brown sauce- İngilizce-çeviri - Langenscheidt Almanca-İngilizce sözlük

„brown sauce“: noun

brown sauce

noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

braune Soße

braune Soße
brown sauce cooking and gastronomy | Kochkunst und GastronomieGASTR British English | britisches EnglischBr

brown sauce cooking and gastronomy | Kochkunst und GastronomieGASTR British English | britisches EnglischBr

„caper“: noun

caper

[ˈkeipə(r)]noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Kapernstrauch Kaper

Kapernstrauchmasculine | Maskulinum m (Gattg Capparis,especially | besonders besonders C. spinosa)
caper botany | BotanikBOT

caper botany | BotanikBOT

Kaperfeminine | Femininum f
caper botany | BotanikBOT pickled bud

caper botany | BotanikBOT pickled bud

Örnekler

caper sauce

Kapernsoße

caper sauce

„sauce“: noun

sauce

[sɔːs]noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Soße, Tunke Würze, Reiz Kompott, Obstmus Frechheit, Unverschämtheit, Dreistigkeit Beize, Soße, TabakBrühe

Soßefeminine | Femininum f
sauce

Tunkefeminine | Femininum f
sauce

sauce

Örnekler

I shall serve him with the same sauce

ich werde ihm mit gleicher Münze heimzahlen

I shall serve him with the same sauce
(what is) sauce for the goose is sauce for the gander

was dem einen recht ist, ist dem andern billig

(what is) sauce for the goose is sauce for the gander
hunger is the best sauce

Hunger ist der beste Koch

hunger is the best sauce

Würzefeminine | Femininum f
sauce figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Reizmasculine | Maskulinum m
sauce figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

sauce figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Örnekler

the piquant sauce of extreme danger

der Reiz der äußersten Gefahr

the piquant sauce of extreme danger

Kompottneuter | Neutrum n
sauce stewed fruit American English | amerikanisches EnglischUS

Obstmusneuter | Neutrum n
sauce stewed fruit American English | amerikanisches EnglischUS

sauce stewed fruit American English | amerikanisches EnglischUS

Örnekler

applesauce

Apfelmus

applesauce

Frechheitfeminine | Femininum f
sauce sauciness familiar, informal | umgangssprachlichumg obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

Unverschämtheitfeminine | Femininum f
sauce sauciness familiar, informal | umgangssprachlichumg obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

Dreistigkeitfeminine | Femininum f
sauce sauciness familiar, informal | umgangssprachlichumg obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

sauce sauciness familiar, informal | umgangssprachlichumg obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

Örnekler

also | aucha. garden sauce American English | amerikanisches EnglischUS dialect(al) | Dialekt, dialektaldial

Gemüseneuter | Neutrum nor | oder od Kartoffelnplural | Plural pl (als Teil einer Mahlzeit)

also | aucha. garden sauce American English | amerikanisches EnglischUS dialect(al) | Dialekt, dialektaldial

Beizefeminine | Femininum f
sauce engineering | TechnikTECH

Soßefeminine | Femininum f
sauce engineering | TechnikTECH

sauce engineering | TechnikTECH
(Tabak)Brühefeminine | Femininum f
sauce engineering | TechnikTECH

sauce engineering | TechnikTECH

„sauce“: transitive verb

sauce

[sɔːs]transitive verb | transitives Verb v/t

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

mit Soße versehen zubereiten würzen mildern, angenehm machen unverschämt reden mit zu

mit Soße versehenor | oder od zubereiten
sauce

sauce

würzen
sauce spice

sauce spice

mildern, angenehm machen
sauce make pleasant

sauce make pleasant

unverschämt reden mitor | oder od zu
sauce talk impertinently to familiar, informal | umgangssprachlichumg obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

sauce talk impertinently to familiar, informal | umgangssprachlichumg obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

„gander“: noun

gander

[ˈgændə(r)]noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Gänserich Dummkopf

Gänserichmasculine | Maskulinum m
gander male goose

gander male goose

Örnekler

(what is) sauce for the goose is sauce for the gander

was dem einen recht ist, ist dem andern billig

(what is) sauce for the goose is sauce for the gander

Dummkopfmasculine | Maskulinum m
gander idiot figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

gander idiot figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

„Sauce“: Femininum

Sauce

[ˈzoːsə]Femininum | feminine f <Sauce; Saucen>

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Sauce Kochkunst und Gastronomie | cooking and gastronomyGASTR → bkz „Soße“

Sauce Kochkunst und Gastronomie | cooking and gastronomyGASTR → bkz „Soße“

„Klümpchen“: Neutrum

Klümpchen

[ˈklʏmpçən]Neutrum | neuter n <Klümpchens; Klümpchen>

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

lump small clot

Klümpchen → bkz „Klumpen“

Klümpchen → bkz „Klumpen“

lump
Klümpchen in Saucen etc

Klümpchen in Saucen etc

Örnekler

die Sauce ist voller Klümpchen

the sauce is lumpy

die Sauce ist voller Klümpchen

small clot
Klümpchen Medizin | medicineMED im Blut etc

Klümpchen Medizin | medicineMED im Blut etc

Örnekler

Klümpchen bilden

to clot

Klümpchen bilden

„brown“: adjective

brown

[braun]adjective | Adjektiv adj

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

braun, gebräunt brünett, bräunlich

braun, gebräunt
brown

brown
brown → bkz „done“

brown → bkz „done“

Örnekler

dark brown

dunkelbraun

dark brown
light brown

hellbraun

light brown
to do up brown American English | amerikanisches EnglischUS slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

grünand | und u. blau schlagen

to do up brown American English | amerikanisches EnglischUS slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
to do up brown American English | amerikanisches EnglischUS slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

(etwas) sehr gründlichor | oder od vollkommen tun

to do up brown American English | amerikanisches EnglischUS slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
to do up brown American English | amerikanisches EnglischUS slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

hereinlegen

to do up brown American English | amerikanisches EnglischUS slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
to do up brown betrügen

anschmieren

to do up brown betrügen
to do brown British English | britisches EnglischBr slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

hereinlegen

to do brown British English | britisches EnglischBr slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
to do brown betrügen

anschmieren

to do brown betrügen
often | oftoft brown study state of being lost in thought

Gedankenverlorenheitfeminine | Femininum f

(sinnende) Betrachtung, Nachsinnenneuter | Neutrum n

often | oftoft brown study state of being lost in thought
he stood there in a (brown) study

er stand in Gedanken versunkenor | oder od verloren

he stood there in a (brown) study

Örnekleri gizleÖrnekleri göster

brünett, bräunlich
brown hair, complexion

brown hair, complexion

Örnekler

the sun has made him brown as a berry

die Sonne hat ihn wie eine Kastanie gebräunt

the sun has made him brown as a berry

„brown“: noun

brown

[braun]noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Braun, kastanienbraun, braune Farbe Schar Vögel

Braunneuter | Neutrum n
brown

braune Farbe
brown

brown
kastanienbraun
brown chestnut brown

brown chestnut brown

Scharfeminine | Femininum f Vögel
brown hunting | JagdJAGD

brown hunting | JagdJAGD

Örnekler

to fire into the brown hunting | JagdJAGD

in die Schar schießen (ohne auf einen einzelnen Vogel zu zielen)

to fire into the brown hunting | JagdJAGD
to fire into the brown figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

blindlings in die Menge feuern

to fire into the brown figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

„brown“: transitive verb

brown

[braun]transitive verb | transitives Verb v/t

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

anbräunen brünieren, braun beizen fertigmachen, anschnauzen

(an)bräunen
brown

brown

brünieren, braun beizen
brown engineering | TechnikTECH

brown engineering | TechnikTECH

(jemanden) fertigmachen
brown person British English | britisches EnglischBr slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

brown person British English | britisches EnglischBr slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
anschnauzen
brown

brown

Örnekler

browned off einer Sache überdrüssig

restlos bedient

browned off einer Sache überdrüssig
to be browned off

die Nase vollhaben

to be browned off

„brown“: intransitive verb

brown

[braun]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

braun werden, sich bräunen

braun werden, sich bräunen
brown

brown

„drawn butter (sauce)“: noun

drawn butter

noun | Substantiv s American English | amerikanisches EnglischUS

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Buttersoße

Buttersoßefeminine | Femininum f (aus zerlassener Butter, Mehlet cetera, and so on | etc., und so weiter etc)
drawn butter (sauce)

drawn butter (sauce)

„decimus“: adjective

decimus

[ˈdesiməs]adjective | Adjektiv adj

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

zehnter

zehnt(er)
decimus school | SchulwesenSCHULE British English | britisches EnglischBr

decimus school | SchulwesenSCHULE British English | britisches EnglischBr

Örnekler

Brown decimus

Brown X (der 10. Schüler dieses Namens)

Brown decimus

„hollandaise (sauce)“: noun

hollandaise

[h(ɒ)lənˈdeiz]noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

holländische Soße

holländische Soße
hollandaise (sauce)

hollandaise (sauce)

Almanca-İngilizce sözlük "brown sauce"