• Langenscheidt
• Almanca-İngilizce sözlük
• Ritz formula

Almanca-İngilizce sözlük "Ritz formula"

"Ritz formula" İngilizce çeviri

Şunu mu demek istediniz: Formular, ritt Ya da: Ratz?

„ritzen“: transitives Verb

ritzen

[ˈrɪtsən]transitives Verb | transitive verb v/t <h>

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

scratch carve, cut engrave cut, scratch Başka örnek...

---

• scratch

  ritzen kratzen
  ritzen kratzen

Örnekler

• der Nagel hat mir die Haut geritzt

  the nail scratched my skin
  der Nagel hat mir die Haut geritzt

• carve

  ritzen schneiden

  cut

  ritzen schneiden
  ritzen schneiden

Örnekler

• seinen Namen in eine Bank ritzen

  to cut (oder | orod carve) one’s name on a bench
  seinen Namen in eine Bank ritzen

• engrave

  ritzen eingravieren
  ritzen eingravieren

• cut

  ritzen Technik | engineeringTECH

  scratch

  ritzen Technik | engineeringTECH
  ritzen Technik | engineeringTECH

Örnekler

• das Glas mit einem Diamanten ritzen

  to cut the glass with a diamond
  das Glas mit einem Diamanten ritzen

Örnekler

• die Sache (oder | orod der Fall) ist geritzt umgangssprachlich | familiar, informalumg

  everything is all right (alright besonders amerikanisches Englisch | American EnglishUS (oder | orod okay, O.K.
  die Sache (oder | orod der Fall) ist geritzt umgangssprachlich | familiar, informalumg

„ritzen“: reflexives Verb

ritzen

[ˈrɪtsən]reflexives Verb | reflexive verb v/r

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

cut oneself

---

Örnekler

• sich ritzen

  scratch oneself
  sich ritzen
• ich habe mich mit einer Nadel am Arm geritzt

  I scratched my arm with a needle
  ich habe mich mit einer Nadel am Arm geritzt

• cut oneself

  ritzen selbstverstümmelnd
  ritzen selbstverstümmelnd

„durchschimmern“: intransitives Verb

durchschimmern

intransitives Verb | intransitive verb v/i <trennbar | separabletrennb; -ge-; h>

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

shimmer through

---

• shimmer (oder | orod glimmer, gleam) through

  durchschimmern
  durchschimmern

Örnekler

• zwischen den Ritzen schimmerte Licht durch

  light was shimmering through the cracks
  zwischen den Ritzen schimmerte Licht durch

„Ritze“: Femininum

Ritze

[ˈrɪtsə]Femininum | feminine f <Ritze; Ritzen>

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

crack, chink cranny scratch fissure, crack, rima crack, scratch, seam, cut

---

• crack

  Ritze schmale Spalte

  chink

  Ritze schmale Spalte
  Ritze schmale Spalte

Örnekler

• eine Ritze in der Wand dichten

  to fill up a crack in the wall
  eine Ritze in der Wand dichten
• neugierig durch eine Ritze schauen

  to look (oder | orod peep) through a crack out of curiosity
  neugierig durch eine Ritze schauen

• cranny

  Ritze im Felsen, Gestein etc
  Ritze im Felsen, Gestein etc

• scratch

  Ritze Schramme
  Ritze Schramme

• fissure

  Ritze Medizin | medicineMED

  crack

  Ritze Medizin | medicineMED

  rima

  Ritze Medizin | medicineMED
  Ritze Medizin | medicineMED

• crack

  Ritze Technik | engineeringTECH Metallurgie | metallurgyMETALL
  Ritze Technik | engineeringTECH Metallurgie | metallurgyMETALL
• scratch

  Ritze Technik | engineeringTECH Metallurgie | metallurgyMETALL Kratzer

  cut

  Ritze Technik | engineeringTECH Metallurgie | metallurgyMETALL Kratzer
  Ritze Technik | engineeringTECH Metallurgie | metallurgyMETALL Kratzer
• seam

  Ritze Technik | engineeringTECH Metallurgie | metallurgyMETALL zwischen Plattenoder | or od Balken
  Ritze Technik | engineeringTECH Metallurgie | metallurgyMETALL zwischen Plattenoder | or od Balken

„Ritz“: Maskulinum

Ritz

[rɪts]Maskulinum | masculine m <Ritzes; Ritze>

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

---

• Ritz → bkz „Ritze“
  Ritz → bkz „Ritze“

„empirical“: adjective

empirical

adjective | Adjektiv adj

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

empirisch, erfahrungsgemäß, auf Erfahrung beruhend nicht wissenschaftlich, quacksalberisch, pfuscherhaft Erfahrungs…

---

• empirisch, erfahrungsgemäß, auf Erfahrung beruhend, Erfahrungs…

  empirical in philosophy and the natural sciences
  empirical in philosophy and the natural sciences

Örnekler

• empirical formula chemistry | ChemieCHEM

  empirische Formel
  empirical formula chemistry | ChemieCHEM

• nicht wissenschaftlich, quacksalberisch, pfuscherhaft

  empirical not scientific
  empirical not scientific

„formula“: noun

formula

[ˈfɔː(r)mjulə; -jə-]noun | Substantiv s <formulas; formulae [-liː]>

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Formel Rezept Glaubens-, GebetsFormel Formel, bestimmte Phrase, wörtlich festgelegte Erklärung Başka örnek...

---

• Formelfeminine | Femininum f

  formula chemistry | ChemieCHEM mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH
  formula chemistry | ChemieCHEM mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH

• Rezeptneuter | Neutrum n

  formula medicine | MedizinMED for cure
  formula medicine | MedizinMED for cure

• (Glaubens-, Gebets)Formelfeminine | Femininum f

  formula religion | ReligionREL for creed or prayer
  formula religion | ReligionREL for creed or prayer

• Formelfeminine | Femininum f

  formula specific phrase: used in ceremonieset cetera, and so on | etc., und so weiter etc

  bestimmte Phrase, wörtlich festgelegte Erklärung

  formula specific phrase: used in ceremonieset cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  formula specific phrase: used in ceremonieset cetera, and so on | etc., und so weiter etc

Örnekler

• Formula I racing motor racing

  Formel-1-Rennen
  Formula I racing motor racing

„mystic“: adjective

mystic

[ˈmistik]adjective | Adjektiv adj

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

mystisch mystisch, die Mysterien betreffend esoterisch, geheim schleier-, rätselhaft, unerklärlich, mysteriös, dunkel Zauber…, zauberkräftig versiegelt, geheim symbolisch, mystisch, sinnbildlich vage, unklar, geheimnisvoll

---

• mystisch

  mystic
  mystic

• mystisch, die Mysterien betreffend

  mystic Antike religion | ReligionREL relating to the mysteries
  mystic Antike religion | ReligionREL relating to the mysteries

• esoterisch, geheim

  mystic esoteric
  mystic esoteric

• schleier-, rätselhaft, unerklärlich, mysteriös, dunkel, geheimnisvoll

  mystic mysterious
  mystic mysterious
• vage, unklar

  mystic not clear
  mystic not clear

• Zauber…, zauberkräftig

  mystic magic
  mystic magic

Örnekler

• mystic formula

  Zauberformel
  mystic formula

• versiegelt, geheim

  mystic legal term, law | RechtswesenJUR sealed: testament American English | amerikanisches EnglischUS
  mystic legal term, law | RechtswesenJUR sealed: testament American English | amerikanisches EnglischUS

• symbolisch, mystisch, sinnbildlich

  mystic mystical
  mystic mystical

„mystic“: noun

mystic

[ˈmistik]noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Mystikerin Mystizistin, Schwärmer

---

• Mystiker(in)

  mystic
  mystic

• Mystizist(in), Schwärmer(in)

  mystic advocate of mysticism
  mystic advocate of mysticism

„co(-)ordination formula“: noun

coordination formula

noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Koordinationsformel

---

• Koordinationsformelfeminine | Femininum f

  co(-)ordination formula chemistry | ChemieCHEM
  co(-)ordination formula chemistry | ChemieCHEM

„Ritzer“: Maskulinum

Ritzer

Maskulinum | masculine m <Ritzers; Ritzer> umgangssprachlich | familiar, informalumg

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

scratch

---

• scratch

  Ritzer
  Ritzer

„zugießen“: transitives Verb

zugießen

transitives Verb | transitive verb v/t <irregulär, unregelmäßig | irregularirr,trennbar | separable trennb; -ge-; h>

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

stop up, fill

---

Örnekler

• jemandem etwas zugießen

  to pour (oder | orod give)jemand | somebody sb more ofetwas | something sth
  jemandem etwas zugießen
• darf ich (Ihnen) noch Kaffee zugießen?

  can I give you some more coffee? would you like me to pour you some more coffee? would you like a top-up of coffee?
  darf ich (Ihnen) noch Kaffee zugießen?

• stop (up), fill (up)

  zugießen Loch etc
  zugießen Loch etc

Örnekler

• eine Ritze mit Zement zugießen

  to fill up a crack with cement
  eine Ritze mit Zement zugießen