• Langenscheidt
• Almanca-İngilizce sözlük
• capability scheme

Almanca-İngilizce sözlük "capability scheme"

"capability scheme" İngilizce çeviri

Şunu mu demek istediniz: …schere, Schere, …schema Ya da: …schemel?

„scheming“: adjective

scheming

adjective | Adjektiv adj

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

planend, Pläne machend intrigierend, ränkevoll, Ränke schmiedend

---

• planend, Pläne machend

  scheming
  scheming

• intrigierend, ränkevoll, Ränke schmiedend

  scheming intriguing
  scheming intriguing

Örnekler

• a scheming businessman

  ein raffinierter Geschäftsmann
  a scheming businessman
• a scheming colleague

  ein intriganter Kollege
  a scheming colleague

„capability“: noun

capability

[keipəˈbiliti; -əti]noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Fähigkeit, Vermögen Tauglichkeit, Brauchbarkeit Befähigung, Talent, Begabung

---

• Fähigkeitfeminine | Femininum f (ofsomething | etwas sth zusomething | etwas etwas)

  capability

  Vermögenneuter | Neutrum n

  capability
  capability

• Tauglichkeitfeminine | Femininum f

  capability rare | seltenselten (suitability)

  Brauchbarkeitfeminine | Femininum f

  capability rare | seltenselten (suitability)
  capability rare | seltenselten (suitability)

• Befähigungfeminine | Femininum f

  capability talent

  Talentneuter | Neutrum n

  capability talent

  Begabungfeminine | Femininum f

  capability talent
  capability talent

„capably“: adverb

capably

[ˈkeɪpəblɪ]adverb | Adverb adv

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

kompetent

---

• kompetent

  capably
  capably

„capable“: adjective

capable

[ˈkeipəbl]adjective | Adjektiv adj

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

leistungsfähig, tüchtig, kompetent fähig, imstande geeignet, tauglich berechtigt, befähigt

---

• (leistungs)fähig, tüchtig, kompetent

  capable competent
  capable competent

Örnekler

• a capable teacher

  ein fähiger Lehrer
  a capable teacher

• fähig (of zuor | oder odgenitive (case) | Genitiv gen)

  capable having qualities needed

  imstande (of doing zu tun)

  capable having qualities needed
  capable having qualities needed

Örnekler

• to be capable of murder

  eines Mordes fähig sein
  to be capable of murder
• the new model is capable of 175 miles an hour

  das neue Modell schafft 175 Meilen in der Stunde
  the new model is capable of 175 miles an hour

• geeignet, tauglich (for zu)

  capable suitable obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
  capable suitable obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

Örnekler

• capable (of) susceptible

  zulassend (accusative (case) | Akkusativakk)

  fähig (zu)
  capable (of) susceptible
• this text is not capable of translation

  dieser Text lässt sich nicht übersetzen
  this text is not capable of translation

• berechtigt, befähigt (zu erben, zu testierenet cetera, and so on | etc., und so weiter etc)

  capable legal term, law | RechtswesenJUR
  capable legal term, law | RechtswesenJUR
• capable syn vgl. → bkz „able“
  capable syn vgl. → bkz „able“

Örnekler

• capable to contract

  geschäftsfähig
  capable to contract

„scheme“: noun

scheme

[skiːm]noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Plan, Entwurf, Projekt, Programm Intrige, Komplott, Machenschaft Hirngespinst, illusorisches Projekt System, Lehrgebäude Schema, Liste, Aufstellung, Verzeichnis Diagramm, schematische Darstellung Aspektendarstellung Umriss, Grundriss

---

• Planmasculine | Maskulinum m

  scheme plan, project

  Entwurfmasculine | Maskulinum m

  scheme plan, project

  Projektneuter | Neutrum n

  scheme plan, project

  Programmneuter | Neutrum n

  scheme plan, project
  scheme plan, project

Örnekler

• irrigation scheme

  Bewässerungsprojekt, -programm
  irrigation scheme

• Intrigefeminine | Femininum f

  scheme intrigue

  Komplottneuter | Neutrum n

  scheme intrigue

  Machenschaftfeminine | Femininum f

  scheme intrigue
  scheme intrigue

• Hirngespinstneuter | Neutrum n

  scheme illusory project

  illusorisches Projekt

  scheme illusory project
  scheme illusory project

• Systemneuter | Neutrum n

  scheme system

  Lehrgebäudeneuter | Neutrum n

  scheme system
  scheme system

Örnekler

• a scheme of philosophy

  ein philosophisches Systemor | oder od Lehrgebäude
  a scheme of philosophy

• Schemaneuter | Neutrum n

  scheme list, table

  Listefeminine | Femininum f

  scheme list, table

  Aufstellungfeminine | Femininum f

  scheme list, table

  Verzeichnisneuter | Neutrum n

  scheme list, table
  scheme list, table

Örnekler

• the metrical scheme of a sonnet

  das metrische Schemaor | oder od Versschema eines Sonetts
  the metrical scheme of a sonnet
• scheme of colo(u)r, colo(u)r scheme of painting, clotheset cetera, and so on | etc., und so weiter etc

  Farbenzusammenstellung
  scheme of colo(u)r, colo(u)r scheme of painting, clotheset cetera, and so on | etc., und so weiter etc

• Diagrammneuter | Neutrum n

  scheme diagram obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

  schematische Darstellung

  scheme diagram obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
  scheme diagram obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

• Aspektendarstellungfeminine | Femininum f

  scheme astronomy | AstronomieASTRON obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
  scheme astronomy | AstronomieASTRON obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

• Umrissmasculine | Maskulinum m

  scheme outline obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

  Grundrissmasculine | Maskulinum m

  scheme outline obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
  scheme outline obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
• scheme syn vgl. → bkz „plan“
  scheme syn vgl. → bkz „plan“

„scheme“: transitive verb

scheme

[skiːm]transitive verb | transitives Verb v/t

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

entwerfen, planen anstiften, anzetteln, aushecken in ein Schema System bringen, systematisch anordnen

---

• entwerfen, planen (to do zu tun)

  scheme
  scheme

• anstiften, anzetteln, aushecken

  scheme intrigueset cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  scheme intrigueset cetera, and so on | etc., und so weiter etc

• in ein Schemaor | oder od System bringen, systematisch anordnen

  scheme arrange systematically
  scheme arrange systematically

„scheme“: intransitive verb

scheme

[skiːm]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

planen, Pläne machen intrigieren, Ränke schmieden

---

• planen, Pläne machen

  scheme
  scheme

• intrigieren, Ränke schmieden

  scheme intrigue
  scheme intrigue

„Schemen“: Maskulinum

Schemen

[ˈʃeːmən]Maskulinum | masculine m <Schemens; Schemen>

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

apparition, phantom, ghost mask blur, shadowy figure

---

• blur, shadowy (oder | orod ghostly) figure (oder | orod silhouette)

  Schemen schattenhafte Gestalt
  Schemen schattenhafte Gestalt

Örnekler

• im Zwielicht wurden die Bäume zu Schemen

  the trees became blurs (oder | orod blurred) in the twilight
  im Zwielicht wurden die Bäume zu Schemen

• apparition

  Schemen Erscheinung, Gespenst

  phantom

  Schemen Erscheinung, Gespenst

  ghost

  Schemen Erscheinung, Gespenst
  Schemen Erscheinung, Gespenst

• mask

  Schemen Maske Dialekt, dialektal | dialect(al)dial
  Schemen Maske Dialekt, dialektal | dialect(al)dial

„capableness“

capableness

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

---

• capableness → bkz „capability“
  capableness → bkz „capability“

„artful“: adjective

artful

[ˈɑː(r)tfəl; -ful]adjective | Adjektiv adj

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

schlau, listig, verschlagen gewandt, geschickt kunstvoll, kunstreich künstlich

---

• schlau, listig, verschlagen

  artful sly
  artful sly
• artful schemes syn vgl. → bkz „sly“
  artful schemes syn vgl. → bkz „sly“

• gewandt, geschickt

  artful skilful
  artful skilful

• kunstvoll, kunstreich

  artful rare | seltenselten (artistic)
  artful rare | seltenselten (artistic)

• künstlich

  artful rare | seltenselten (artificial)
  artful rare | seltenselten (artificial)

„finance plan“

finance plan

, or | oderod schemenoun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Finanzierungsplan

---

• Finanzierungsplanmasculine | Maskulinum m

  finance plan
  finance plan

„deprecate“: transitive verb

deprecate

[ˈdeprikeit; -rə-]transitive verb | transitives Verb v/t

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

missbilligen, verurteilen, tadeln, verwerfen, ablehnen durch Bitten Gebet abzuwenden suchen von sich weisen, sprechen gegen

---

• missbilligen, verurteilen, tadeln, verwerfen, ablehnen, von sich weisen, sprechen gegen

  deprecate disapprove of, reject
  deprecate disapprove of, reject

Örnekler

• he deprecates our scheme

  er ist gegen unser Vorhaben
  he deprecates our scheme

• (etwas) durch Bittenor | oder od Gebet abzuwenden suchen

  deprecate selten: seek to avert by pleading or praying
  deprecate selten: seek to avert by pleading or praying