• Langenscheidt
• Almanca-İngilizce sözlük
• economic hurdles

Almanca-İngilizce sözlük "economic hurdles"

"economic hurdles" İngilizce çeviri

„hurdle“: noun

hurdle

[ˈhəː(r)dl]noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Hürde Hürde, Hindernis, Schwierigkeit Hürde, Weiden-, StahlGeflecht Faschine, Hurde, Gitter, Rätter

---

• Hürdefeminine | Femininum f

  hurdle sports | SportSPORT
  hurdle sports | SportSPORT
• the hurdles → bkz „hurdle race“
  the hurdles → bkz „hurdle race“

• Hürdefeminine | Femininum f

  hurdle obstacle, difficulty figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

  Hindernisneuter | Neutrum n

  hurdle obstacle, difficulty figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

  Schwierigkeitfeminine | Femininum f

  hurdle obstacle, difficulty figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  hurdle obstacle, difficulty figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

• Hürdefeminine | Femininum f

  hurdle framework for fence

  (Weiden-, Stahl)Geflechtneuter | Neutrum n

  hurdle framework for fence
  hurdle framework for fence

• Faschinefeminine | Femininum f

  hurdle engineering | TechnikTECH fascine
  hurdle engineering | TechnikTECH fascine
• Hurdefeminine | Femininum f

  hurdle engineering | TechnikTECH woven screen for covering embankment
  hurdle engineering | TechnikTECH woven screen for covering embankment
• Gitterneuter | Neutrum n

  hurdle engineering | TechnikTECH mining | BergbauBERGB screen, riddle

  Rättermasculine | Maskulinum m

  hurdle engineering | TechnikTECH mining | BergbauBERGB screen, riddle
  hurdle engineering | TechnikTECH mining | BergbauBERGB screen, riddle

„hurdle“: transitive verb

hurdle

[ˈhəː(r)dl]transitive verb | transitives Verb v/t

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

aus Hürden herstellen mit Faschinen belegen nehmen, überspringen bezwingen

---

Örnekler

• also | aucha. hurdle off

  mit Hürden umgeben, umzäunen
  also | aucha. hurdle off

• aus Hürden herstellen

  hurdle fence: create from hurdles
  hurdle fence: create from hurdles

• mit Faschinen belegen

  hurdle engineering | TechnikTECH cover with fascines
  hurdle engineering | TechnikTECH cover with fascines

• (Hürde) nehmen, überspringen

  hurdle sports | SportSPORT jump over
  hurdle sports | SportSPORT jump over

• bezwingen

  hurdle difficulty, obstacle figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  hurdle difficulty, obstacle figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

„hurdle“: intransitive verb

hurdle

[ˈhəː(r)dl]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Hürden Hindernisse überspringen an einem Hürdenlauf -rennen teilnehmen Hürdenlauf -rennen betreiben

---

• Hürdenor | oder od Hindernisse überspringen

  hurdle rare | seltenselten (jump over hurdles or obstacles)
  hurdle rare | seltenselten (jump over hurdles or obstacles)

• an einem Hürdenlaufor | oder od -rennen teilnehmen

  hurdle sports | SportSPORT take part in one particular hurdles race
  hurdle sports | SportSPORT take part in one particular hurdles race
• Hürdenlaufor | oder od -rennen betreiben

  hurdle sports | SportSPORT take part in hurdle races as one’s speciality
  hurdle sports | SportSPORT take part in hurdle races as one’s speciality

„economic“: adjective

economic

[iːkəˈn(ɒ)mik; ekə-]adjective | Adjektiv adj

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

staats-, volkswirtschaftlich, nationalökonomisch wirtschaftswissenschaftlich hauswirtschaftlich, Hauswirtschafts praktisch, angewandt wirtschaftlich, Wirtschafts…

---

• staats-, volkswirtschaftlich, nationalökonomisch, wirtschaftlich, Wirtschafts…

  economic
  economic

Örnekler

• economic climate

  Konjunkturklimaneuter | Neutrum n
  economic climate
• economic conditions

  Wirtschaftslage

  Erwerbsverhältnisse
  economic conditions
• economic crisis

  Wirtschaftskrisefeminine | Femininum f
  economic crisis
• economic development

  wirtschaftliche Entwicklungor | oder od Erschließung
  economic development
• economic downturn

  Wirtschaftsabschwungmasculine | Maskulinum m
  economic downturn
• economic growth

  Wirtschaftswachstumneuter | Neutrum n
  economic growth
• economic migrant

  Wirtschaftsasylant(in)
  economic migrant
• economic miracle

  Wirtschaftswunderneuter | Neutrum n
  economic miracle
• economic policy

  Wirtschaftspolitikfeminine | Femininum f
  economic policy
• economic slump

  Konjunktureinbruchmasculine | Maskulinum m
  economic slump
• economic upturn

  Wirtschaftsaufschwungmasculine | Maskulinum m
  economic upturn
• (European) Economic and Monetary Union

  (Europäische) Wirtschafts- und Währungsunion (EWU, EWWU)
  (European) Economic and Monetary Union
• Economic and Social Committee of the EU

  Wirtschafts- und Sozialausschussmasculine | Maskulinum m
  Economic and Social Committee of the EU
• economic crisis

  Wirtschaftskrise
  economic crisis
Örnekleri gizleÖrnekleri göster

• wirtschaftswissenschaftlich

  economic relating to economic science
  economic relating to economic science

• hauswirtschaftlich, Hauswirtschafts

  economic relating to home economics
  economic relating to home economics

• praktisch, angewandt

  economic practical
  economic practical

• economic rare | seltenselten für → bkz „economical“
  economic rare | seltenselten für → bkz „economical“

„economic“: noun

economic

[iːkəˈn(ɒ)mik; ekə-]noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Volkswirtschaftslehre, Nationalökonomie organisches System, Organisation, Anordnung, Aufbau wirtschaftliche Seite, Ökonomie politische Ökonomie

---

• Volkswirtschaft(slehre)feminine | Femininum f

  economic <plural | Pluralpl alssingular | Singular sg konstruiert>

  Nationalökonomiefeminine | Femininum f

  economic <plural | Pluralpl alssingular | Singular sg konstruiert>

  politische Ökonomie

  economic <plural | Pluralpl alssingular | Singular sg konstruiert>
  economic <plural | Pluralpl alssingular | Singular sg konstruiert>

• organisches System, Organisationfeminine | Femininum f

  economic economy <plural | Pluralpl alssingular | Singular sg konstruiert>

  Anordnungfeminine | Femininum f

  economic economy <plural | Pluralpl alssingular | Singular sg konstruiert>

  Aufbaumasculine | Maskulinum m

  economic economy <plural | Pluralpl alssingular | Singular sg konstruiert>
  economic economy <plural | Pluralpl alssingular | Singular sg konstruiert>

• wirtschaftliche Seite, Ökonomiefeminine | Femininum f

  economic financial aspects <plural | Pluralpl>
  economic financial aspects <plural | Pluralpl>

„economics“: noun

economics

noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Wirtschaftswissenschaften Başka örnek...

---

• Wirtschaftswissenschaftenplural | Plural pl

  economics <+sgverb | Verb v>
  economics <+sgverb | Verb v>

Örnekler

• the economics of the situation <plural | Pluralpl>

  die wirtschaftliche Seite der Situation
  the economics of the situation <plural | Pluralpl>

„economical“: adjective

economical

[iːkəˈn(ɒ)mikəl; ekə-]adjective | Adjektiv adj

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

wirtschaftlich, sparsam, haushälterisch Spar… häuslich

---

• wirtschaftlich, sparsam, haushälterisch

  economical
  economical

Örnekler

• the car is very economical to run

  das Auto ist sehr günstig im Verbrauch
  the car is very economical to run
• to be economical with the truth

  sparsam mit der Wahrheit umgehen
  to be economical with the truth

• Spar…

  economical
  economical

• economical → bkz „economic“
  economical → bkz „economic“

• häuslich

  economical relating to households obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
  economical relating to households obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
• economical syn vgl. → bkz „sparing“
  economical syn vgl. → bkz „sparing“

„economism“: noun

economism

[iˈk(ɒ)nəmizəm]noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Ökonomismus

---

• Ökonomismusmasculine | Maskulinum m (Betrachtung der Gesellschaft allein unter ökonomischen Gesichtspunkten)

  economism
  economism

„economizer“: noun

economizer

noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

haushälterischer Mensch, Sparerin Sparanlage, Ekonomiser, Wärmetauscher Speise-, Wasser-, Abgas-, Rauchgas-, Luftvorwärmer

---

• haushälterischer Mensch, Sparer(in)

  economizer
  economizer

• Sparanlagefeminine | Femininum f

  economizer engineering | TechnikTECH

  especially | besondersbesonders Speise-, Wasser-, Abgas-, Rauchgas-, Luftvorwärmermasculine | Maskulinum m

  economizer engineering | TechnikTECH

  Ekonomisermasculine | Maskulinum m

  economizer engineering | TechnikTECH

  Wärmetauschermasculine | Maskulinum m

  economizer engineering | TechnikTECH
  economizer engineering | TechnikTECH

„economization“: noun

economization

[-maiˈzeiʃən; -miˈz-]noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

sparsame Wirtschaft Sparsamkeit

---

• sparsame Wirtschaft

  economization
  economization

• Sparsamkeitfeminine | Femininum f

  economization economy
  economization economy

„economically“: adverb

economically

adverb | Adverb adv

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

---

• economically also | aucha. zu → bkz „economic“
  economically also | aucha. zu → bkz „economic“

„economize“: transitive verb

economize

transitive verb | transitives Verb v/t

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

sparsam anwenden, sparsam wirtschaften haushalten mit der Industrie nutzbar machen, ausnützen haushälterisch gebrauchen

---

• sparsam anwenden, sparsam wirtschaftenor | oder od haushalten mit, haushälterisch gebrauchen

  economize
  economize

• (der Industrie) nutzbar machen

  economize put to best use

  (gutor | oder od am besten) ausnützen

  economize put to best use
  economize put to best use

„economize“: intransitive verb

economize

intransitive verb | intransitives Verb v/i

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

sparen, sparsam wirtschaften Einsparungen machen, überflüssige Ausgaben Kosten vermeiden Kosten Verluste reduzieren

---

• sparen, sparsam wirtschaften

  economize
  economize

Örnekler

• (in) cut down

  sich einschränken (indative (case) | Dativ dat)

  sparsam umgehen (mit)
  (in) cut down

• Einsparungen machen, überflüssige Ausgabenor | oder od Kosten vermeiden

  economize make savings
  economize make savings

• Kostenor | oder od Verluste reduzieren

  economize reduce costs
  economize reduce costs

„waste-economical“: adjective

waste-economical

adjective | Adjektiv adj

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

abfallwirtschaftlich

---

• abfallwirtschaftlich

  waste-economical
  waste-economical

Örnekler

• waste-economical planning

  abfallwirtschaftliche Planung
  waste-economical planning