• Langenscheidt
• Almanca-İngilizce sözlük
• engineering building

Almanca-İngilizce sözlük "engineering building"

"engineering building" İngilizce çeviri

„engine building“: noun

engine building

noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Maschinenbau

---

• Maschinenbaumasculine | Maskulinum m

  engine building engineering | TechnikTECH
  engine building engineering | TechnikTECH

„Engineering“: Neutrum

Engineering

[ɛndʒiˈniːrɪŋ]Neutrum | neuter n <Engineerings; keinPlural | plural pl> Engl.

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

industrial engineering

---

• industrial engineering

  Engineering Rationalisierung von Arbeitsprozessen
  Engineering Rationalisierung von Arbeitsprozessen

„engineering“: noun

engineering

[endʒiˈniriŋ; -dʒə-]noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Pionierwesen Ingenieurwesen, Maschinenbau Bedienung von Maschinen Manipulationen, Tricks, Intrigenspiel

---

• Maschinenbau(kunstfeminine | Femininum f)masculine | Maskulinum m

  engineering profession

  Ingenieurwesenneuter | Neutrum n

  engineering profession
  engineering profession

Örnekler

• a remarkable feat of engineering

  eine bemerkenswerte Leistung der Ingenieurkunst
  a remarkable feat of engineering
• railway engineering

  Eisenbahnbau
  railway engineering
• engineering department

  technische Abteilung, Konstruktionsbüro
  engineering department
• engineering facilities

  technische Einrichtungen
  engineering facilities
• engineering specialist

  Fachingenieur
  engineering specialist
• marine engineering

  Schiffsmaschinenbau
  marine engineering
Örnekleri gizleÖrnekleri göster

• Pionierwesenneuter | Neutrum n

  engineering military term | Militär, militärischMIL
  engineering military term | Militär, militärischMIL

• Bedienungfeminine | Femininum f von Maschinen

  engineering operation of machines
  engineering operation of machines

• Manipulationenplural | Plural pl

  engineering figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

  Tricksplural | Plural pl

  engineering figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

  Intrigenspielneuter | Neutrum n

  engineering figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  engineering figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

„build“: transitive verb

build

[bild]transitive verb | transitives Verb v/t <preterite, (simple) past tense | Präteritum, Vergangenheitprätand | und u.past participle | Partizip Perfekt pperf built>

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

bauen, erbauen, errichten bauen, aufbauen, konstruieren ausbauen zusammensetzen Başka örnek...

---

• bauen, erbauen, errichten

  build
  build

Örnekler

• to build a house

  ein Haus bauen
  to build a house
• to build a railroad

  eine Bahnlinie bauen
  to build a railroad
• to build a fire

  ein Feuer anrichten
  to build a fire

Örnekler

• also | aucha. build up

  aufbauen, schaffen, gründen
  also | aucha. build up
• to build up an empire

  ein Reich gründenor | oder od aufbauen
  to build up an empire
• to build up an existence

  (sich) eine Existenz aufbauen
  to build up an existence
• to build up a reputation

  sich einen Namen machen
  to build up a reputation
Örnekleri gizleÖrnekleri göster

• bauen, aufbauen, konstruieren

  build in the mind figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  build in the mind figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Örnekler

• to build castles in the air

  Luftschlösser bauen
  to build castles in the air
• to build one’s hopes on promises

  seine Hoffnungen auf Versprechungen gründen
  to build one’s hopes on promises
• to build up a case especially | besondersbesonders legal term, law | RechtswesenJUR

  (Beweis)Materialor | oder od Argumente zusammenstellen
  to build up a case especially | besondersbesonders legal term, law | RechtswesenJUR

• ausbauen

  build siteet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  build siteet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

• zusammensetzen

  build cards, dominoeset cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  build cards, dominoeset cetera, and so on | etc., und so weiter etc

Örnekler

• build up electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK physics | PhysikPHYS

  einschwingen, aufschaukeln
  build up electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK physics | PhysikPHYS

„build“: intransitive verb

build

[bild]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

bauen, Baumeister sein bauen, sich verlassen stützen, vertrauen Başka örnek...

---

• bauen, Baumeister sein

  build
  build

• bauen, sich verlassenor | oder od stützen, vertrauen (on, upon aufaccusative (case) | Akkusativ akk)

  build figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  build figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Örnekler

• build up

  entstehen
  build up
• build up of dust

  sich ansammeln
  build up of dust

„build“: noun

build

[bild]noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Bauart, Form, Gestalt Körperbau, Figur Schnitt

---

• Bauartfeminine | Femininum f

  build

  Formfeminine | Femininum f

  build

  Gestaltfeminine | Femininum f

  build
  build

• Körperbaumasculine | Maskulinum m

  build physique

  Figurfeminine | Femininum f

  build physique
  build physique

Örnekler

• to be of fine build

  von stattlichem Körperbau sein
  to be of fine build

• Schnittmasculine | Maskulinum m

  build of dress obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
  build of dress obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

„build on“: transitive verb

build on

transitive verb | transitives Verb v/t <separable | trennbartrennb>

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

anbauen

---

• anbauen

  build on
  build on

Örnekler

• to buildsomething | etwas sth ontosomething | etwas sth

  something | etwasetwas ansomething | etwas etwas (accusative (case) | Akkusativakk) anbauen
  to buildsomething | etwas sth ontosomething | etwas sth

„build on“: intransitive verb

build on

intransitive verb | intransitives Verb v/i <with object | mit Objekt+obj>

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

bauen auf

---

• bauen auf (with accusative | mit Akkusativ+akk)

  build on
  build on

„bldg“: abbreviation

bldg

abbreviation | Abkürzung abk (= building)

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Gebäude

---

• Gebäude

  bldg
  bldg

„engineer“: noun

engineer

[endʒiˈni(r); -dʒə-]noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Ingenieur, Techniker Maschinist Lokomotivführer Pionier Kunststeiger, Werkmeister, Bergbauingenieur geschickter Unternehmer Organisator Maschinenbauingenieur

---

• Ingenieurmasculine | Maskulinum m

  engineer

  Technikermasculine | Maskulinum m

  engineer
  engineer

Örnekler

• chief engineer

  Chefingenieur(in)
  chief engineer
• chief engineer nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF

  Erste(r) Maschinist(in)
  chief engineer nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF
• chief engineer military term | Militär, militärischMIL

  leitender Ingenieuror | oder od Pionieroffizier
  chief engineer military term | Militär, militärischMIL

• Maschinen(bau)ingenieur(in)

  engineer mechanical engineer
  engineer mechanical engineer

• Maschinistmasculine | Maskulinum m

  engineer on ship
  engineer on ship

• Lokomotivführermasculine | Maskulinum m

  engineer engine driver American English | amerikanisches EnglischUS
  engineer engine driver American English | amerikanisches EnglischUS

• Pioniermasculine | Maskulinum m

  engineer military term | Militär, militärischMIL
  engineer military term | Militär, militärischMIL

Örnekler

• engineer combat battalion

  leichtes Pionierbataillon
  engineer combat battalion
• engineer construction battalion

  schweres Pionierbataillon
  engineer construction battalion
• engineer group

  Pionierregiment
  engineer group
• engineer park

  Pionierpark
  engineer park
Örnekleri gizleÖrnekleri göster

• Kunststeigermasculine | Maskulinum m

  engineer mining | BergbauBERGB

  Werkmeistermasculine | Maskulinum m

  engineer mining | BergbauBERGB
  engineer mining | BergbauBERGB
• Berg(bau)ingenieur(in)

  engineer mining | BergbauBERGB mining engineer
  engineer mining | BergbauBERGB mining engineer

• geschickter Unternehmeror | oder od Organisator

  engineer organizer familiar, informal | umgangssprachlichumg
  engineer organizer familiar, informal | umgangssprachlichumg

„engineer“: transitive verb

engineer

[endʒiˈni(r); -dʒə-]transitive verb | transitives Verb v/t

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

herbeiführen, bewerkstelligen, deichseln erbauen, anlegen, konstruieren, errichten in Gang setzen, führen, durchsetzen, -bringen, manövrieren

---

• herbeiführen, bewerkstelligen, deichseln

  engineer bring about figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  engineer bring about figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

• (er)bauen, anlegen, konstruieren, errichten

  engineer roads, bridgeset cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  engineer roads, bridgeset cetera, and so on | etc., und so weiter etc

• (geschickt) in Gang setzen, (durch-, aus)führen, durchsetzen, -bringen, manövrieren

  engineer contrive, manoeuvreespecially | besonders besonders American English | amerikanisches EnglischUS
  engineer contrive, manoeuvreespecially | besonders besonders American English | amerikanisches EnglischUS
• engineer syn vgl. → bkz „guide“
  engineer syn vgl. → bkz „guide“

„engineer“: intransitive verb

engineer

[endʒiˈni(r); -dʒə-]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

als Ingenieur tätig sein

---

• als Ingenieur tätig sein

  engineer
  engineer

„highrise“: adjective

highrise

adjective | Adjektiv adj

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Hoch…

---

• Hoch…

  highrise
  highrise

Örnekler

• highrise building

  Hochhaus
  highrise building

„highrise“: noun

highrise

noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Hochhaus

---

• Hochhausneuter | Neutrum n

  highrise
  highrise

„build up“: intransitive verb

build up

intransitive verb | intransitives Verb v/i

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

wachsen, sich ablagern, zunehmen, sich verdichten sich bilden

---

• wachsen Geschäft

  build up
  build up
• sich ablagern Rückstand

  build up
  build up
• zunehmen Druck

  build up
  build up
• sich verdichten Verkehr

  build up
  build up
• sich bilden Schlange

  build up
  build up

Örnekler

• the music builds up to a huge crescendo

  die Musik steigert sich zu einem gewaltigen Crescendo
  the music builds up to a huge crescendo

„build up“: transitive verb

build up

transitive verb | transitives Verb v/t <separable | trennbartrennb>

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

aufbauen, steigern, stärken

---

• aufbauen (zu)

  build up into
  build up into
• steigern Druck

  build up
  build up
• stärken jemandes Selbstvertrauen

  build up
  build up

Örnekler

• porridge builds you up

  von Porridge wirst du groß und stark
  porridge builds you up
• to build up sb’s hopes

  jemandem Hoffnung(en) machen
  to build up sb’s hopes
• to build up a reputation

  sich (dative (case) | Dativdat) einen Namen machen
  to build up a reputation

„lowrise“: adjective

lowrise

adjective | Adjektiv adj

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Flach…

---

• Flach…

  lowrise
  lowrise

Örnekler

• lowrise building

  flaches Gebäude
  lowrise building

„lowrise“: noun

lowrise

noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Flachbau

---

• Flachbaumasculine | Maskulinum m

  lowrise
  lowrise