• Langenscheidt
• Almanca-İngilizce sözlük
• act on the offensive

Almanca-İngilizce sözlük "act on the offensive"

"act on the offensive" İngilizce çeviri

Şunu mu demek istediniz: on?

„offensiv“: Adjektiv

offensiv

[ɔfɛnˈziːf]Adjektiv | adjective adj

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

offensive

---

• offensive

  offensiv besonders Militär, militärisch | military termMIL Sport | sportsSPORT
  offensiv besonders Militär, militärisch | military termMIL Sport | sportsSPORT

Örnekler

• offensiv werden

  to go on the offensive
  offensiv werden

„offensiv“: Adverb

offensiv

[ɔfɛnˈziːf]Adverb | adverb adv

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

to play on the offensive... to promote aggressively... to give the hard sell...

---

Örnekler

• offensiv spielen Sport | sportsSPORT

  to play on the offensive
  offensiv spielen Sport | sportsSPORT
• offensiv werben

  to promote aggressively, to push
  offensiv werben
• etwas offensiv verkaufen

  to giveetwas | something sth the hard sell
  etwas offensiv verkaufen

„Offensive“: Femininum

Offensive

[ɔfɛnˈziːvə]Femininum | feminine f <Offensive; Offensiven>

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

offensive, forwards, offense

---

• offensive

  Offensive besonders Militär, militärisch | military termMIL Sport | sportsSPORT
  Offensive besonders Militär, militärisch | military termMIL Sport | sportsSPORT
• forwardsPlural | plural pl

  Offensive Sport | sportsSPORT Offensivabteilung
  Offensive Sport | sportsSPORT Offensivabteilung
• offense

  Offensive in Football besonders Militär, militärisch | military termMIL Sport | sportsSPORT
  Offensive in Football besonders Militär, militärisch | military termMIL Sport | sportsSPORT

Örnekler

• die Offensive ergreifen

  to go on the offensive
  die Offensive ergreifen
• in der Offensive sein

  to be on the offensive
  in der Offensive sein
• zur Offensive übergehen Militär, militärisch | military termMIL

  to switch to offensive operations, to go on the offensive
  zur Offensive übergehen Militär, militärisch | military termMIL
• zur Offensive übergehen Sport | sportsSPORT

  to go on the offensive
  zur Offensive übergehen Sport | sportsSPORT
Örnekleri gizleÖrnekleri göster

„On“: Neutrum

On

[ɔn]Neutrum | neuter n <Ons; keinPlural | plural pl> Engl.

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

on screen to speak to camera

---

Örnekler

• im On

  on screen
  im On
• im On sprechen

  to speak to camera
  im On sprechen

„offensive“: adjective

offensive

[əˈfensiv]adjective | Adjektiv adj

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

beleidigend, anstößig, anstoß- ärgerniserregend, ungehörig widerlich, widerwärtig, ekelhaft, übel, kratzbürstig angreifend, offensiv, Offensiv…, Angriffs… gereizt

---

• beleidigend, anstößig, anstoß-or | oder od ärgerniserregend, ungehörig

  offensive
  offensive

Örnekler

• offensive words

  verletzende Worte
  offensive words
• to get offensive

  ausfallend werden
  to get offensive

• widerlich, widerwärtig, ekelhaft, übel

  offensive repulsive
  offensive repulsive
• kratzbürstig, gereizt

  offensive stroppy, prickly
  offensive stroppy, prickly

Örnekler

• an offensive smell

  ein ekelhafter Geruch
  an offensive smell
• to findsomething | etwas sth offensive

  something | etwasetwas abstoßend finden
  to findsomething | etwas sth offensive

• angreifend, offensiv, Offensiv…, Angriffs…

  offensive attacking
  offensive attacking

Örnekler

• offensive play sports | SportSPORT

  Offensivspiel
  offensive play sports | SportSPORT
• offensive war

  Angriffs-, Offensivkrieg
  offensive war
• offensive weapon

  Waffe
  offensive weapon

„offensive“: noun

offensive

[əˈfensiv]noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Offensive, Angriff Bewegung

---

• Offensivefeminine | Femininum f

  offensive

  Angriffmasculine | Maskulinum m

  offensive
  offensive

Örnekler

• to take the offensive

  die Offensive ergreifen, zum Angriff übergehen
  to take the offensive
• to go on(to) the offensive

  in die Offensive gehen
  to go on(to) the offensive

• Bewegungfeminine | Femininum f

  offensive movement figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  offensive movement figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Örnekler

• peace offensive

  Friedensbewegung
  peace offensive

„act on“: intransitive verb

act on

intransitive verb | intransitives Verb v/i <with object | mit Objekt+obj>

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

wirken auf handeln auf ... hin, folgen

---

• wirken auf (with accusative | mit Akkusativ+akk)

  act on
  act on

• handeln auf (with accusative | mit Akkusativ+akk)... hin Warnung

  act on
  act on
• folgen (with dative | mit Dativ+dat) Rat

  act on
  act on

Örnekler

• acting on an impulse

  einer plötzlichen Eingebung folgend
  acting on an impulse

„offensiveness“: noun

offensiveness

noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Beleidigende, Anstößigkeit Widerlichkeit, Widerwärtigkeit, Ekligkeit

---

• (das) Beleidigende, Anstößigkeitfeminine | Femininum f

  offensiveness insulting, objectionable thing
  offensiveness insulting, objectionable thing

• Widerlichkeitfeminine | Femininum f

  offensiveness repulsiveness

  Widerwärtigkeitfeminine | Femininum f

  offensiveness repulsiveness

  Ekligkeitfeminine | Femininum f

  offensiveness repulsiveness
  offensiveness repulsiveness

„offense“

offense

, offenselessespecially | besonders besonders American English | amerikanisches EnglischUS

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

harmlos

---

• selten harmlos

  offense offenceless
  offense offenceless
• offense für → bkz „offence“
  offense für → bkz „offence“

„Act“: Maskulinum

Act

[ɛkt]Maskulinum | masculine m <Acts; Acts> (Engl.) Slang, saloppe Umgangssprache, Jargon | slangsl

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

act, event palaver

---

• act

  Act Musik | musical termMUS Gruppe, Musiker
  Act Musik | musical termMUS Gruppe, Musiker
• event

  Act Veranstaltung Musik | musical termMUS
  Act Veranstaltung Musik | musical termMUS

• palaver

  Act großer Aufwand
  Act großer Aufwand

„offensively“: adverb

offensively

[əˈfensɪvlɪ]adverb | Adverb adv

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

widerlich, anstößig, beleidigend

---

• widerlich

  offensively
  offensively
• anstößig

  offensively moralisch
  offensively moralisch
• beleidigend

  offensively mit Worten
  offensively mit Worten

„Defensive“: Femininum

Defensive

[defɛnˈziːvə]Femininum | feminine f <Defensive; Defensiven>

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

defensive

---

• defensive

  Defensive
  Defensive

Örnekler

• in der Defensive

  on the defensive
  in der Defensive
• in die Defensive gedrängt werden

  to be forced onto the defensive
  in die Defensive gedrängt werden
• aus der Defensive in die (oder | orod zur) Offensive übergehen

  to go on the offensive
  aus der Defensive in die (oder | orod zur) Offensive übergehen