• Langenscheidt
• Almanca-İngilizce sözlük
• befairly beside oneself

Almanca-İngilizce sözlük "befairly beside oneself"

"befairly beside oneself" İngilizce çeviri

Şunu mu demek istediniz: beide?

„beside“: preposition

beside

[biˈsaid]preposition | Präposition, Verhältniswort präp

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

neben, dicht bei außerhalb, nicht gemäß, nicht gehörend zu außer

---

• neben, dicht bei

  beside
  beside

Örnekler

• sit beside me

  setzen Sie sich neben mich
  sit beside me

• außerhalb (genitive (case) | Genitivgen)

  beside not relevant to

  nicht gemäß (dative (case) | Dativdat)

  beside not relevant to

  nicht gehörend zu

  beside not relevant to
  beside not relevant to

Örnekler

• that’s beside the point

  das hat damit nichts zu tun
  that’s beside the point

• außer

  beside preceding ’oneself’
  beside preceding ’oneself’

Örnekler

• to be beside oneself with joy

  außer sich sein vor Freude
  to be beside oneself with joy

„beside“: adverb

beside

[biˈsaid]adverb | Adverb adv

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

außerdem, dazu

---

• selten außerdem, dazu

  beside
  beside

„oneself“: pronoun

oneself

pronoun | Pronomen, Fürwort pron

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

sich man

---

• sich (selbstor | oder od selber)

  oneself reflexiv, auch nach allen präp
  oneself reflexiv, auch nach allen präp

Örnekler

• one hurts oneself by such methods reflexiv, auch nach allen präp

  durch solche Methoden schadet man sich nur selbst
  one hurts oneself by such methods reflexiv, auch nach allen präp
• to be beside oneself with joy

  vor Freude außer sich sein
  to be beside oneself with joy
• to be beside oneself with joy for emphasis

  (sich) selbstor | oder od selber
  to be beside oneself with joy for emphasis
• the greatest victory is to conquer oneself reflexiv, auch nach allen präp

  der größte Sieg ist der Sieg über sich selbst
  the greatest victory is to conquer oneself reflexiv, auch nach allen präp
• there are some things one can’t do (by) oneself reflexiv, auch nach allen präp

  es gibt Dinge, die man nicht selbst tun kann
  there are some things one can’t do (by) oneself reflexiv, auch nach allen präp
• to be by oneself reflexiv, auch nach allen präp

  alleine sein
  to be by oneself reflexiv, auch nach allen präp
Örnekleri gizleÖrnekleri göster

• man (selbstor | oder od selber)

  oneself one
  oneself one

Örnekler

• how different others are from oneself

  wie verschieden andere von einem selbst sind
  how different others are from oneself

„besides“: adverb

besides

[biˈsaidz]adverb | Adverb adv

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

außerdem, überdies, noch dazu sonst

---

• außerdem, überdies, noch dazu

  besides
  besides

• sonst

  besides otherwise
  besides otherwise

„besides“: preposition

besides

[biˈsaidz]preposition | Präposition, Verhältniswort präp

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

außer über … hinaus

---

• außer

  besides
  besides

• über … hinaus

  besides over and above
  besides over and above

„reprise“: noun

reprise

[riˈpraiz]noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

jährliche Abgaben, Jahreszinsen, Erbzins Wiederaufnahme, Fortsetzung Wiederholung

---

• jährliche Abgabenplural | Plural pl

  reprise legal term, law | RechtswesenJUR annual duty <usually | meistmeistplural | Plural pl>

  Jahreszinsenplural | Plural pl

  reprise legal term, law | RechtswesenJUR annual duty <usually | meistmeistplural | Plural pl>

  Erbzinsmasculine | Maskulinum m (auf Grundbesitz)

  reprise legal term, law | RechtswesenJUR annual duty <usually | meistmeistplural | Plural pl>
  reprise legal term, law | RechtswesenJUR annual duty <usually | meistmeistplural | Plural pl>

Örnekler

• beyond (or | oderod besidesor | oder od above) reprise <usually | meistmeistplural | Plural pl>

  die Abgaben abgerechnet
  beyond (or | oderod besidesor | oder od above) reprise <usually | meistmeistplural | Plural pl>

• Wiederaufnahmefeminine | Femininum f

  reprise of activity
  reprise of activity
• Fortsetzungfeminine | Femininum for | oder od Wiederholungfeminine | Femininum f

  reprise of action
  reprise of action

Örnekler

• at (or | oderod in) reprises

  mehrmals hintereinander, immer wieder, nicht auf einmal
  at (or | oderod in) reprises

• reprise für obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs → bkz „reprisal“
  reprise für obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs → bkz „reprisal“

„reprise“: transitive verb

reprise

[riˈpraiz]transitive verb | transitives Verb v/t

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

wieder aufnehmen, neu aufwickeln

---

• wieder aufnehmen, neu aufwickeln

  reprise
  reprise

„afflict“: transitive verb

afflict

[əˈflikt]transitive verb | transitives Verb v/t

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

betrüben, kränken, peinigen, plagen, quälen

---

• betrüben, kränken, peinigen, plagen, quälen

  afflict
  afflict
• afflict → bkz „torment“
  afflict → bkz „torment“
• afflict → bkz „torture“
  afflict → bkz „torture“
• afflict → bkz „try“
  afflict → bkz „try“

Örnekler

• to afflict oneself

  sich grämen (with überaccusative (case) | Akkusativ akk wegen)
  to afflict oneself

„belittle“: transitive verb

belittle

[biˈlitl]transitive verb | transitives Verb v/t

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

verkleinern, herabsetzen, schmälern

---

• verkleinern, herabsetzen, schmälern

  belittle
  belittle
• belittle syn vgl. → bkz „decry“
  belittle syn vgl. → bkz „decry“

Örnekler

• to belittle oneself

  sich schlechter machen, als man ist
  to belittle oneself

„commune“: intransitive verb

commune

intransitive verb | intransitives Verb v/i

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

sich vertraulich unterhalten, sich beraten, sich besprechen kommunizieren, das heilige Abendmahl empfangen Gedanken austauschen, Zwiesprache halten

---

• sich (vertraulich) unterhalten, sich beraten, sich besprechen, Gedanken austauschen, Zwiesprache halten (with mit)

  commune converse
  commune converse

Örnekler

• to commune with oneself

  mit sich zurate gehen
  to commune with oneself

• kommunizieren, das heilige Abendmahl empfangen

  commune religion | ReligionREL
  commune religion | ReligionREL

„commune“: noun

commune

noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Gedankenaustausch, freundschaftliche Unterhaltung

---

• Gedankenaustauschmasculine | Maskulinum m

  commune

  (freundschaftliche) Unterhaltung

  commune
  commune

„comport“: reflexive verb

comport

[kəmˈpɔː(r)t]reflexive verb | reflexives Verb v/r

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

sich aufführen, sich betragen, sich verhalten

---

• sich (auf)führen, sich betragen, sich verhalten

  comport
  comport

Örnekler

• to comport oneself as if

  auftreten, als ob
  to comport oneself as if

„comport“: intransitive verb

comport

[kəmˈpɔː(r)t]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

sich vertragen...

---

• comport syn → bkz „behave“
  comport syn → bkz „behave“
• comport syn → bkz „agree“
  comport syn → bkz „agree“

Örnekler

• (with)

  sich vertragen, übereinstimmen (mit), passen (zu)
  (with)

„comport“: noun

comport

[kəmˈpɔː(r)t]noun | Substantiv s obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Betragen, Benehmen

---

• Betragenneuter | Neutrum n

  comport

  Benehmenneuter | Neutrum n

  comport
  comport

„disembarrass“: transitive verb

disembarrass

[disimˈbærəs; -em-]transitive verb | transitives Verb v/t

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

aus einer Verlegenheit befreien befreien, erlösen herausholen, -lösen, -ziehen aus einer Verlegenheit helfen

---

• aus einer Verlegenheit befreien

  disembarrass free from embarrassment
  disembarrass free from embarrassment
• (jemandem) aus einer Verlegenheit helfen

  disembarrass
  disembarrass

• befreien, erlösen (of von)

  disembarrass free
  disembarrass free

Örnekler

• to disembarrass oneself of

  sich befreien von, sich frei machen von
  to disembarrass oneself of

• herausholen, -lösen, -ziehen (from aus)

  disembarrass extricate
  disembarrass extricate
• disembarrass syn vgl. → bkz „extricate“
  disembarrass syn vgl. → bkz „extricate“

„readdress“: transitive verb

readdress

[riːəˈdres]transitive verb | transitives Verb v/t

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

neu adressieren

---

• neu adressieren

  readdress letter
  readdress letter

„readdress“: reflexive verb

readdress

[riːəˈdres]reflexive verb | reflexives Verb v/r

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

sich wieder nochmals wenden

---

• sich wiederor | oder od nochmals wenden (to anaccusative (case) | Akkusativ akk)

  readdress
  readdress

Örnekler

• to readdress oneself tosomebody | jemand sb

  sich nochmals an jemanden wenden
  to readdress oneself tosomebody | jemand sb