„age class“ age class Tüm çevirilere genel bakış (Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun) Altersklasse, Jahrgang Altersklassefeminine | Femininum f age class age group Jahrgangmasculine | Maskulinum m age class age group age class age group
„period“: noun period [ˈpi(ə)riəd]noun | Substantiv s Tüm çevirilere genel bakış (Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun) Periode, Zeitraum UnterrichtsStunde, Vorlesung Periode, Menstruation, Regel Periode, Kreis-, Umlauf, Zyklus, regelmäßige Wiederkehr Periode, Epoche, Zeit Umlaufszeit bestimmter Zeitabschnitt, Gegenwart, Moderne Weile, unbestimmte Zeit Spielzeit, feststehender Abschnitt der Spielzeit Periode, Schwingdauer Başka çeviri... Periodefeminine | Femininum f period term, length of time Zeitraummasculine | Maskulinum m, -abschnittmasculine | Maskulinum m period term, length of time period term, length of time Örnekler period of office Amtsdauer period of office the Reformation period die Reformationszeit the Reformation period for a period of für die Dauer von for a period of period of embargo commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH Sperrfrist period of embargo commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH period of exposure photography | FotografieFOTO Belichtungszeit period of exposure photography | FotografieFOTO Örnekleri gizleÖrnekleri göster Zeit(alterneuter | Neutrum n)feminine | Femininum f period age Periodefeminine | Femininum f period age Epochefeminine | Femininum f period age period age Örnekler glacial period geology | GeologieGEOL Eiszeit glacial period geology | GeologieGEOL Victorian Age, Victorian Era, Victorian Period Viktorianisches Zeitalter Victorian Age, Victorian Era, Victorian Period (Unterrichts)Stundefeminine | Femininum f period school | SchulwesenSCHULE lesson period school | SchulwesenSCHULE lesson Vorlesungfeminine | Femininum f period school | SchulwesenSCHULE length of lecture period school | SchulwesenSCHULE length of lecture Periodefeminine | Femininum f period medicine | MedizinMED menstrual period <usually | meistmeistplural | Plural pl> Menstruationfeminine | Femininum f period medicine | MedizinMED menstrual period <usually | meistmeistplural | Plural pl> Regelfeminine | Femininum f period medicine | MedizinMED menstrual period <usually | meistmeistplural | Plural pl> period medicine | MedizinMED menstrual period <usually | meistmeistplural | Plural pl> Örnekler I’ve got my period <usually | meistmeistplural | Plural pl> ich habe meine Periodeor | oder od Regel I’ve got my period <usually | meistmeistplural | Plural pl> Periodefeminine | Femininum f period cycle, orbit Kreis-, Umlaufmasculine | Maskulinum m period cycle, orbit Zyklusmasculine | Maskulinum m period cycle, orbit regelmäßige Wiederkehr period cycle, orbit period cycle, orbit Umlaufszeitfeminine | Femininum f period astronomy | AstronomieASTRON length of orbit period astronomy | AstronomieASTRON length of orbit Örnekler the period of the earth die Umlaufszeit der Erde (um die Sonne) the period of the earth bestimmter Zeitabschnitt period certain age, often: modern day (often | oftoft) Gegenwartfeminine | Femininum f period certain age, often: modern day Modernefeminine | Femininum f period certain age, often: modern day period certain age, often: modern day Örnekler the fashion of the period die gegenwärtige Mode the fashion of the period Weilefeminine | Femininum f period while (unbestimmte) Zeit period while period while Örnekler for a period für einige Zeit for a period Spielzeitfeminine | Femininum f period sports | SportSPORT unit of playing time feststehender Abschnitt der Spielzeit period sports | SportSPORT unit of playing time period sports | SportSPORT unit of playing time Örnekler the first period die erste Halbzeit (eines Fußballspiels) the first period period of extra time (Spiel)Verlängerung period of extra time Periodefeminine | Femininum f period electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK physics | PhysikPHYS duration of swing Schwingdauerfeminine | Femininum f, -zeitfeminine | Femininum f period electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK physics | PhysikPHYS duration of swing period electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK physics | PhysikPHYS duration of swing Periodefeminine | Femininum f period mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH recurring group of numbers period mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH recurring group of numbers (especially | besondersbesonders Achttakt)Periodefeminine | Femininum f (geschlossener Formteil) period musical term | MusikMUS period musical term | MusikMUS Zeitfeminine | Femininum f period medicine | MedizinMED length of time period medicine | MedizinMED length of time Abschnitt period erkennbarer medicine | MedizinMED period erkennbarer medicine | MedizinMED Örnekler incubation period Inkubations-, Reifezeit incubation period Pausefeminine | Femininum f period rare | seltenselten (pause, break) Absatzmasculine | Maskulinum m period rare | seltenselten (pause, break) period rare | seltenselten (pause, break) Punktmasculine | Maskulinum m period linguistics | SprachwissenschaftLING point, full stop period linguistics | SprachwissenschaftLING point, full stop Örnekler I don’t want to, period! American English | amerikanisches EnglischUS ich will nicht, (und damit) basta! I don’t want to, period! American English | amerikanisches EnglischUS Periodefeminine | Femininum f period linguistics | SprachwissenschaftLING complex sentence Glieder-, Großsatzmasculine | Maskulinum m period linguistics | SprachwissenschaftLING complex sentence Satzgefügeneuter | Neutrum n period linguistics | SprachwissenschaftLING complex sentence period linguistics | SprachwissenschaftLING complex sentence Periodefeminine | Femininum f period Antike literature | LiteraturLIT group of two or more cola Gruppefeminine | Femininum f von zweior | oder od mehreren Strophenliedern period Antike literature | LiteraturLIT group of two or more cola period Antike literature | LiteraturLIT group of two or more cola period syn → bkz „age“ period syn → bkz „age“ period → bkz „epoch“ period → bkz „epoch“ period → bkz „era“ period → bkz „era“ „period“: adjective period [ˈpi(ə)riəd]adjective | Adjektiv adj Tüm çevirilere genel bakış (Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun) zeitgeschichtlich, für eine bestimmte Zeit charakteristisch historisch, Zeit…, Perioden…, Stil… zeitgeschichtlich, für eine bestimmte Zeit charakteristisch, historisch, Zeit…, Perioden…, Stil… period characteristic of particular time period characteristic of particular time Örnekler a period play ein historisches Theaterstück a period play period furniture Stilmöbel period furniture period piece Museumsstück period piece
„Periode“: Femininum Periode [peˈrɪ̆oːdə]Femininum | feminine f <Periode; Perioden> Tüm çevirilere genel bakış (Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun) period, spell period, epoch, era, age, date periods, menstruation, menses, menstrual period, catamenia period, spell complete cycle sentence, period period period ) of a decimal menstruation period Periode Zeitabschnitt spell Periode Zeitabschnitt Periode Zeitabschnitt Örnekler eine Periode von drei Monaten a period of three months eine Periode von drei Monaten period Periode Geologie | geologyGEOL Geschichte | historyHIST Archäologie | arch(a)eologyARCHÄOL epoch Periode Geologie | geologyGEOL Geschichte | historyHIST Archäologie | arch(a)eologyARCHÄOL era Periode Geologie | geologyGEOL Geschichte | historyHIST Archäologie | arch(a)eologyARCHÄOL age Periode Geologie | geologyGEOL Geschichte | historyHIST Archäologie | arch(a)eologyARCHÄOL date Periode Geologie | geologyGEOL Geschichte | historyHIST Archäologie | arch(a)eologyARCHÄOL Periode Geologie | geologyGEOL Geschichte | historyHIST Archäologie | arch(a)eologyARCHÄOL Örnekler Skulpturen aus einer frühen Periode sculptures (dating) from an early period Skulpturen aus einer frühen Periode periodsPlural | plural pl Periode Medizin | medicineMED menstruation, menses (Singular | singularsgoder | or odPlural | plural pl) Periode Medizin | medicineMED catamenia (Singular | singularsgoder | or odPlural | plural pl) Periode Medizin | medicineMED Periode Medizin | medicineMED (menstrual) period, menstruation Periode Medizin | medicineMED einzelnes Auftreten Periode Medizin | medicineMED einzelnes Auftreten period Periode Meteorologie | meteorologyMETEO spell Periode Meteorologie | meteorologyMETEO Periode Meteorologie | meteorologyMETEO (complete) cycle Periode Elektrotechnik und Elektrizität | electrical engineeringELEK Periode Elektrotechnik und Elektrizität | electrical engineeringELEK Örnekler Perioden je Sekunde cycles (per second) Perioden je Sekunde repetend, period, repeating (oder | orod circulating) figure(sPlural | plural pl) (of a decimal) Periode Mathematik Mathematik | mathematics mathematicsMATH eines Dezimalbruches Periode Mathematik Mathematik | mathematics mathematicsMATH eines Dezimalbruches Örnekler einzifferige [mehrzifferige] Periode simple [compound] repetend einzifferige [mehrzifferige] Periode der Dezimalbruch bildet eine Periode von 5 Ziffern the decimal circulates in a period of 5 figures der Dezimalbruch bildet eine Periode von 5 Ziffern sentence Periode Musik | musical termMUS period Periode Musik | musical termMUS Periode Musik | musical termMUS period Periode Astronomie | astronomyASTRON Kreislauf, Umlaufzeit Periode Astronomie | astronomyASTRON Kreislauf, Umlaufzeit period Periode Sprachwissenschaft | linguisticsLING Satzgefüge Periode Sprachwissenschaft | linguisticsLING Satzgefüge
„Victorian“: adjective Victorian [vikˈtɔːriən]adjective | Adjektiv adj Tüm çevirilere genel bakış (Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun) Viktorianisch viktorianisch streng konventionell, engstirnig, prüde der Regierungszeit von Königin Viktoria angehörend kennzeichnend für das Viktorianische Zeitalter Viktorianisch, der Regierungszeit von Königin Viktoria (von England) angehörend Victorian belonging to reign of Queen Victoria Victorian belonging to reign of Queen Victoria Örnekler Victorian Age, Victorian Era, Victorian Period Viktorianisches Zeitalter Victorian Age, Victorian Era, Victorian Period Victorian Order Viktoriaorden (gestiftet 1896) Victorian Order viktorianisch, kennzeichnend für das Viktorianische Zeitalter Victorian characteristic of Victorian age Victorian characteristic of Victorian age streng konventionell, engstirnig, prüde Victorian very conventional figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig Victorian very conventional figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig „Victorian“: noun Victorian [vikˈtɔːriən]noun | Substantiv s Tüm çevirilere genel bakış (Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun) Viktorianerin Stilmöbel aus der Zeit Königin Viktorias Viktorianer(in) Victorian contemporary of Queen Victoria: esp poet or writer Victorian contemporary of Queen Victoria: esp poet or writer Stilmöbelneuter | Neutrum n aus der Zeit Königin Viktorias Victorian rare | seltenselten (period furniture from reign of Queen Victoria) Victorian rare | seltenselten (period furniture from reign of Queen Victoria)
„Ausbleiben“: Neutrum AusbleibenNeutrum | neuter n Tüm çevirilere genel bakış (Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun) absence, nonappearance absence Ausbleiben (≈ Fehlen) Ausbleiben (≈ Fehlen) nonappearance Ausbleiben (≈ das Nichterscheinen) Ausbleiben (≈ das Nichterscheinen) Örnekler bei Ausbleiben der Periode if your period doesn’t come bei Ausbleiben der Periode
„class“: noun class British English | britisches EnglischBr [klɑːs] American English | amerikanisches EnglischUS [klæ(ː)s]noun | Substantiv s Tüm çevirilere genel bakış (Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun) Klasse, Art, Sorte Rangstufe, Kategorie, Wertklasse GüteKlasse, Qualität, Grad Klasse Stand, gesellschaftlicher Rang, soziale Stellung GesellschaftsKlasse, Schicht, Kaste SchulKlasse UnterrichtsStunde, Lektion, Vorlesung Kursus Studenten eines Jahrgangs, Studentenjahrgang... Başka çeviri... Klassefeminine | Femininum f class sort Artfeminine | Femininum f class sort Sortefeminine | Femininum f class sort class sort Rangstufefeminine | Femininum f class rank Kategoriefeminine | Femininum f class rank Wertklassefeminine | Femininum f class rank class rank Örnekler to be in a class of one’s own figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig deror | oder od die Beste sein to be in a class of one’s own figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig no class slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl minderwertig no class slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl (Güte)Klassefeminine | Femininum f class quality Qualitätfeminine | Femininum f class quality Gradmasculine | Maskulinum m class quality class quality Örnekler high-class goods erstklassige Ware high-class goods to be in the same class withsomething | etwas sth mitsomething | etwas etwas gleichwertig sein to be in the same class withsomething | etwas sth Klassefeminine | Femininum f class on public transport class on public transport Örnekler first-class ticket Fahrkarte erster Klasse first-class ticket Standmasculine | Maskulinum m class social standing gesellschaftlicher Rang, soziale Stellung class social standing class social standing (Gesellschafts)Klassefeminine | Femininum f class division of society Schichtfeminine | Femininum f class division of society Kastefeminine | Femininum f class division of society class division of society Örnekler the upper class die obere Gesellschaftsschicht the upper class the lower classes die unteren Bevölkerungsschichten the lower classes the classes die oberen Zehntausend the classes (Schul)Klassefeminine | Femininum f class division in school class division in school Örnekler to be at the top of one’s class der Klassenerste sein to be at the top of one’s class (Unterrichts)Stundefeminine | Femininum f class lesson Lektionfeminine | Femininum f class lesson Vorlesungfeminine | Femininum f class lesson class lesson Örnekler to attend classes am Unterricht teilnehmen to attend classes Kurs(us)masculine | Maskulinum m class course class course Studentenplural | Plural pl eines Jahrgangs, Studentenjahrgangmasculine | Maskulinum m class students:, in same year class students:, in same year Gruppefeminine | Femininum f von Studenten class students:, receiving degree class students:, receiving degree Kategoriefeminine | Femininum f class of honours degree British English | britisches EnglischBr Gruppefeminine | Femininum f class of honours degree British English | britisches EnglischBr Klassefeminine | Femininum f class of honours degree British English | britisches EnglischBr class of honours degree British English | britisches EnglischBr class British English | britisches EnglischBr → bkz „honors degree“ class British English | britisches EnglischBr → bkz „honors degree“ Örnekler to take a class einen Honours-Grad erlangen to take a class a list of the candidates, arranged in three classes, according to their respective degrees of proficiency eine Liste der Kandidaten, nach ihrem jeweiligen Leistungsstand in 3 Gruppen eingeteilt a list of the candidates, arranged in three classes, according to their respective degrees of proficiency Rekrutenjahrgangmasculine | Maskulinum m class military term | Militär, militärischMIL of recruits class military term | Militär, militärischMIL of recruits Klassefeminine | Femininum f class excellence familiar, informal | umgangssprachlichumg Erstklassigkeitfeminine | Femininum f class excellence familiar, informal | umgangssprachlichumg ausgezeichnete Qualität class excellence familiar, informal | umgangssprachlichumg class excellence familiar, informal | umgangssprachlichumg Örnekler to have class Stil haben,something | etwas etwas hermachen to have class Klassefeminine | Femininum f class biology | BiologieBIOL class biology | BiologieBIOL Aggregatneuter | Neutrum n class mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH mehrgliedrige Zahlengröße class mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH class mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH Unterabteilungfeminine | Femininum f class religion | ReligionREL of Methodists class religion | ReligionREL of Methodists Kreissynodefeminine | Femininum f (in gewissen reformierten Kirchen) class religion | ReligionREL classis class religion | ReligionREL classis „class“: transitive verb class British English | britisches EnglischBr [klɑːs] American English | amerikanisches EnglischUS [klæ(ː)s]transitive verb | transitives Verb v/t Tüm çevirilere genel bakış (Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun) in eine Klasse in Gruppen einteilen, einreihen einordnen in Klassen einteilen klassieren, einstufen in eine Klasseor | oder od in Gruppen einteilen, einreihenor | oder od einordnen, klassieren, einstufen class put into class or groups class put into class or groups Örnekler to be classed angesehen werden (as als) to be classed to be classed British English | britisches EnglischBr eine Universitätsprüfung (für honours) bestehen to be classed British English | britisches EnglischBr class with in die gleiche Klasse einordnen wie class with in Klassen einteilen class divide into classes class divide into classes „class“: intransitive verb class British English | britisches EnglischBr [klɑːs] American English | amerikanisches EnglischUS [klæ(ː)s]intransitive verb | intransitives Verb v/i Tüm çevirilere genel bakış (Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun) einer bestimmten Klasse Gruppe angehören einer bestimmten Klasseor | oder od Gruppe angehören class class Örnekler those who class as believers diejenigen, die zu den Gläubigen zählen those who class as believers
„periodic“: adjective periodic [pi(ə)riˈ(ɒ)dik]adjective | Adjektiv adj Tüm çevirilere genel bakış (Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun) periodisch, Kreis… wohlgefügt, periodisch regelmäßig zu bestimmter Zeit wiederkehrend periodisch, Kreis…, regelmäßigor | oder od zu bestimmter Zeit wiederkehrend periodic cyclical, recurring periodic cyclical, recurring Örnekler periodic current electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK sich periodisch ändernder Strom periodic current electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK periodic motion (or | oderod return) periodische Bewegung, Kreislauf periodic motion (or | oderod return) periodic star Stern mit periodisch wechselnder Helligkeit periodic star wohlgefügt, periodisch periodic linguistics | SprachwissenschaftLING sentence periodic linguistics | SprachwissenschaftLING sentence periodic syn vgl. → bkz „intermittent“ periodic syn vgl. → bkz „intermittent“
„…periode“: Femininum | Zusammensetzung, Kompositum …periodeFemininum | feminine fZusammensetzung, Kompositum | compound zssg Tüm çevirilere genel bakış (Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun) development period... quiet time... transitional period... period of growth... rainy period... period of good weather... Örnekler Entwicklungsperiode development period, period of development Entwicklungsperiode Ruheperiode quiet time Ruheperiode Übergangsperiode transitional period, period of transition Übergangsperiode Wachstumsperiode period of growth Wachstumsperiode Regenperiode rainy period Regenperiode Schönwetterperiode period of good weather Schönwetterperiode Örnekleri gizleÖrnekleri göster
„working-class“: adjective working-classadjective | Adjektiv adj Tüm çevirilere genel bakış (Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun) der Arbeiterklasse, Arbeiter… der Arbeiterklasse, Arbeiter… working-class working-class Örnekler to be working-class zur Arbeiterklasse gehören to be working-class working-class family Arbeiterfamilie working-class family working-class neighbourhood Arbeitergegend working-class neighbourhood working-class speech die Sprache der Arbeiterklasse working-class speech Örnekleri gizleÖrnekleri göster
„third-class“: adjective | adverb third-classadjective | Adjektiv adj &adverb | Adverb adv Tüm çevirilere genel bakış (Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun) drittklassig dritter Klasse drittklassig third-class generally | allgemeinallgemein third-class generally | allgemeinallgemein Örnekler third-class mail American English | amerikanisches EnglischUS Postsachen dritter Klasse (Drucksachen außer Zeitungenand | und u. Zeitschriften) third-class mail American English | amerikanisches EnglischUS dritter Klasse third-class on train, ship third-class on train, ship Örnekler a third-class compartment ein Abteil dritter Klasse a third-class compartment to travel third-class dritter Klasse reisen to travel third-class