• Langenscheidt
• Almanca-İngilizce sözlük
• clerk general

Almanca-İngilizce sözlük "clerk general"

"clerk general" İngilizce çeviri

Şunu mu demek istediniz: Genera Ya da: Studium generale?

„clerk“: noun

clerk

British English | britisches EnglischBr [klɑːk] American English | amerikanisches EnglischUS [kləːrk]noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Sachbearbeiterin Verkäuferin Empfangschefin Schreibkundiger Gelehrter bei kirchlichen Funktionen mitwirkender Laie kaufmännischer Angestellte, Büroangestellte Schriftführerin, Sekretär, Schreiber juristischer Angestellte Vorsteherin, Leiter

---

• kaufmännische(r) Angestellte(r), Büroangestellte(r)

  clerk office worker
  clerk office worker

Örnekler

• bookkeeping clerk

  Buchhalter(in)
  bookkeeping clerk
• chief clerk

  Bürovorsteher(in), Erste(r) Buchhalter(in)
  chief clerk
• chief clerk American English | amerikanisches EnglischUS

  Erste(r) Verkäufer(in)
  chief clerk American English | amerikanisches EnglischUS
• signing clerk

  Prokurist(in)
  signing clerk
Örnekleri gizleÖrnekleri göster

• Schriftführer(in), Sekretär(in), Schreiber(in)

  clerk in public office
  clerk in public office

Örnekler

• town clerk , city clerk American English | amerikanisches EnglischUS

  Stadtsyndikus
  town clerk , city clerk American English | amerikanisches EnglischUS

• Sachbearbeiter(in)

  clerk competent for given matter
  clerk competent for given matter

• Verkäufer(in)

  clerk sales assistant American English | amerikanisches EnglischUS
  clerk sales assistant American English | amerikanisches EnglischUS

• Empfangschef(in)

  clerk in hotel American English | amerikanisches EnglischUS
  clerk in hotel American English | amerikanisches EnglischUS

• juristische(r) Angestellte(r)

  clerk legal employee British English | britisches EnglischBr
  clerk legal employee British English | britisches EnglischBr

Örnekler

• articled clerk

  Rechtspraktikant(in)
  articled clerk

• Vorsteher(in), Leiter(in)

  clerk manager British English | britisches EnglischBr
  clerk manager British English | britisches EnglischBr

Örnekler

• clerk of (the) works

  Bauleiter(in)
  clerk of (the) works
• the clerk of the weather figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig humorously | humorvoll, scherzhafthum obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

  der Wettergott, Petrus
  the clerk of the weather figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig humorously | humorvoll, scherzhafthum obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

• Gerichtsschreiber(in), -beamtermasculine | Maskulinum m, -beamtinfeminine | Femininum f

  clerk court official
  clerk court official

Örnekler

• clerk of the court

  Protokollführer(in)
  clerk of the court

• bei kirchlichen Funktionen mitwirkender Laie

  clerk layman in church
  clerk layman in church

• Schreibkundigermasculine | Maskulinum m

  clerk history | GeschichteHIST one who can write
  clerk history | GeschichteHIST one who can write

• Gelehrtermasculine | Maskulinum m

  clerk scholar obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
  clerk scholar obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

„clerk“: intransitive verb

clerk

British English | britisches EnglischBr [klɑːk] American English | amerikanisches EnglischUS [kləːrk]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

als Schreiberin

---

• als Schreiber(in), als Verkäufer(in) tätig sein

  clerk
  clerk

„General“: Maskulinum

General

[geneˈraːl]Maskulinum | masculine m <Generals; Generaleund | and u. Generäle>

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

general officer superior general, superior general

---

• general (officer)

  General Militär, militärisch | military termMIL
  General Militär, militärisch | military termMIL

Örnekler

• kommandierender General

  commanding general
  kommandierender General

• (superior) general

  General katholisch | CatholicKATH des Jesuitenordens
  General katholisch | CatholicKATH des Jesuitenordens
• (superior) general

  General katholisch | CatholicKATH Generalobere
  General katholisch | CatholicKATH Generalobere

„Anführung“: Femininum

Anführung

Femininum | feminine f <Anführung; keinPlural | plural pl>

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

leadership command statement quotation, citation quotation tendering, adduction, citation, submission, statement quotation

---

• leadership

  Anführung Leitung
  Anführung Leitung

• command

  Anführung besonders Militär, militärisch | military termMIL
  Anführung besonders Militär, militärisch | military termMIL

Örnekler

• unter Anführung des Generals

  under the command of the general
  unter Anführung des Generals

• statement

  Anführung eines Grundes etc
  Anführung eines Grundes etc

• quotation

  Anführung eines Beispiels, Zitats

  citation

  Anführung eines Beispiels, Zitats
  Anführung eines Beispiels, Zitats

• quotation

  Anführung eines Buches, einer Quelle
  Anführung eines Buches, einer Quelle

• tendering

  Anführung Rechtswesen | legal term, lawJUR

  citation

  Anführung Rechtswesen | legal term, lawJUR

  statement

  Anführung Rechtswesen | legal term, lawJUR
  Anführung Rechtswesen | legal term, lawJUR
• adduction

  Anführung Rechtswesen | legal term, lawJUR Beibringung
  Anführung Rechtswesen | legal term, lawJUR Beibringung
• submission

  Anführung Rechtswesen | legal term, lawJUR Unterbreitung
  Anführung Rechtswesen | legal term, lawJUR Unterbreitung
• quotation

  Anführung Rechtswesen | legal term, lawJUR Zitieren
  Anführung Rechtswesen | legal term, lawJUR Zitieren

„Ordensstern“: Maskulinum

Ordensstern

Maskulinum | masculine m

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

star-shaped order

---

• star-shaped order

  Ordensstern
  Ordensstern

Örnekler

• ein mit Ordenssternen geschmückter General

  a star-bemedal(l)ed general
  ein mit Ordenssternen geschmückter General

„arraign“: transitive verb

arraign

[əˈrein]transitive verb | transitives Verb v/t

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

vor Gericht stellen bringen, zur Anklage vernehmen anklagen, beschuldigen anfechten, anklagen, zur Rechenschaft ziehen

---

• vor Gericht stellenor | oder od bringen, zur Anklage vernehmen

  arraign legal term, law | RechtswesenJUR take to court
  arraign legal term, law | RechtswesenJUR take to court

• anklagen, beschuldigen

  arraign accuse
  arraign accuse

• anfechten, anklagen, zur Rechenschaft ziehen

  arraign call to account figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  arraign call to account figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
• arraign syn → bkz „accuse“
  arraign syn → bkz „accuse“
• arraign → bkz „charge“
  arraign → bkz „charge“
• arraign → bkz „indict“
  arraign → bkz „indict“

„arraign“: noun

arraign

[əˈrein]noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Anklage

---

• selten Anklagefeminine | Femininum f

  arraign
  arraign

Örnekler

• the clerk of the arraigns

  Beamteror | oder od Beamtin, deror | oder od die die Anklageschrift fertigt
  the clerk of the arraigns

„unsalaried“: adjective

unsalaried

adjective | Adjektiv adj

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

unbesoldet, ehrenamtlich

---

• unbesoldet, ehrenamtlich

  unsalaried
  unsalaried

Örnekler

• unsalaried clerk

  Volontär
  unsalaried clerk
• unsalaried employment

  unbezahlte Beschäftigung
  unsalaried employment

„Generale“: Neutrum

Generale

Neutrum | neuter n <Generales; Generalien [-lɪ̆ən]; auch | alsoa. Generalia [-lɪ̆a]>

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

matter of general import, general matter

---

• matter of general import

  Generale

  general matter

  Generale
  Generale

„general“: adjective

general

[ˈdʒenərəl]adjective | Adjektiv adj

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

gemeinsam, gemeinschaftlich, Gemeinschafts… gebräuchlich verbreitet, üblich Allgemein…, umfassend, nicht begrenzt allgemein gehalten, nicht spezialisiert ganz, gesamt ungefähr, annähernd, unbestimmt, unklar, vage führend, Haupt…, General… im Generalsrang, Generals…

---

• generally | allgemeinallgemein, gemeinsam, gemeinschaftlich, Gemeinschafts…

  general
  general

• generally | allgemeinallgemein gebräuchlichor | oder od verbreitet, üblich

  general usual
  general usual

Örnekler

• the general practice

  das übliche Verfahren
  the general practice
• as a general rule

  meistens, üblicherweise
  as a general rule

• generally | allgemeinallgemein, Allgemein…, umfassend, nicht begrenzt

  general extensive, complete
  general extensive, complete

Örnekler

• the general public

  die breite Öffentlichkeit
  the general public
• a general term

  ein Allgemeinbegriff
  a general term
• phrased in general terms textet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

  generally | allgemeinallgemein gehalten
  phrased in general terms textet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
• file it under “general”

  leg es unter „Verschiedenes“ ab
  file it under “general”
• of general interest

  von allgemeinem Interesse
  of general interest
Örnekleri gizleÖrnekleri göster

• generally | allgemeinallgemein (gehalten), nicht spezialisiert

  general non-specialist
  general non-specialist

Örnekler

• the general reader

  der gewöhnliche Leser
  the general reader
• general store, general shop

  Gemischtwarenhandlung
  general store, general shop

• ganz, gesamt

  general entire
  general entire

Örnekler

• the general body of citizens

  die gesamte Bürgerschaft
  the general body of citizens

• ungefähr, annähernd, unbestimmt, unklar, vage

  general vague, uncertain
  general vague, uncertain

Örnekler

• a general idea

  eine ungefähre Vorstellung
  a general idea
• yeah, that’s the general idea

  ja, so haben wir uns das vorgestellt
  yeah, that’s the general idea
• a general resemblance

  eine vage Ähnlichkeit
  a general resemblance

• führend, Haupt…, General…

  general leading, main:, usually | meistmeist nachgestellt
  general leading, main:, usually | meistmeist nachgestellt
• general → bkz „governor general“
  general → bkz „governor general“

Örnekler

• lover general humorously | humorvoll, scherzhafthum

  Schürzenjäger
  lover general humorously | humorvoll, scherzhafthum

• im Generalsrang, Generals…

  general military term | Militär, militärischMIL relating to rank of general
  general military term | Militär, militärischMIL relating to rank of general
• general syn vgl. → bkz „universal“
  general syn vgl. → bkz „universal“

„general“: noun

general

[ˈdʒenərəl]noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

General, Feldherr, Generalmarsch, Stratege VierSterne-General GeneralOberer, General Allgemeine Mädchen für alles Gesamtheit, Masse, Volk

---

• Generalmasculine | Maskulinum m

  general military term | Militär, militärischMIL
  general military term | Militär, militärischMIL
• Feldherrmasculine | Maskulinum m

  general military term | Militär, militärischMIL military commander

  Strategemasculine | Maskulinum m

  general military term | Militär, militärischMIL military commander
  general military term | Militär, militärischMIL military commander
• Generalmarschmasculine | Maskulinum m

  general military term | Militär, militärischMIL history | GeschichteHIST march
  general military term | Militär, militärischMIL history | GeschichteHIST march

• (VierSterne-)Generalmasculine | Maskulinum m (zweithöchster Generalsrang, entspricht dem dt. General)

  general military term | Militär, militärischMIL four-star general American English | amerikanisches EnglischUS
  general military term | Militär, militärischMIL four-star general American English | amerikanisches EnglischUS

Örnekler

• General of the Army military term | Militär, militärischMIL American English | amerikanisches EnglischUS

  Fünf-Sterne Generalmasculine | Maskulinum m (höchster Generalsrang, entspricht etwa dem früheren dt. Generalfeldmarschall)
  General of the Army military term | Militär, militärischMIL American English | amerikanisches EnglischUS
• General of the Armies military term | Militär, militärischMIL history | GeschichteHIST American English | amerikanisches EnglischUS

  der dem General of the Army entsprechende Rang des Generals John J. Pershing
  General of the Armies military term | Militär, militärischMIL history | GeschichteHIST American English | amerikanisches EnglischUS

• (General)Oberermasculine | Maskulinum m, (-)Abtmasculine | Maskulinum m

  general religion | ReligionREL head of order

  Generalmasculine | Maskulinum m

  general religion | ReligionREL head of order
  general religion | ReligionREL head of order

• (das) Allgemeine

  general rare | seltenselten (general things) <usually | meistmeistplural | Plural pl>
  general rare | seltenselten (general things) <usually | meistmeistplural | Plural pl>

Örnekler

• in general by and large , also | aucha. in the general

  im Allgemeinen, im Großenand | und u. Ganzen
  in general by and large , also | aucha. in the general
• in general without exception obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

  ohne Ausnahme, in jeder Beziehung
  in general without exception obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

• Mädchenneuter | Neutrum n für alles

  general general servant
  general general servant

• Gesamtheitfeminine | Femininum f

  general entirety obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
  general entirety obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
• Massefeminine | Femininum f

  general masses, people obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

  Volkneuter | Neutrum n

  general masses, people obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
  general masses, people obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

Örnekler

• caviar to the general

  Kaviar fürs Volk
  caviar to the general

„generation“: noun

generation

[dʒenəˈreiʃən]noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Generation Menschenalter Entwicklungsstufe Zeugung, Fortpflanzung, Generation Erzeugung, Hervorbringung, Entwicklung Entstehung Erzeugung

---

• Generationfeminine | Femininum f

  generation stage in descent of animals or people
  generation stage in descent of animals or people

Örnekler

• the rising generation

  die heranwachsende Generation
  the rising generation

• Menschenalterneuter | Neutrum n (etwa 33 Jahre)

  generation number of years between generations of family
  generation number of years between generations of family

Örnekler

• for two generations

  2 Menschenalter lang
  for two generations

• Entwicklungsstufefeminine | Femininum f

  generation biology | BiologieBIOL stage of development
  generation biology | BiologieBIOL stage of development

• Zeugungfeminine | Femininum f

  generation rare | seltenselten (reproduction)

  Fortpflanzungfeminine | Femininum f

  generation rare | seltenselten (reproduction)

  Generationfeminine | Femininum f

  generation rare | seltenselten (reproduction)
  generation rare | seltenselten (reproduction)

• Erzeugungfeminine | Femininum f

  generation creation, development

  Hervorbringungfeminine | Femininum f

  generation creation, development

  Entwicklungfeminine | Femininum f

  generation creation, development
  generation creation, development

Örnekler

• generation of current electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK

  Stromerzeugung
  generation of current electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK

• Entstehungfeminine | Femininum f

  generation formation, emergence
  generation formation, emergence

• Erzeugungfeminine | Femininum f

  generation mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH creation: of geometric size
  generation mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH creation: of geometric size

„generate“: transitive verb

generate

[ˈdʒenəreit]transitive verb | transitives Verb v/t

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

erzeugen, entwickeln, hervorbringen, generieren bilden, erzeugen zeugen, hervorbringen verursachen, hervorrufen generieren, erzeugen

---

• erzeugen, entwickeln, hervorbringen, generieren

  generate develop, produce
  generate develop, produce

Örnekler

• to generate electricity

  Elektrizität erzeugen
  to generate electricity
• to be generated

  entstehen
  to be generated

• bilden, erzeugen

  generate mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH line, figure
  generate mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH line, figure

• zeugen, hervorbringen

  generate give rise to
  generate give rise to

• verursachen, hervorrufen

  generate cause figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  generate cause figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

• generieren, erzeugen

  generate informatics, computer science | Informatik, Computer und InformationstechnologieIT
  generate informatics, computer science | Informatik, Computer und InformationstechnologieIT

„generate“: intransitive verb

generate

[ˈdʒenəreit]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

entstehen, hervorgebracht erzeugt werden Nachkommen erzeugen Strom erzeugen

---

• entstehen, hervorgebrachtor | oder od erzeugt werden

  generate arise, be produced
  generate arise, be produced

• Nachkommen (er)zeugen

  generate produce offspring obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
  generate produce offspring obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

• Strom erzeugen

  generate electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK
  generate electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK