dissolved organic carbon- İngilizce-çeviri - Langenscheidt Almanca-İngilizce sözlük

„dissolve“: transitive verb

dissolve

[diˈz(ɒ)lv]transitive verb | transitives Verb v/t

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

auflösen verflüssigen, schmelzen auflösen aufheben, auflösen ungültig erklären, annullieren, aufheben auflösen auflösen, zerlegen, zersetzen zerstören, vernichten lösen überblenden, ineinander übergehen lassen

(auf)lösen
dissolve in liquid

dissolve in liquid

Örnekler

to dissolve in the mouth tabletet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

im Mund zergehen lassen

to dissolve in the mouth tabletet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

verflüssigen, schmelzen
dissolve melt obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

dissolve melt obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

auflösen
dissolve figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

dissolve figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Örnekler

dissolved in (or | oderod to) tears

in Tränen aufgelöst

dissolved in (or | oderod to) tears

aufheben, (auf)lösen
dissolve marriageet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

dissolve marriageet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

Örnekler

to dissolve a partnership

ein Gesellschaftsverhältnis auflösen

to dissolve a partnership

ungültig erklären, annullieren, aufheben
dissolve legal term, law | RechtswesenJUR annul

dissolve legal term, law | RechtswesenJUR annul

auflösen
dissolve assembly, parliament

dissolve assembly, parliament

auflösen, zerlegen, zersetzen
dissolve dismantle, break down

dissolve dismantle, break down

zerstören, vernichten
dissolve destroy

dissolve destroy

lösen
dissolve rare | seltenselten (solve: secret, magic)

dissolve rare | seltenselten (solve: secret, magic)

überblenden, ineinander übergehen lassen
dissolve film | Film, KinoFILM pictures

dissolve film | Film, KinoFILM pictures

„dissolve“: intransitive verb

dissolve

[diˈz(ɒ)lv]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

sich auflösen sich auflösen, auseinandergehen zerfallen vergehen, sich in nichts auflösen, verschwinden seine Kraft Wirkung verlieren überblenden, allmählich ineinander übergehen hinschwinden

sich auflösen
dissolve in liquid

dissolve in liquid

sich auflösen, auseinandergehen
dissolve of assembly, parliamentet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

dissolve of assembly, parliamentet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

zerfallen
dissolve decay, disintegrate

dissolve decay, disintegrate

vergehen, sich (in nichts) auflösen, verschwinden, hinschwinden
dissolve disappear

dissolve disappear

seine Kraftor | oder od Wirkung verlieren
dissolve rare | seltenselten (lose power or influence)

dissolve rare | seltenselten (lose power or influence)

überblenden, allmählich ineinander übergehen
dissolve film | Film, KinoFILM

dissolve film | Film, KinoFILM
dissolve syn vgl. → bkz „adjourn“

dissolve syn vgl. → bkz „adjourn“

„dissolve“: noun

dissolve

[diˈz(ɒ)lv]noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Überblendung allmähliches Übergehen eines Bildes in das folgende

Überblendungfeminine | Femininum f
dissolve film | Film, KinoFILM

(allmähliches) Übergehen eines Bildes in das folgende
dissolve film | Film, KinoFILM

dissolve film | Film, KinoFILM

„carbonate“: noun

carbonate

[ˈkɑː(r)bəneit; -nit]noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Karbonat, kohlensaures Salz

Karbonatneuter | Neutrum n
carbonate chemistry | ChemieCHEM

kohlensaures Salz
carbonate chemistry | ChemieCHEM

carbonate chemistry | ChemieCHEM

Örnekler

carbonate of lime

Kalziumkarbonat, Kreide, Kalkstein, Marmor

carbonate of lime
carbonate of soda

Natriumkarbonat, kohlensaures Natron, Soda

carbonate of soda

„carbonate“: transitive verb

carbonate

[ˈkɑː(r)bəneit; -nit]transitive verb | transitives Verb v/t

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

mit Kohlensäure Kohlendioxid behandeln sättigen verbinden karbonisieren

mit Kohlensäureor | oder od Kohlendioxid behandelnor | oder od sättigenor | oder od verbinden
carbonate liquid

carbonate liquid

Örnekler

karbonisieren
carbonate carbonize

carbonate carbonize
zu Kohle abbauenor | oder od zersetzen
carbonate

carbonate
in Karbonat umwandeln
carbonate

carbonate

„dissolved“: adjective

dissolved

adjective | Adjektiv adj

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

aufgelöst

aufgelöst
dissolved in liquid

dissolved in liquid

„carbonization“: noun

carbonization

[kɑː(r)bənaiˈzeiʃən; -nə-]noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Verkohlung Durchtränkung Verbindung mit Kohlenstoff, Karbonisation Abgarung, Verkokung, Verschwelung, Trockendestillation Karbonisation Inkohlung Entgasung

Verkohlungfeminine | Femininum f
carbonization transformation into carbon

carbonization transformation into carbon

Durchtränkungfeminine | Femininum for | oder od Verbindungfeminine | Femininum f mit Kohlenstoff, Karbonisationfeminine | Femininum f
carbonization chemistry | ChemieCHEM engineering | TechnikTECH mixing or combining with carbon

carbonization chemistry | ChemieCHEM engineering | TechnikTECH mixing or combining with carbon

Abgarungfeminine | Femininum f
carbonization engineering | TechnikTECH coking

Verkokungfeminine | Femininum f
carbonization engineering | TechnikTECH coking

Verschwelungfeminine | Femininum f
carbonization engineering | TechnikTECH coking

Trockendestillationfeminine | Femininum f
carbonization engineering | TechnikTECH coking

Entgasungfeminine | Femininum f
carbonization engineering | TechnikTECH coking

carbonization engineering | TechnikTECH coking

Örnekler

carbonization plant

Kokerei

carbonization plant

Karbonisationfeminine | Femininum f
carbonization in wool processing

carbonization in wool processing

Inkohlungfeminine | Femininum f
carbonization geology | GeologieGEOL

carbonization geology | GeologieGEOL

„baryta“: noun

baryta

[bəˈraitə]noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

BaO, Baryt(erde

Bariumoxidneuter | Neutrum n (BaO), Baryt(erdefeminine | Femininum f)masculine | Maskulinum m
baryta chemistry | ChemieCHEM

baryta chemistry | ChemieCHEM

Örnekler

carbonate of baryta

kohlensaurer Baryt

carbonate of baryta

„organic“: adjective

organic

[ɔː(r)ˈgænik]adjective | Adjektiv adj

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

biodynamisch, aus organisch-kontrolliertem Anbau, Bio… organisch organisch organisch, konstitutionell, organisiert organisch organisch, konstitutionell, verfassungsrechtlich, Grund… systematisch geordnet Verfassungs…, grundlegend

biodynamisch, aus organisch-kontrolliertem Anbau, Bio…
organic food, agricultural method

organic food, agricultural method

organisch
organic biology | BiologieBIOL medicine | MedizinMED

organic biology | BiologieBIOL medicine | MedizinMED
lebende Organismen betreffend
organic relating to living organisms biology | BiologieBIOL medicine | MedizinMED

organic relating to living organisms biology | BiologieBIOL medicine | MedizinMED
ein (Körper)Organor | oder od die Organe eines Lebewesens betreffend
organic relating to organ of living organism biology | BiologieBIOL medicine | MedizinMED

organic relating to organ of living organism biology | BiologieBIOL medicine | MedizinMED

Örnekler

organic changes

organische Veränderungen

organic changes
organic heart trouble medicine | MedizinMED

organisches Herzleiden

organic heart trouble medicine | MedizinMED
organic remains geology | GeologieGEOL

organische Überreste

organic remains geology | GeologieGEOL

organisch
organic chemistry | ChemieCHEM

organic chemistry | ChemieCHEM

Örnekler

organic analysis

Elementaranalyse

organic analysis
organic radical

organisches Radikal

organic radical

organisch
organic

organic
konstitutionell (den inneren Aufbau betreffend)
organic constitutional

organic constitutional
organisiert, systematisch geordnet
organic systematically organized

organic systematically organized

Örnekler

an organic whole

ein organisches Ganzes

an organic whole

organisch
organic philosophy | PhilosophiePHIL

organic philosophy | PhilosophiePHIL

organisch, konstitutionell, verfassungsrechtlich, Verfassungs…, Grund…, grundlegend
organic legal term, law | RechtswesenJUR politics | PolitikPOL

organic legal term, law | RechtswesenJUR politics | PolitikPOL

„organ“: noun

organ

[ˈɔː(r)gən]noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Organ, Körperteil Organ, Werkzeug, Instrument, Hilfsmittel Werkzeug, Handlangerin Organ, Sprachrohr Organ, Stimme Klavier, Teilwerk

Organneuter | Neutrum n
organ biology | BiologieBIOL medicine | MedizinMED

Körperteilmasculine | Maskulinum m
organ biology | BiologieBIOL medicine | MedizinMED

organ biology | BiologieBIOL medicine | MedizinMED

Örnekler

vital organs

lebenswichtige Organe

vital organs
organs of digestion

Verdauungsorgane

organs of digestion
organs of generation

Fortpflanzungsorgane

organs of generation
organs of speech

Sprechorgane

organs of speech

Örnekleri gizleÖrnekleri göster

Organneuter | Neutrum n
organ instrument, tool

Werkzeugneuter | Neutrum n
organ instrument, tool

Instrumentneuter | Neutrum n
organ instrument, tool

Hilfsmittelneuter | Neutrum n
organ instrument, tool

organ instrument, tool

Werkzeugneuter | Neutrum n
organ henchman obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

Handlanger(in)
organ henchman obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

organ henchman obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

Organneuter | Neutrum n
organ rare | seltenselten (newspaper)

Sprachrohrneuter | Neutrum n
organ rare | seltenselten (newspaper)

organ rare | seltenselten (newspaper)

Örnekler

party organ

Parteiorgan

party organ

Organneuter | Neutrum n
organ rare | seltenselten (voice)

Stimmefeminine | Femininum f (in Bezug auf Klangand | und u. Stärke)
organ rare | seltenselten (voice)

organ rare | seltenselten (voice)

Örnekler

a magnificent organ

ein großartiges Organ

a magnificent organ

Klavierneuter | Neutrum n
organ musical term | MusikMUS part of pipe organ

Teilwerkneuter | Neutrum n
organ musical term | MusikMUS part of pipe organ

organ musical term | MusikMUS part of pipe organ
organ musical term | MusikMUS → bkz „American organ“

organ musical term | MusikMUS → bkz „American organ“
organ musical term | MusikMUS → bkz „barrel organ“

organ musical term | MusikMUS → bkz „barrel organ“
organ musical term | MusikMUS → bkz „reed organ“

organ musical term | MusikMUS → bkz „reed organ“

Örnekler

also | aucha. pipe organ musical term | MusikMUS

Orgelfeminine | Femininum f

also | aucha. pipe organ musical term | MusikMUS
also | aucha. pipe organ musical term | MusikMUSor | oder od bible, biblical bible, biblical | Bibel, biblisch Bibel, biblischBIBEL musical instrument, esp wind obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

(Musik)Instrumentneuter | Neutrum n

especially | besondersbesonders (Blas)Instrumentneuter | Neutrum n

also | aucha. pipe organ musical term | MusikMUSor | oder od bible, biblical bible, biblical | Bibel, biblisch Bibel, biblischBIBEL musical instrument, esp wind obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
theater ( British English | britisches EnglischBr theatre) organ

Kinoorgel

theater ( British English | britisches EnglischBr theatre) organ

„carbonic“: adjective

carbonic

[kɑː(r)ˈb(ɒ)nik]adjective | Adjektiv adj

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

kohlenstoffhaltig Kohlen…

kohlenstoffhaltig
carbonic chemistry | ChemieCHEM containing carbon

carbonic chemistry | ChemieCHEM containing carbon

Kohlen…
carbonic chemistry | ChemieCHEM relating to carbon

carbonic chemistry | ChemieCHEM relating to carbon

Carbonic chemistry | ChemieCHEM → bkz „carboniferous“

Carbonic chemistry | ChemieCHEM → bkz „carboniferous“

„dissolvent“: adjective

dissolvent

adjective | Adjektiv adj

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

auflösend zersetzend

(auf)lösend
dissolvent dispersing

dissolvent dispersing

zersetzend
dissolvent breaking down

dissolvent breaking down

„dissolvent“: noun

dissolvent

noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Lösungsmittel Auflösungsmittel

Lösungsmittelneuter | Neutrum n
dissolvent chemistry | ChemieCHEM engineering | TechnikTECH

dissolvent chemistry | ChemieCHEM engineering | TechnikTECH

Auflösungsmittelneuter | Neutrum n
dissolvent figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

dissolvent figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Örnekler

to act as a dissolvent upon (or | oderod to)something | etwas sth

auflösend aufsomething | etwas etwas wirken, zur Auflösung einer Sache beitragen

to act as a dissolvent upon (or | oderod to)something | etwas sth

„dissolving“: adjective

dissolving

[diˈz(ɒ)lviŋ]adjective | Adjektiv adj

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

auflösend sich auflösend löslich

(auf)lösend
dissolving causing dissolution

dissolving causing dissolution

sich auflösend
dissolving undergoing dissolution

dissolving undergoing dissolution

löslich
dissolving soluble

dissolving soluble

Almanca-İngilizce sözlük "dissolved organic carbon"