• Langenscheidt
• Almanca-İngilizce sözlük
• Umgang mit dem Streß

Almanca-İngilizce sözlük "Umgang mit dem Streß"

"Umgang mit dem Streß" İngilizce çeviri

Şunu mu demek istediniz: mit Ya da: Umfang?

„Stress“: Maskulinum

Stress

[strɛs; ʃtrɛs]Maskulinum | masculine m <Stresses; Stresse> Streß <Stresses; Stresse> AR

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

stress stress

---

• stress

  Stress Medizin | medicineMED Psychologie | psychologyPSYCH
  Stress Medizin | medicineMED Psychologie | psychologyPSYCH

Örnekler

• im Stress sein

  to be under stress
  im Stress sein
• er hat viel Stress

  he is under a lot of stress
  er hat viel Stress
• ich bin im Stress!

  Im stressed out!
  ich bin im Stress!
• Stress machen umgangssprachlich | familiar, informalumg

  to be impatient, to hassle people
  Stress machen umgangssprachlich | familiar, informalumg
• mach mal keinen Stress!

  chill out!

  take it easy!
  mach mal keinen Stress!
• Örnekleri gizleÖrnekleri göster

• stress

  Stress Geologie | geologyGEOL
  Stress Geologie | geologyGEOL

„Umgang“: Maskulinum

Umgang

Maskulinum | masculine m <Umgangs; keinPlural | plural pl>

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

dealings, relations company, acquaintances, circle of friends intercourse

---

• dealingsPlural | plural pl

  Umgang Verkehr, Beziehung

  relationsPlural | plural pl

  Umgang Verkehr, Beziehung
  Umgang Verkehr, Beziehung

Örnekler

• jeden Umgang mit den Nachbarn meiden

  to avoid all dealings with the neighbo(u)rs
  jeden Umgang mit den Nachbarn meiden
• mit jemandem Umgang haben (oder | orod pflegen)

  to associate (oder | orod mix) withjemand | somebody sb, to keep company withjemand | somebody sb
  mit jemandem Umgang haben (oder | orod pflegen)
• freundschaftlicher Umgang

  fraternizationauch | also a. -s- britisches Englisch | British EnglishBr
  freundschaftlicher Umgang
• gesellschaftlicher Umgang

  social intercourse
  gesellschaftlicher Umgang
• der vertrauliche Umgang, der zwischen ihnen entstanden war

  the intimate relationship which had developed between them
  der vertrauliche Umgang, der zwischen ihnen entstanden war
• er hat keinen Umgang mit ihnen

  he has no relations with them
  er hat keinen Umgang mit ihnen
• er hat mit niemandem Umgang

  he has no social life, he doesn’t associate with anyone, he lives in seclusion
  er hat mit niemandem Umgang
• Örnekleri gizleÖrnekleri göster

• company, acquaintancesPlural | plural pl

  Umgang Bekannte

  (circle of) friendsPlural | plural pl

  Umgang Bekannte
  Umgang Bekannte

Örnekler

• sein Umgang

  the company he keeps, his acquaintancesPlural | plural pl
  sein Umgang
• er hat wenig Umgang

  he has few acquaintances, he keeps himself to himself
  er hat wenig Umgang
• schlechten Umgang haben

  to keep bad company
  schlechten Umgang haben
• das ist kein Umgang für dich

  that isn’t the sort of company you should be keeping
  das ist kein Umgang für dich
• Örnekleri gizleÖrnekleri göster

Örnekler

• Umgang mit jemandem [etwas]

  dealingsPlural | plural pl withjemand | somebody sb [sth]
  Umgang mit jemandem [etwas]
• im Umgang mit Untergebenen ist er stets liebenswürdig

  he is always pleasant in his dealings with subordinates
  im Umgang mit Untergebenen ist er stets liebenswürdig
• Erfahrung im Umgang mit Menschen [Kindern] haben

  to have experience in dealing with (oder | orod in handling) people [children], to have a (great) way with people [children]
  Erfahrung im Umgang mit Menschen [Kindern] haben
• beim Umgang mit Tieren

  when dealing with animals
  beim Umgang mit Tieren
• beim Umgang mit Büchern

  when handling (oder | orod working with) books
  beim Umgang mit Büchern
• Örnekleri gizleÖrnekleri göster

• intercourse

  Umgang sexueller
  Umgang sexueller

„MIT“: abbreviation

MIT

abbreviation | Abkürzung abk (= Massachusetts Institute of Technology)

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

MIT

---

• MIT

  MIT
  MIT

„dem-“

dem-

[diːm]

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Volk

---

• Volk

  dem- demo-
  dem- demo-

„Umgang“: Maskulinum

Umgang

Maskulinum | masculine m <Umgang(e)s; Umgänge>

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

procession rotation, revolution turn breeching convolution circular passage, gallery, ambulatory

---

• procession

  Umgang katholisch | CatholicKATH feierlicher
  Umgang katholisch | CatholicKATH feierlicher

Örnekler

• Umgang um die Felder

  procession for the blessing of the fields (of the parish)
  Umgang um die Felder

• (circular) passage, gallery, (de)ambulatory

  Umgang Architektur | architectureARCH
  Umgang Architektur | architectureARCH

• rotation

  Umgang Physik | physicsPHYS

  revolution

  Umgang Physik | physicsPHYS
  Umgang Physik | physicsPHYS

• turn

  Umgang Technik | engineeringTECH Umdrehung
  Umgang Technik | engineeringTECH Umdrehung

• breeching

  Umgang Teil des Pferdegeschirrs um die Hinterhand
  Umgang Teil des Pferdegeschirrs um die Hinterhand

• convolution

  Umgang Elektrotechnik und Elektrizität | electrical engineeringELEK einer Wicklung
  Umgang Elektrotechnik und Elektrizität | electrical engineeringELEK einer Wicklung

„Dem.“: abbreviation

Dem.

abbreviation | Abkürzung abk American English | amerikanisches EnglischUS politics | PolitikPOL (= Democratic)

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Demokrat; demokratisch

---

• Demokrat; demokratisch

  Dem.
  Dem.

„ehebrecherisch“: Adjektiv

ehebrecherisch

Adjektiv | adjective adj

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

adulterous

---

• adulterous

  ehebrecherisch
  ehebrecherisch

Örnekler

• ehebrecherische Beziehungen zu (oder | orod ehebrecherischer Umgang mit) jemandem

  adulterous association (oder | orod intercourse) withjemand | somebody sb
  ehebrecherische Beziehungen zu (oder | orod ehebrecherischer Umgang mit) jemandem

„dem“: Artikel

dem

Artikel | article art <Dativ | dative (case)datSingular | singular sg →der →das>

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

to the

---

• to the

  dem
  dem

Örnekler

• dem Jungen [Mädchen]

  to the boy [girl]
  dem Jungen [Mädchen]

„dem“: Demonstrativpronomen

dem

Demonstrativpronomen | demonstrative pronoun dem pr <Dativ | dative (case)datSingular | singular sg →der →das>

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

there is no obstacle to it it is not the case if that’s the case be that as it may

---

Örnekler

• dem steht nichts im Wege

  there is no obstacle (to it)
  dem steht nichts im Wege
• es ist nicht an dem

  it is not the case
  es ist nicht an dem
• wenn dem so ist

  if that’s the case
  wenn dem so ist
• wie dem auch sei, sei dem, wie ihm wolle

  be that as it may
  wie dem auch sei, sei dem, wie ihm wolle
• Örnekleri gizleÖrnekleri göster

„dem“: Relativpronomen

dem

Relativpronomen | relative pronoun rel pr <Dativ | dative (case)datSingular | singular sg →der →das>

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

the person I told

---

Örnekler

• der, dem ich es erzählte

  the person I told
  der, dem ich es erzählte

„dem“: Personalpronomen

dem

Personalpronomen | personal pronoun pers pr umgangssprachlich | familiar, informalumg

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

to him

---

• (to) him

  dem ihm
  dem ihm

„…stress“: Maskulinum | Zusammensetzung, Kompositum

…stress

Maskulinum | masculine mZusammensetzung, Kompositum | compound zssg

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

stress

---

• stress

  …stress
  …stress

Örnekler

• Beschaffungsstress

  desperation to get a fix (of drugs)
  Beschaffungsstress
• Ehestress

  marital stress
  Ehestress

„Duldsamkeit“: Femininum

Duldsamkeit

Femininum | feminine f <Duldsamkeit; keinPlural | plural pl>

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

tolerance, toleration indulgence, patience, forbearance

---

• tolerance

  Duldsamkeit Toleranz

  toleration

  Duldsamkeit Toleranz
  Duldsamkeit Toleranz

Örnekler

• viel Duldsamkeit im Umgang mit Menschen zeigen

  to show a lot of tolerance in one’s dealings with people
  viel Duldsamkeit im Umgang mit Menschen zeigen

• indulgence

  Duldsamkeit Nachsicht, Geduld

  patience

  Duldsamkeit Nachsicht, Geduld

  forbearance

  Duldsamkeit Nachsicht, Geduld
  Duldsamkeit Nachsicht, Geduld