„Sexual(straf)täter“: Maskulinum SexualtäterMaskulinum | masculine m, Sexual(straf)täterinFemininum | feminine f Tüm çevirilere genel bakış (Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun) sexual offender sex(ual) offender Sexual(straf)täter Sexual(straf)täter
„sexually“: adverb sexually [ˈseksjuli]adverb | Adverb adv Tüm çevirilere genel bakış (Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun) sexuell sexuell sexually sexually Örnekler sexually explicit filmet cetera, and so on | etc., und so weiter etc freizügig sexually explicit filmet cetera, and so on | etc., und so weiter etc sexually transmitted medicine | MedizinMED durch Geschlechtsverkehr übertragen sexually transmitted medicine | MedizinMED
„character“: noun character [ˈkæriktə(r); -rək-]noun | Substantiv s Tüm çevirilere genel bakış (Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun) Charakter Persönlichkeit Mensch, Typ Ruf, Leumund Leumunds-, FührungsZeugnis Charakter, Rang, Stand, Würde handelnde Person, Figur Rolle, Figur Persönlichkeit sonderbarer Mensch, Kauz Başka çeviri... Charaktermasculine | Maskulinum m character disposition character disposition Örnekler a bad character ein schlechter Charakter a bad character Persönlichkeitfeminine | Femininum f character personality character personality Menschmasculine | Maskulinum m character person Typmasculine | Maskulinum m character person character person (charakteristisches) Kennzeichen, (Wesens)Merkmalneuter | Neutrum n character characteristic character characteristic character → bkz „specific character“ character → bkz „specific character“ Örnekler generic character Gattungsmerkmal generic character Rufmasculine | Maskulinum m character rare | seltenselten (reputation) Leumundmasculine | Maskulinum m character rare | seltenselten (reputation) character rare | seltenselten (reputation) Örnekler to givesomebody | jemand sb a good character jemandem einen guten Leumund geben to givesomebody | jemand sb a good character (Leumunds-, Führungs)Zeugnisneuter | Neutrum n (von Angestelltenet cetera, and so on | etc., und so weiter etc) character rare | seltenselten (character report) character rare | seltenselten (character report) Charaktermasculine | Maskulinum m character position figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig Rangmasculine | Maskulinum m character position figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig Standmasculine | Maskulinum m character position figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig Würdefeminine | Femininum f character position figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig character position figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig Örnekler in his character of ambassador in seiner Eigenschaft als Botschafter in his character of ambassador to assume sb’s character jemandes Namenor | oder od Titel annehmen to assume sb’s character handelnde Person, Figurfeminine | Femininum f character person in literary work character person in literary work Rollefeminine | Femininum f character theatrical role Figurfeminine | Femininum f character theatrical role character theatrical role Persönlichkeitfeminine | Femininum f character noted person character noted person Örnekler a public character eine in der Öffentlichkeit bekannte Persönlichkeit a public character sonderbarer Mensch, Kauzmasculine | Maskulinum m character eccentric person familiar, informal | umgangssprachlichumg character eccentric person familiar, informal | umgangssprachlichumg Örnekler he is quite a character er ist ein wahres Original he is quite a character vererbte Eigenschaft, Anlagefeminine | Femininum f character inherited quality character inherited quality sichtbares Kennzeichen character visible mark character visible mark Schrift(zeichenneuter | Neutrum n)feminine | Femininum f character letter Buchstabemasculine | Maskulinum m character letter character letter Örnekler in Greek characters in griech. Schrift in Greek characters in large characters mit großen Buchstaben in large characters to know sb’s characters jemandes Handschrift kennen to know sb’s characters Zifferfeminine | Femininum f character rare | seltenselten (numeral) Zahl(zeichenneuter | Neutrum n)feminine | Femininum f character rare | seltenselten (numeral) character rare | seltenselten (numeral) Charakterisierungfeminine | Femininum f character description Beschreibungfeminine | Femininum f character description character description Chiffrefeminine | Femininum f character cipher obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs Geheimzeichenneuter | Neutrum n character cipher obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs character cipher obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs character syn → bkz „disposition“ character syn → bkz „disposition“ character syn → bkz „quality“ character syn → bkz „quality“ character syn → bkz „type“ character syn → bkz „type“ „character“: transitive verb character [ˈkæriktə(r); -rək-]transitive verb | transitives Verb v/t Tüm çevirilere genel bakış (Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun) beschreiben, schildern, charakterisieren eingraben, einschreiben beschreiben, schildern, charakterisieren character describe character describe eingraben, (ein)schreiben character letters character letters „character“: adjective character [ˈkæriktə(r); -rək-]adjective | Adjektiv adj Tüm çevirilere genel bakış (Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun) Charakter… Charakter… character character Örnekler character actor Charakterdarsteller character actor character assassination Rufmord character assassination character part Charakterrolle character part character witness Leumundszeuge, Leumundszeugin character witness Örnekleri gizleÖrnekleri göster
„non(-)sexual“: adjective nonsexualadjective | Adjektiv adj Tüm çevirilere genel bakış (Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun) geschlechtslos geschlechtslos non(-)sexual non(-)sexual
„harassment“: noun harassmentnoun | Substantiv s Tüm çevirilere genel bakış (Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun) Belästigung, Schikanierung, Mobbing Beunruhigung Belästigungfeminine | Femininum f harassment persistant annoyance Schikanierungfeminine | Femininum f harassment persistant annoyance Mobbingneuter | Neutrum n (am Arbeitsplatz) harassment persistant annoyance harassment persistant annoyance Örnekler sexual harassment sexuelle Belästigung sexual harassment Beunruhigungfeminine | Femininum f harassment worrying, unsettling harassment worrying, unsettling
„sexualize“: transitive verb sexualize [-əlaiz]transitive verb | transitives Verb v/t Tüm çevirilere genel bakış (Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun) geschlechtlich machen, sexualisieren Geschlecht beilegen beimessen sexuelle Aspekte geben geschlechtlich machen, sexualisieren sexualize sexualize mit Geschlechtsmerkmalen versehen sexualize sexualize sexuelle Aspekte geben sexualize einer Sache sexualize einer Sache Örnekler to sexualize religion der Religion sexuelle Aspekte geben to sexualize religion Geschlecht beilegenor | oder od beimessen (dative (case) | Dativdat) sexualize attribute sex to sexualize attribute sex to
„Sexual…“: Zusammensetzung, Kompositum Sexual…Zusammensetzung, Kompositum | compound zssg Tüm çevirilere genel bakış (Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun) sexual, sex sexual, sex (attributiv, beifügend | attributive useattr) Sexual… Sexual…
„frustration“: noun frustrationnoun | Substantiv s Tüm çevirilere genel bakış (Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun) Wut, Aufgebrachtheit Vereitelung, Verhütung Enttäuschung, Frustration Gehemmtheit, Beengung, Verkrampfung, Frustration Wutfeminine | Femininum f frustration agitation, annoyance Aufgebrachtheitfeminine | Femininum f frustration agitation, annoyance frustration agitation, annoyance Vereitelungfeminine | Femininum f frustration thwarting Verhütungfeminine | Femininum f frustration thwarting frustration thwarting Enttäuschungfeminine | Femininum f frustration disappointment Frustrationfeminine | Femininum f frustration disappointment frustration disappointment Örnekler sexual frustration sexuelle Frustration sexual frustration Gehemmtheitfeminine | Femininum f frustration psychology | PsychologiePSYCH inhibitedness Beengungfeminine | Femininum f frustration psychology | PsychologiePSYCH inhibitedness Verkrampfungfeminine | Femininum f frustration psychology | PsychologiePSYCH inhibitedness Frustrationfeminine | Femininum f frustration psychology | PsychologiePSYCH inhibitedness frustration psychology | PsychologiePSYCH inhibitedness
„intercourse“: noun intercoursenoun | Substantiv s Tüm çevirilere genel bakış (Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun) Umgang, Verkehr, Verbindung GeschäftsVerkehr, Handelsverbindung Başka örnek... Umgangmasculine | Maskulinum m intercourse Verkehrmasculine | Maskulinum m (with mit) intercourse Verbindungfeminine | Femininum f (between zwischendative (case) | Dativ dat) intercourse intercourse (Geschäfts)Verkehrmasculine | Maskulinum m intercourse commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH trade Handelsverbindungfeminine | Femininum f intercourse commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH trade intercourse commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH trade Örnekler also | aucha. sexual intercourse Geschlechtsverkehrmasculine | Maskulinum m also | aucha. sexual intercourse
„changing“: adjective changing [ˈʧeindʒiŋ]adjective | Adjektiv adj Tüm çevirilere genel bakış (Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun) veränderlich die Farbe wechselnd unbeständig, wankelmütig veränderlich changing changing Örnekler changing note, changing tone musical term | MusikMUS Wechselnote changing note, changing tone musical term | MusikMUS changing note, changing tone musical term | MusikMUS Nachschlag changing note, changing tone musical term | MusikMUS die Farbe wechselnd changing changing colour changing changing colour unbeständig changing fickle: weather obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs changing fickle: weather obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs wankelmütig changing person obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs changing person obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs „changing“: noun changing [ˈʧeindʒiŋ]noun | Substantiv s Tüm çevirilere genel bakış (Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun) Wechsel, Veränderung Wechselmasculine | Maskulinum m changing Veränderungfeminine | Femininum f changing changing Örnekler changing of the guard Wachablösung changing of the guard changing of gears Schalten der Gänge changing of gears changing of rails Einziehen von neuen Schienen changing of rails