• Langenscheidt
• Almanca-İngilizce sözlük
• arbitrary assumption

Almanca-İngilizce sözlük "arbitrary assumption"

"arbitrary assumption" İngilizce çeviri

Şunu mu demek istediniz: Assumtion?

„assumption“: noun

assumption

[əˈsʌmpʃən]noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Annahme, Voraussetzung, Voraussetzen, Postulat, Vermutung Übernehmen, Übernahme, Aufsichnehmen, Annahme Aneignung, widerrechtliche Besitzergreifung, Usurpation Anmaßung, Dünkel, Überheblichkeit, Arroganz Aufnahme in den Himmel Untersatz

---

• Annahmefeminine | Femininum f

  assumption accepting as true

  Voraussetzungfeminine | Femininum f

  assumption accepting as true

  Voraussetzenneuter | Neutrum n

  assumption accepting as true

  Postulatneuter | Neutrum n

  assumption accepting as true

  Vermutungfeminine | Femininum f

  assumption accepting as true
  assumption accepting as true

Örnekler

• on the assumption that

  in der Annahmeor | oder od unter der Voraussetzung, dass
  on the assumption that
• by assumption

  nachor | oder od gemäß der Annahme
  by assumption

• Übernehmenneuter | Neutrum n

  assumption taking over

  Übernahmefeminine | Femininum f

  assumption taking over

  Aufsichnehmenneuter | Neutrum n

  assumption taking over

  Annahmefeminine | Femininum f

  assumption taking over
  assumption taking over

Örnekler

• assumption of power

  Machtübernahme
  assumption of power

• Aneignungfeminine | Femininum f

  assumption acquisition, usurping

  widerrechtliche Besitzergreifung, Usurpationfeminine | Femininum f

  assumption acquisition, usurping
  assumption acquisition, usurping

• Anmaßungfeminine | Femininum f

  assumption arrogance

  Dünkelmasculine | Maskulinum m

  assumption arrogance

  Überheblichkeitfeminine | Femininum f

  assumption arrogance

  Arroganzfeminine | Femininum f

  assumption arrogance
  assumption arrogance

• Aufnahmefeminine | Femininum f in den Himmel

  assumption religion | ReligionREL into heaven
  assumption religion | ReligionREL into heaven

Örnekler

• Assumption (Day)

  Mariä Himmelfahrt (15. August)
  Assumption (Day)

• Untersatzmasculine | Maskulinum m (eines Schlusses)

  assumption philosophy | PhilosophiePHILrare | selten selten (minor premise)
  assumption philosophy | PhilosophiePHILrare | selten selten (minor premise)

„arbitrary“: adjective

arbitrary

British English | britisches EnglischBr [ˈɑː(r)bitrəri] American English | amerikanisches EnglischUS [-bətreri]adjective | Adjektiv adj

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

willkürlich, beliebig launenhaft, unvernünftig, unbestimmt despotisch, tyrannisch, eigenmächtig, unumschränkt, absolut beliebig, willkürlich gewählt der richterlichen Gewalt unterliegend willkürlich vom SchiedsRichter abhängig

---

• willkürlich, beliebig

  arbitrary
  arbitrary

• launenhaft, unvernünftig, unbestimmt

  arbitrary moody, vague
  arbitrary moody, vague

• despotisch, tyrannisch, eigenmächtig, unumschränkt, willkürlich, absolut

  arbitrary despotic
  arbitrary despotic

• beliebig, willkürlich (gewählt)

  arbitrary mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH
  arbitrary mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH

Örnekler

• arbitrary constant

  willkürliche Konstante
  arbitrary constant
• arbitrary number

  beliebige Zahl
  arbitrary number

• der richterlichen Gewalt unterliegend, vom (Schieds)Richter abhängig

  arbitrary legal term, law | RechtswesenJUR dependent on arbitrator
  arbitrary legal term, law | RechtswesenJUR dependent on arbitrator

„assumptive“: adjective

assumptive

[əˈsʌmptiv]adjective | Adjektiv adj

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

angenommen, vorausgesetzt geneigt anzunehmen, als selbstverständlich annehmend anmaßend kritiklos Başka örnek...

---

• angenommen, vorausgesetzt

  assumptive assumed, postulated
  assumptive assumed, postulated

• geneigt (etwas) anzunehmen, als selbstverständlich annehmend, kritiklos

  assumptive accepting without question
  assumptive accepting without question

• anmaßend

  assumptive rare | seltenselten (arrogant)
  assumptive rare | seltenselten (arrogant)

Örnekler

• assumptive arms HERALDIK

  (rechtmäßig) angenommenes Wappen
  assumptive arms HERALDIK

„arbitrariness“: noun

arbitrariness

British English | britisches EnglischBr [ˈɑː(r)bitrərinis] American English | amerikanisches EnglischUS [-bətrer-]noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Willkür Beliebigkeit

---

• Willkürfeminine | Femininum f

  arbitrariness
  arbitrariness

• Beliebigkeitfeminine | Femininum f

  arbitrariness mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH
  arbitrariness mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH

„dangerous“: adjective

dangerous

adjective | Adjektiv adj

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

gefährlich, gefahrvoll riskant, bedenklich

---

• gefährlich, gefahrvoll

  dangerous
  dangerous

Örnekler

• to be dangerous tosomebody | jemand sb

  jemandem gefährlich sein, gefährlich für jemanden sein
  to be dangerous tosomebody | jemand sb

• riskant, bedenklich

  dangerous risky, dubious
  dangerous risky, dubious
• dangerous syn → bkz „hazardous“
  dangerous syn → bkz „hazardous“
• dangerous → bkz „jeopardous“
  dangerous → bkz „jeopardous“
• dangerous → bkz „perilous“
  dangerous → bkz „perilous“
• dangerous → bkz „precarious“
  dangerous → bkz „precarious“
• dangerous → bkz „risky“
  dangerous → bkz „risky“

Örnekler

• it’s a dangerous assumption to make

  davon kann man nicht ohne Weiteres ausgehen
  it’s a dangerous assumption to make

„precarious“: adjective

precarious

[priˈkɛ(ə)riəs]adjective | Adjektiv adj

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

prekär, unsicher, gefährdet, unstabil, wackelig gefahrvoll, gefährlich, gefahrenreich nicht feststehend, nicht schlecht begründet, zweifelhaft widerruflich, willkürlich, aufkündbar, auf Widerruf anfechtbar, fragwürdig, unbelegt, unbewiesen

---

• prekär, unsicher, gefährdet, unstabil, wack(e)lig

  precarious insecure, unstable
  precarious insecure, unstable

Örnekler

• a precarious livelihood

  ein unsicherer Lebensunterhalt
  a precarious livelihood
• a precarious situation

  eine bedenklicheor | oder od missliche Lage
  a precarious situation
• a precarious state of health

  ein unstabiler Gesundheitzustand
  a precarious state of health

• gefahrvoll, gefährlich, gefahrenreich

  precarious dangerous
  precarious dangerous

Örnekler

• the precarious life of a diver

  das gefahrenreiche Leben eines Tauchers
  the precarious life of a diver

• nicht feststehend, nichtor | oder od schlecht begründet, zweifelhaft, anfechtbar, fragwürdig, unbelegt, unbewiesen

  precarious doubtful, unproven
  precarious doubtful, unproven

Örnekler

• a precarious assumption

  eine schlecht begründete Annahme
  a precarious assumption

• widerruflich, willkürlich, aufkündbar, auf Widerruf (eingeräumtor | oder od zugeteilt)

  precarious legal term, law | RechtswesenJUR revocable
  precarious legal term, law | RechtswesenJUR revocable
• precarious syn vgl. → bkz „dangerous“
  precarious syn vgl. → bkz „dangerous“