• Langenscheidt
• Almanca-İngilizce sözlük
• criminal penalty

Almanca-İngilizce sözlük "criminal penalty"

"criminal penalty" İngilizce çeviri

„penalty“: noun

penalty

[ˈpenlti]noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

gesetzliche Strafe Geldstrafe Nachteil Strafe Penalty

---

• (gesetzliche) Strafe

  penalty
  penalty

Örnekler

• on penalty of, under penalty of

  bei Strafe von
  on penalty of, under penalty of
• to forbid on penalty of death

  bei Todesstrafe verbieten
  to forbid on penalty of death
• the extreme penalty

  die Todesstrafe
  the extreme penalty
• penalties

  Strafbestimmungen
  penalties
• he paid the penalty of his rashness

  er musste seine Übereilung büßen
  he paid the penalty of his rashness
Örnekleri gizleÖrnekleri göster

• Geldstrafefeminine | Femininum f, -bußefeminine | Femininum f

  penalty fine
  penalty fine

Örnekler

• penalty envelope American English | amerikanisches EnglischUS

  Umschlag frei durch Ablösung, frankierter Dienstumschlag (auf dem die Strafe für unberechtigten Gebrauch aufgedruckt ist)
  penalty envelope American English | amerikanisches EnglischUS

• Nachteilmasculine | Maskulinum m

  penalty disadvantage figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  penalty disadvantage figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Örnekler

• the penalty of greatness

  der Fluch der Größe
  the penalty of greatness

• Strafefeminine | Femininum f

  penalty sports | SportSPORT
  penalty sports | SportSPORT

Örnekler

• penalty area football | FußballFUSSB

  Strafraum, Elfmeterraum
  penalty area football | FußballFUSSB
• penalty (kick) football | FußballFUSSB

  Frei-, Strafstoß, Elfmeter
  penalty (kick) football | FußballFUSSB
• to awardor | oder od give a penalty sports | SportSPORT

  einen Strafstoß zusprechen
  to awardor | oder od give a penalty sports | SportSPORT
• to take the penalty

  den Strafstoß ausführen
  to take the penalty
• to score with a penalty

  einen Elfmeter verwandeln
  to score with a penalty
• to win on penalties

  im Elfmeterschießen gewinnen
  to win on penalties
Örnekleri gizleÖrnekleri göster

• Penaltymasculine | Maskulinum m

  penalty in ice hockey
  penalty in ice hockey

„criminal“: adjective

criminal

[ˈkriminl; -mə-]adjective | Adjektiv adj

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

kriminell, verbrecherisch, strafbar eines Verbrechens schuldig, verbrecherisch Straf…, Kriminal… kriminell, schändlich, eine Schande

---

• kriminell, verbrecherisch, strafbar

  criminal punishable
  criminal punishable

Örnekler

• to commit a criminal act

  eine Straftat begehen
  to commit a criminal act

• eines Verbrechens schuldig, verbrecherisch

  criminal guilty of a crime
  criminal guilty of a crime

• Straf…, Kriminal…

  criminal legal term, law | RechtswesenJUR
  criminal legal term, law | RechtswesenJUR

• kriminell, schändlich, eine Schande

  criminal undesirable figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig familiar, informal | umgangssprachlichumg
  criminal undesirable figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig familiar, informal | umgangssprachlichumg

Örnekler

• it’s a criminal waste of money

  das ist eine kriminelle Geldverschwendung
  it’s a criminal waste of money

„criminal“: noun

criminal

[ˈkriminl; -mə-]noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Verbrecherin, Straftäter, Kriminelle

---

• Verbrecher(in), Straftäter(in), Kriminelle(r)

  criminal
  criminal

Örnekler

• habitual criminal

  Gewohnheitsverbrecher
  habitual criminal

„penalty box“: noun

penalty box

noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Strafbank

---

• Strafbankfeminine | Femininum f

  penalty box in ice hockey
  penalty box in ice hockey

Örnekler

• to be in the penalty box

  auf der Strafbank sitzen
  to be in the penalty box
• to put in the penalty box

  auf die Strafbank schicken
  to put in the penalty box

„criminative“: adjective

criminative

adjective | Adjektiv adj

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

beschuldigend, anklagend, inkriminierend

---

• selten beschuldigend, anklagend, inkriminierend

  criminative
  criminative

„criminally“: adverb

criminally

[ˈkriminəli]adverb | Adverb adv

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

strafrechtlich in verbrecherischer Weise Absicht

---

• strafrechtlich

  criminally legal term, law | RechtswesenJUR
  criminally legal term, law | RechtswesenJUR

Örnekler

• criminally liable

  strafrechtlich verantwortlich, schuldfähig
  criminally liable

• in verbrecherischer Weiseor | oder od Absicht

  criminally in criminal manner
  criminally in criminal manner

„Penalty“: Maskulinum

Penalty

[ˈpɛnəlti] österreichische Variante | Austrian usageösterr schweizerische Variante | Swiss usageschweiz [peˈnalti]Maskulinum | masculine m <Penalty(s); Penaltys> besonders österreichische Variante | Austrian usageösterrund | and u. schweizerische Variante | Swiss usageschweiz Engl.

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

penalty

---

• penalty

  Penalty Sport | sportsSPORT
  Penalty Sport | sportsSPORT

„criminalize“: transitive verb

criminalize

transitive verb | transitives Verb v/t

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

kriminalisieren

---

• kriminalisieren

  criminalize
  criminalize

„crim.“: abbreviation

crim.

abbreviation | Abkürzung abk (= criminal)

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

kriminell

---

• kriminell

  crim.
  crim.

„criminality“: noun

criminality

[-ˈnæliti; -əti]noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Kriminalität Strafbarkeit, Schuld verbrecherische Handlungsweise

---

• Kriminalitätfeminine | Femininum f

  criminality
  criminality

• Strafbarkeitfeminine | Femininum f

  criminality guilt

  Schuldfeminine | Femininum f

  criminality guilt
  criminality guilt

• verbrecherische Handlung(sweise)

  criminality rare | seltenselten (criminal action)
  criminality rare | seltenselten (criminal action)

„crimination“: noun

crimination

noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Anklage, Anschuldigung, Beschuldigung scharfer Tadel, Verurteilung Verwicklung in ein Verbrechen

---

• Anklagefeminine | Femininum f

  crimination legal term, law | RechtswesenJUR accusation

  Anschuldigungfeminine | Femininum f

  crimination legal term, law | RechtswesenJUR accusation

  Beschuldigungfeminine | Femininum f

  crimination legal term, law | RechtswesenJUR accusation
  crimination legal term, law | RechtswesenJUR accusation

• scharfer Tadel, Verurteilungfeminine | Femininum f

  crimination legal term, law | RechtswesenJUR condemnation
  crimination legal term, law | RechtswesenJUR condemnation

• Verwicklungfeminine | Femininum f in ein Verbrechen

  crimination legal term, law | RechtswesenJUR involvement in crime
  crimination legal term, law | RechtswesenJUR involvement in crime