• Langenscheidt
• Almanca-İngilizce sözlük
• dau de havelle

Almanca-İngilizce sözlük "dau de havelle"

"dau de havelle" İngilizce çeviri

Şunu mu demek istediniz: DA Ya da: das?

„Kampfbegier(de)“: Femininum

Kampfbegier

Femininum | feminine f

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

eagerness to fight, pugnacity, pugnaciousness lust for battle

---

• eagerness to fight

  Kampfbegier(de)

  pugnacity

  Kampfbegier(de)

  auch | alsoa. pugnaciousness, lust for battle

  Kampfbegier(de)
  Kampfbegier(de)

„Dauer“: Femininum

Dauer

[ˈdauər]Femininum | feminine f <Dauer; keinPlural | plural pl>

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

duration period of time length of time, long duration duration, continuance length lastingness, enduringness, durability, permanence quantity, duration duration

---

• duration

  Dauer Zeitablauf
  Dauer Zeitablauf

Örnekler

• für die (oder | orod während der) Dauer der Konferenz

  for the duration of (oder | orod during) the conference
  für die (oder | orod während der) Dauer der Konferenz
• seine Freude war nicht von Dauer

  his joy did not last long (oder | orod was short-lived)
  seine Freude war nicht von Dauer

• period (of time)

  Dauer Zeitspanne
  Dauer Zeitspanne

Örnekler

• für die Dauer von zwei Jahren gewählt werden

  to be elected for a period (oder | orod term) of two years
  für die Dauer von zwei Jahren gewählt werden
• auf (oder | orod für) unbestimmte Dauer

  for an indefinite period of time
  auf (oder | orod für) unbestimmte Dauer

• length of time, (long) duration

  Dauer lange Zeit
  Dauer lange Zeit

Örnekler

• auf die Dauer lange Zeit

  for a long time
  auf die Dauer lange Zeit
• auf die Dauer auf lange Sicht

  in the long run
  auf die Dauer auf lange Sicht
• auf die Dauer ist mir das zu viel

  this is too much for me in the long run
  auf die Dauer ist mir das zu viel
• das Geräusch kann man auf die Dauer nicht ertragen

  the noise is unbearable for any length of time
  das Geräusch kann man auf die Dauer nicht ertragen
• wir können auf die Dauer nicht so weitermachen

  we can’t carry on like that indefinitely
  wir können auf die Dauer nicht so weitermachen
Örnekleri gizleÖrnekleri göster

• duration

  Dauer Fortdauer

  continuance

  Dauer Fortdauer
  Dauer Fortdauer

• length

  Dauer Länge
  Dauer Länge

Örnekler

• die Dauer der Rundfunkübertragung beträgt …

  the length of the radio broadcast will be …
  die Dauer der Rundfunkübertragung beträgt …

• lastingness

  Dauer Dauerhaftigkeit

  enduringness

  Dauer Dauerhaftigkeit

  durability

  Dauer Dauerhaftigkeit

  permanence

  Dauer Dauerhaftigkeit
  Dauer Dauerhaftigkeit

• quantity

  Dauer Sprachwissenschaft | linguisticsLING eines Lautes

  duration

  Dauer Sprachwissenschaft | linguisticsLING eines Lautes
  Dauer Sprachwissenschaft | linguisticsLING eines Lautes

• duration

  Dauer Musik | musical termMUS
  Dauer Musik | musical termMUS

„Ruhmbegier(de)“: Femininum

Ruhmbegier

Femininum | feminine f

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

desire for glory

---

• desire for glory (oder | orod fame)

  Ruhmbegier(de)
  Ruhmbegier(de)

„Wissbegier(de)“

Wissbegier

<Wissbegier; keinPlural | plural pl> Wißbegier(de)Femininum | feminine f <Wißbegier; keinPlural | plural pl> AR

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

thirst for knowledge, intellectual curiosity curiosity, inquisitiveness inquisitiveness

---

• thirst for knowledge, (intellectual) curiosity, inquisitiveness

  Wissbegier(de) Wissensdurst
  Wissbegier(de) Wissensdurst

• curiosity

  Wissbegier(de) Neugier

  inquisitiveness

  Wissbegier(de) Neugier
  Wissbegier(de) Neugier

„einmonatig“: Adjektiv

einmonatig

Adjektiv | adjective adj <attributiv, beifügend | attributive useattr>

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

one-month

---

• one-month

  einmonatig
  einmonatig

Örnekler

• einmonatige Dauer

  one month’s duration
  einmonatige Dauer

„crème“: noun

crème

[krɛm]noun | Substantiv s Fr.

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Creme, Creme Cremespeise Cremelikör

---

• Cremefeminine | Femininum f

  crème dessert toppinget cetera, and so on | etc., und so weiter etc

  Cremefeminine | Femininum f

  crème dessert toppinget cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  crème dessert toppinget cetera, and so on | etc., und so weiter etc

• Cremespeisefeminine | Femininum f

  crème for filling pastrieset cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  crème for filling pastrieset cetera, and so on | etc., und so weiter etc

• Cremelikörmasculine | Maskulinum m

  crème cream liqueur
  crème cream liqueur

Örnekler

• crème de cacao

  Kakaolikör
  crème de cacao
• crème de menthe

  Pfefferminzlikör
  crème de menthe
• crème de la crème figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

  das Beste vom Besten, die Auslese
  crème de la crème figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

„Dau“: Femininum

Dau

[dau]Femininum | feminine f <Dau; Dauen>

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

dhow

---

• d(h)ow (an Arab lateen-rigged boat)

  Dau Nautik/Schifffahrt | nauticalSCHIFF
  Dau Nautik/Schifffahrt | nauticalSCHIFF

„DAU“: Maskulinum | Abkürzung

DAU

[dau]Maskulinum | masculine mAbkürzung | abbreviation abk <DAUs; DAUs> (= dümmster anzunehmender User)

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

worst case user, dumbest assumbale user DAU

---

• worst case user, dumbest assumbale user (DAU)

  DAU Informatik, Computer und Informationstechnologie | informatics, computer scienceIT umgangssprachlich | familiar, informalumg
  DAU Informatik, Computer und Informationstechnologie | informatics, computer scienceIT umgangssprachlich | familiar, informalumg

„DAU“: Abkürzung

DAU

Abkürzung | abbreviation abk (= Digital-Analog-Umsetzer)

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

digital-analog converter DAC

---

• digital-analog converter (DAC)

  DAU
  DAU

„dauern“: transitives Verb

dauern

transitives Verb | transitive verb v/t <h>

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

you could really feel sorry for him... every cent hurts...

---

Örnekler

• nur in er [es] dauert mich leidtun

  I feel (oder | orod I am) sorry for him [it]
  nur in er [es] dauert mich leidtun
• der arme Kerl dauert mich

  I pity (oder | orod feel pity for) the poor chap
  der arme Kerl dauert mich
• er kann einen dauern umgangssprachlich | familiar, informalumg

  you could really feel sorry for him
  er kann einen dauern umgangssprachlich | familiar, informalumg
• mich dauert jeder Cent

  every cent hurts
  mich dauert jeder Cent
Örnekleri gizleÖrnekleri göster