„cooked“: adjective cooked [ˈkukt]adjective | Adjektiv adj Tüm çevirilere genel bakış (Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun) eine warme Mahlzeit vakuumgekocht selbst gebackene hausgemachte Produkte vorgekochte Teigwaren frisierte gefälschte geschminkte Abrechnungen Örnekler a cooked meal eine warme Mahlzeit a cooked meal cooked under vacuum vakuumgekocht cooked under vacuum cooked accounts familiar, informal | umgangssprachlichumg frisierteor | oder od gefälschteor | oder od geschminkte Abrechnungen cooked accounts familiar, informal | umgangssprachlichumg cooked goods selbst gebackeneor | oder od hausgemachte Produkte cooked goods cooked pasta (vor)gekochte Teigwaren cooked pasta Örnekleri gizleÖrnekleri göster
„cook“: noun cook [kuk]noun | Substantiv s Tüm çevirilere genel bakış (Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun) Koch, Köchin Kochmasculine | Maskulinum m cook Köchinfeminine | Femininum f cook cook Örnekler too many cooks spoil the broth viele Köche verderben den Brei too many cooks spoil the broth „cook“: transitive verb cook [kuk]transitive verb | transitives Verb v/t Tüm çevirilere genel bakış (Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun) abkochen, zubereiten, braten, backen der Hitze aussetzen, rösten radioaktiv machen verderben, zerstören (ab)kochen, zubereiten, braten, backen cook food cook food der Hitze aussetzen, rösten cook roast cook roast Örnekler also | aucha. cook up figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig zusammenbrauen, -lügen, erfinden, vorschwindeln, erdichten also | aucha. cook up figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig to cook the books familiar, informal | umgangssprachlichumg die Bilanzen frisieren to cook the books familiar, informal | umgangssprachlichumg to cook up a story eine Geschichte erfinden to cook up a story they cooked it up between them sie haben es sich zusammen ausgedacht they cooked it up between them Örnekleri gizleÖrnekleri göster (durch Einführen in einen Reaktor) radioaktiv machen cook make radioactive cook make radioactive verderben, (zer)stören cook spoil, disturb slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl cook spoil, disturb slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl Örnekler to cook sb’s goose jemandem arg mitspielen, jemandes Pläne vereiteln, jemandem den Garaus machen to cook sb’s goose „cook“: intransitive verb cook [kuk]intransitive verb | intransitives Verb v/i Tüm çevirilere genel bakış (Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun) kochen, Speisen zubereiten kochen, gekocht zubereitet werden sich kochen lassen, zum Kochen geeignet sein kochen, Speisen zubereiten cook prepare food cook prepare food Örnekler what’s cooking? familiar, informal | umgangssprachlichumg was ist los? was tut sich? was liegt an? what’s cooking? familiar, informal | umgangssprachlichumg kochen, gekochtor | oder od zubereitet werden cook of food cook of food sich kochen lassen, zum Kochen geeignet sein cook be suitable for cooking cook be suitable for cooking Örnekler to cook well gut zum Kochen geeignet sein to cook well
„wine“: noun wine [wain]noun | Substantiv s Tüm çevirilere genel bakış (Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun) Wein gegorener Fruchtsaft Betrunkenheit, WeinRausch Weinabend Weinrot Weinmasculine | Maskulinum m wine wine Örnekler Adam’s wine water Gänsewein Adam’s wine water new wine in old bottles bible, biblical bible, biblical | Bibel, biblisch Bibel, biblischBIBEL junger Wein in alten Schläuchen new wine in old bottles bible, biblical bible, biblical | Bibel, biblisch Bibel, biblischBIBEL gegorener Fruchtsaft wine fermented fruit juice wine fermented fruit juice Betrunkenheitfeminine | Femininum f wine rare | seltenselten (drunkenness) (Wein)Rauschmasculine | Maskulinum m wine rare | seltenselten (drunkenness) wine rare | seltenselten (drunkenness) Örnekler in wine betrunken in wine Weinabendmasculine | Maskulinum m (especially | besondersbesonders an Universitäten) wine wine party British English | britisches EnglischBr obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs wine wine party British English | britisches EnglischBr obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs wine medicine | MedizinMED → bkz „vinum“ wine medicine | MedizinMED → bkz „vinum“ Weinrotneuter | Neutrum n wine colour wine colour „wine“: transitive verb wine [wain]transitive verb | transitives Verb v/t Tüm çevirilere genel bakış (Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun) mit Wein bewirten mit Wein versorgen versehen mit Wein behandeln mit Wein bewirten wine entertain with wine wine entertain with wine Örnekler wine and dinesomebody | jemand sb jemanden bewirten, jemanden zu einem schönen Abendessen einladen wine and dinesomebody | jemand sb mit Wein versorgenor | oder od versehen wine rare | seltenselten (provide with wine) wine rare | seltenselten (provide with wine) mit Wein behandeln wine rare | seltenselten (treat with wine) wine rare | seltenselten (treat with wine) „wine“: intransitive verb wine [wain]intransitive verb | intransitives Verb v/i Tüm çevirilere genel bakış (Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun) Wein trinken Wein trinken wine wine
„cooking“: noun cooking [ˈkukiŋ]noun | Substantiv s Tüm çevirilere genel bakış (Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun) Kochen, Kochkunst Küche, Kochweise Kochenneuter | Neutrum n cooking art Kochkunstfeminine | Femininum f cooking art cooking art Küchefeminine | Femininum f cooking way of cooking Kochweisefeminine | Femininum f cooking way of cooking cooking way of cooking Örnekler Italian cooking die italienische Küche Italian cooking „cooking“: adjective cooking [ˈkukiŋ]adjective | Adjektiv adj Tüm çevirilere genel bakış (Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun) Koch…, zum Kochen geeignet bestimmt Koch…, zum Kochen geeignetor | oder od bestimmt cooking cooking
„Win-win-Strategie“: Femininum Win-win-StrategieFemininum | feminine f Tüm çevirilere genel bakış (Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun) win-win strategy win-win strategy Win-win-Strategie Win-win-Strategie
„Win-win-Situation“: Femininum Win-win-SituationFemininum | feminine f Tüm çevirilere genel bakış (Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun) win-win situation win-win situation Win-win-Situation Win-win-Situation
„Cook“ Cook, Captain James [kuk] Tüm çevirilere genel bakış (Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun) Engl. Weltumsegler 1728-79 Cook Cook
„cooler“: noun coolernoun | Substantiv s Tüm çevirilere genel bakış (Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun) Kühler, Kühlvorrichtung Kühlraum, Kühlschrank Kühlbox Kühlschiff kühlendes Getränk Mittel Dämpfer, kalte Dusche Kittchen Kühlbox Kühlermasculine | Maskulinum m cooler device Kühlvorrichtungfeminine | Femininum f cooler device cooler device Örnekler wine cooler Weinkühler wine cooler Kühlraummasculine | Maskulinum m cooler cold store cooler cold store Kühlschrankmasculine | Maskulinum m cooler fridge cooler fridge Kühlboxfeminine | Femininum f cooler American English | amerikanisches EnglischUS cooler American English | amerikanisches EnglischUS Kühlschiffneuter | Neutrum n cooler BRAUEREI cooler BRAUEREI kühlendes Getränkor | oder od Mittel cooler drink, substance cooler drink, substance Dämpfermasculine | Maskulinum m cooler damper figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig kalte Dusche cooler damper figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig cooler damper figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig Kittchenneuter | Neutrum n cooler prison slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl cooler prison slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl Kühlboxfeminine | Femininum f cooler in ice hockey: penalty bench cooler in ice hockey: penalty bench
„saucepan“: noun saucepan [-pæn; -pən]noun | Substantiv s Tüm çevirilere genel bakış (Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun) Kochtopf, Kasserolle Kochtopfmasculine | Maskulinum m saucepan Kasserollefeminine | Femininum f saucepan saucepan Örnekler to cook in a double saucepan im Wasserbad kochen to cook in a double saucepan
„sea cook“: noun sea cooknoun | Substantiv s Tüm çevirilere genel bakış (Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun) Schiffskoch Schiffskochmasculine | Maskulinum m sea cook nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF sea cook nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF Örnekler son of a sea cook nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl Gauner, Lump son of a sea cook nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl