• Langenscheidt
• Almanca-İngilizce sözlük
• Teiler-summe

Almanca-İngilizce sözlük "Teiler-summe"

"Teiler-summe" İngilizce çeviri

Şunu mu demek istediniz: …teiler, Teiler Ya da: summen?

„größer“: Komparativ

größer

[ˈgrøːsər]Komparativ | comparative komp

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

---

• größer → bkz „groß“
  größer → bkz „groß“

„größer“: Adjektiv

größer

[ˈgrøːsər]Adjektiv | adjective adj

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

I am a head taller than you... a considerable amount with all the more reason since …... to grow larger...

---

Örnekler

• der größere Teil

  the greater (oder | orod larger) part
  der größere Teil
• ich bin um einen Kopf größer als du

  I am a head taller than you
  ich bin um einen Kopf größer als du
• mit umso größerem Recht als …

  with all the more reason since …
  mit umso größerem Recht als …
• größer werden

  to grow (larger)
  größer werden
• Örnekleri gizleÖrnekleri göster

Örnekler

• eine größere Summe ziemlich groß

  a considerable amount
  eine größere Summe ziemlich groß

„summ“: Interjektion, Ausruf

summ

[zʊm]Interjektion, Ausruf | interjection int

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

buzz...

---

Örnekler

• nur in summ, summ!

  buzz, buzz!
  nur in summ, summ!

„summative“: adjective

summative

[-ətiv]adjective | Adjektiv adj

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

sich anhäufend, sich steigernd, verstärkend, kumulativ

---

• selten sich (an)häufend, sich steigernd, verstärkend, kumulativ

  summative
  summative

„Summa“: Femininum

Summa

[ˈzʊma]Femininum | feminine f <Summa; Summen [-mən]>

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

summa

---

• summa

  Summa Philosophie | philosophyPHIL Geschichte | historyHIST in der Scholastik
  Summa Philosophie | philosophyPHIL Geschichte | historyHIST in der Scholastik

• in summa arch → bkz „summa summarum“
  in summa arch → bkz „summa summarum“
• Summa obsolet, begrifflich veraltet | obsoleteobs → bkz „Summe“
  Summa obsolet, begrifflich veraltet | obsoleteobs → bkz „Summe“

„z. T.“: Abkürzung

z. T.

Abkürzung | abbreviation abk (= zum Teil)

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

part

---

• part

  z. T.
  z. T.

„Summe“: Femininum

Summe

[ˈzʊmə]Femininum | feminine f <Summe; Summen>

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

sum, amount sum, aggregate sum total, totality

---

• sum

  Summe Geldbetrag

  amount

  Summe Geldbetrag
  Summe Geldbetrag

Örnekler

• eine große (oder | orod hohe) Summe für etwas bereitstellen

  to provide a large sum foretwas | something sth
  eine große (oder | orod hohe) Summe für etwas bereitstellen
• die höchste [niedrigste] Summe für etwas bieten

  to bid the highest (oder | orod maximum) [lowest, minimum] (amount) foretwas | something sth
  die höchste [niedrigste] Summe für etwas bieten
• sie waren sich (Dativ | dative (case)dat) über die Höhe der Summe nicht einig

  they could not agree on the sum (oder | orod amount)
  sie waren sich (Dativ | dative (case)dat) über die Höhe der Summe nicht einig
• das hat eine runde (oder | orod umgangssprachlich | familiar, informalumg hübsche) Summe gekostet

  that cost a fair amount (a tidy sum, a pretty penny)
  das hat eine runde (oder | orod umgangssprachlich | familiar, informalumg hübsche) Summe gekostet
• das Projekt hat ungeheure Summen verschlungen

  the project cost tremendous sums (oder | orod a tremendous amount) of money, the project cost the earth
  das Projekt hat ungeheure Summen verschlungen
• Örnekleri gizleÖrnekleri göster

• sum

  Summe Mathematik Mathematik | mathematics mathematicsMATH einer Addition

  aggregate

  Summe Mathematik Mathematik | mathematics mathematicsMATH einer Addition
  Summe Mathematik Mathematik | mathematics mathematicsMATH einer Addition

Örnekler

• die Summe ziehen

  to add up, to tot up
  die Summe ziehen

• sum (total), totality

  Summe Gesamtheit
  Summe Gesamtheit

Örnekler

• die Summe aller Erkenntnis

  the sum (total) of all knowledge
  die Summe aller Erkenntnis

„Teil“: Neutrum

Teil

Neutrum | neuter n <Teil(e)s; Teile> umgangssprachlich | familiar, informalumg

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

thing, gadget thing

---

• thing

  Teil Gegenstand
  Teil Gegenstand
• gadget

  Teil Gerät
  Teil Gerät

Örnekler

• wo hast du dieses geile Teil gekauft?

  where did you get that (oder | orod this)

  it’s awesome!
  wo hast du dieses geile Teil gekauft?
• das Teil macht es nicht mehr

  this useless thing has given up the ghost
  das Teil macht es nicht mehr
• ein riesiges Teil

  an enormous thing
  ein riesiges Teil

• thing

  Teil Penis
  Teil Penis

Örnekler

• Mensch, der hat vielleicht ein Teil

  wow, he’s well hung

  wow, look at the package on that
  Mensch, der hat vielleicht ein Teil

„teilen“: transitives Verb

teilen

[ˈtailən]transitives Verb | transitive verb v/t <h>

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

divide part, divide share share divide split split, graduate, index, divide

---

• divide

  teilen aufteilen
  teilen aufteilen

Örnekler

• einen Apfel in zwei Hälften teilen

  to divide (oder | orod split) an apple in(to) two (halves) (oder | orod in half)
  einen Apfel in zwei Hälften teilen
• etwas in gleiche Teile teilen

  to divide (oder | orod split)etwas | something sth (up) equally (oder | orod in[to] equal parts)
  etwas in gleiche Teile teilen
• in zwei gleiche Teile teilen

  to bisect
  in zwei gleiche Teile teilen
• sie teilten sich (Dativ | dative (case)dat) den Kuchen

  they divided the cake (up) among(st) (oder | orod between) themselves, they shared the cake (out) among(st) (oder | orod between) themselves
  sie teilten sich (Dativ | dative (case)dat) den Kuchen
• Örnekleri gizleÖrnekleri göster

• part

  teilen zerschneiden, trennen

  divide

  teilen zerschneiden, trennen
  teilen zerschneiden, trennen

Örnekler

• der Schiffsbug teilte die Wellen

  the ship’s bow parted the waves
  der Schiffsbug teilte die Wellen
• die Grenze teilt das Land in zwei Teile

  the border divides the country in(to) two (parts)
  die Grenze teilt das Land in zwei Teile

• share

  teilen Kosten, Wohnung etc
  teilen Kosten, Wohnung etc

Örnekler

• die Kosten teilen

  to share (oder | orod split) the cost
  die Kosten teilen
• etwas brüderlich (mit jemandem) teilen

  to shareetwas | something sth equally (oder | orod fairly) (withjemand | somebody sb)
  etwas brüderlich (mit jemandem) teilen
• mit jemandem die Wohnung teilen

  to share one’s apartment withjemand | somebody sb

  auch | alsoa. flat britisches Englisch | British EnglishBr withjemand | somebody sb
  mit jemandem die Wohnung teilen
• den letzten Groschen mit jemandem teilen

  to givejemand | somebody sb one’s last penny
  den letzten Groschen mit jemandem teilen
• Freud und Leid mit jemandem teilen

  to share sb’s joys and sorrows
  Freud und Leid mit jemandem teilen
• sie teilten den Gewinn untereinander

  they shared (oder | orod divided) the profit among(st) (oder | orod between) themselves
  sie teilten den Gewinn untereinander
• Örnekleri gizleÖrnekleri göster

• share

  teilen jemandes Ansichten, Schicksal etc
  teilen jemandes Ansichten, Schicksal etc

Örnekler

• jemandes Schicksal teilen

  to share sb’s lot (oder | orod fate)
  jemandes Schicksal teilen
• ich teile deine Meinung über ihn

  I think the same as you about him, I am of the same opinion as you about him
  ich teile deine Meinung über ihn

• divide

  teilen Mathematik Mathematik | mathematics mathematicsMATH
  teilen Mathematik Mathematik | mathematics mathematicsMATH

Örnekler

• man kann 20 nicht durch 6 teilen, 20 lässt sich nicht durch 6 teilen

  20 is not divisible (oder | orod cannot be divided) by 6
  man kann 20 nicht durch 6 teilen, 20 lässt sich nicht durch 6 teilen
• 35 geteilt durch 7 ist (oder | orod macht, gibt) 5

  35 divided by 7 is 5
  35 geteilt durch 7 ist (oder | orod macht, gibt) 5

• split

  teilen Informatik, Computer und Informationstechnologie | informatics, computer scienceIT
  teilen Informatik, Computer und Informationstechnologie | informatics, computer scienceIT

Örnekler

• den Bildschirm teilen

  to split the screen
  den Bildschirm teilen
• geteilter Bildschirm

  splitscreen
  geteilter Bildschirm

• split

  teilen Technik | engineeringTECH Lager, Schlossmutter
  teilen Technik | engineeringTECH Lager, Schlossmutter
• graduate

  teilen Technik | engineeringTECH Maßstäbe
  teilen Technik | engineeringTECH Maßstäbe
• index

  teilen Technik | engineeringTECH Gewinde, Zahnräder

  divide

  teilen Technik | engineeringTECH Gewinde, Zahnräder
  teilen Technik | engineeringTECH Gewinde, Zahnräder

„teilen“: reflexives Verb

teilen

[ˈtailən]reflexives Verb | reflexive verb v/r

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

part split up differ, diverge divide divide

---

Örnekler

• sich teilen von Straßen, Flüssen etc

  branch, fork, divide, bifurcate
  sich teilen von Straßen, Flüssen etc

• part

  teilen von Vorhängen etc
  teilen von Vorhängen etc

Örnekler

• der Vorhang teilte sich, das Stück begann

  the curtains parted, and the play began
  der Vorhang teilte sich, das Stück begann

• split (up)

  teilen von Parteien etc
  teilen von Parteien etc

Örnekler

• sich in (Akkusativ | accusative (case)akk) etwas teilen

  to shareetwas | something sth
  sich in (Akkusativ | accusative (case)akk) etwas teilen
• er teilt sich mit ihr in die Hausarbeit

  he shares the housework with her
  er teilt sich mit ihr in die Hausarbeit
• sich in die Kosten teilen

  to share (oder | orod split) the cost
  sich in die Kosten teilen
• sich in die Kosten teilen zu zweit

  auch | alsoa. to go halves
  sich in die Kosten teilen zu zweit
• Örnekleri gizleÖrnekleri göster

• differ

  teilen von Ansichten etc

  diverge

  teilen von Ansichten etc
  teilen von Ansichten etc

Örnekler

• hier teilen sich unsere Meinungen

  that’s where our opinions differ
  hier teilen sich unsere Meinungen

• divide

  teilen Biologie | biologyBIOL Medizin | medicineMED von Zellen etc
  teilen Biologie | biologyBIOL Medizin | medicineMED von Zellen etc

• divide

  teilen Physik | physicsPHYS von Atomkernen etc
  teilen Physik | physicsPHYS von Atomkernen etc

„teilen“: intransitives Verb

teilen

[ˈtailən]intransitives Verb | intransitive verb v/i

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

divide

---

• divide

  teilen
  teilen

Örnekler

• teile und herrsche!

  divide and rule! divide et impera!
  teile und herrsche!

„'Teilen“: Neutrum

teilen

Neutrum | neuter n <Teilens>

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

---

• 'Teilen → bkz „Teilung“
  'Teilen → bkz „Teilung“

„Summer“: Maskulinum

Summer

Maskulinum | masculine m <Summers; Summer>

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

buzzer

---

• buzzer

  Summer Elektrotechnik und Elektrizität | electrical engineeringELEK Telefon, Nachrichtentechnik, Telekommunikation Telefon, Nachrichtentechnik, Telekommunikation | telecommunications telecommunicationsTEL
  Summer Elektrotechnik und Elektrizität | electrical engineeringELEK Telefon, Nachrichtentechnik, Telekommunikation Telefon, Nachrichtentechnik, Telekommunikation | telecommunications telecommunicationsTEL

„Teil-“: zssgn

Teil-

zssgn

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

partial

---

• partial

  Teil- Ansicht, Erfolg etc
  Teil- Ansicht, Erfolg etc