dialekt, dialektaldial

• Sportgeländeneuter | Neutrum n

  park American English | amerikanisches EnglischUS

  Wiesefeminine | Femininum f

  park American English | amerikanisches EnglischUS
  park American English | amerikanisches EnglischUS

Örnekler

• baseball park

  Baseballplatzmasculine | Maskulinum m
  baseball park

Örnekler

• usually | meistmeist meist oyster park

  Austernparkmasculine | Maskulinum m
  usually | meistmeist meist oyster park

„park“: transitive verb

park

[pɑː(r)k]transitive verb | transitives Verb v/t

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

parken, abstellen abstellen, lassen deponieren, lagern einhegen, hegen, einschließen

---

• (Kraftfahrzeug) parken, abstellen

  park a vehicle
  park a vehicle

• abstellen, lassen

  park familiar, informal | umgangssprachlichumg
  park familiar, informal | umgangssprachlichumg

Örnekler

• to park one’s bag at the station

  seine Tasche am Bahnhof lassen
  to park one’s bag at the station

• deponieren, lagern (Material)

  park military term | Militär, militärischMIL military equipment
  park military term | Militär, militärischMIL military equipment

• einhegen, hegen, einschließen

  park enclose
  park enclose

„park“: reflexive verb

park

[pɑː(r)k]reflexive verb | reflexives Verb v/r familiar, informal | umgangssprachlichumg

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

sich niederlassen, sich setzen

---

• sich niederlassen

  park

  sich setzen

  park
  park

Örnekler

• to park oneself

  sich setzen

  sich platzen
  to park oneself
• park (with)

  anvertrauen (dative (case) | Dativdat)

  überlassen (dative (case) | Dativdat)

  (vorübergehend) lassen (bei)
  park (with)

„park“: intransitive verb

park

[pɑː(r)k]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

parken

---

• parken

  park
  park

Örnekler

• where are you parked?

  wo hast du geparkt?, wo parkst du?
  where are you parked?

„kernwaffenfrei“: Adjektiv

kernwaffenfrei

Adjektiv | adjective adj

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

nuclear-free zone

---

Örnekler

• kernwaffenfreie Zone

  nuclear-free zone
  kernwaffenfreie Zone

„handyfrei“: Adjektiv

handyfrei

Adjektiv | adjective adj

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

mobile-free zone...

---

Örnekler

• handyfreie Zone

  mobile-free zone britisches Englisch | British EnglishBr

  cellphone-free zone amerikanisches Englisch | American EnglishUS
  handyfreie Zone