es sind einige Wochen vergangen- İngilizce-çeviri - Langenscheidt Almanca-İngilizce sözlük

„Woche“: Femininum

Woche

[ˈvɔxə]Femininum | feminine f <Woche; Wochen>

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

week week Başka örnek...

week
Woche sieben Tage

Woche sieben Tage
Woche → bkz „Kieler“

Woche → bkz „Kieler“

Örnekler

diese[nächsteoder | or od kommende] Woche habe ich keine Zeit

I have no time this [next] week

diese[nächsteoder | or od kommende] Woche habe ich keine Zeit
letzte (oder | orod vergangene) Woche war ich verreist

I was away last week

letzte (oder | orod vergangene) Woche war ich verreist
die vergangene Woche erschien mir sehr lang

last (oder | orod the past) week seemed very long to me

die vergangene Woche erschien mir sehr lang
in zwei Wochen

in two weeks, in two weeks’ time

in a fortnight(’s time) besonders britisches Englisch | British EnglishBr

in zwei Wochen
vor [nach] drei Wochen

three weeks ago [after three weeks]

vor [nach] drei Wochen
vier Wochen vorher davor

four weeks before (oder | orod previously)

vier Wochen vorher davor
vier Wochen vorher im Voraus

four weeks beforehand

vier Wochen vorher im Voraus
Woche für (oder | orod um) Woche regelmäßig jede Woche

week after week, week in, week out

Woche für (oder | orod um) Woche regelmäßig jede Woche
Woche für (oder | orod um) Woche jede Woche mehr

week by week

Woche für (oder | orod um) Woche jede Woche mehr
Woche für (oder | orod um) Woche viele Wochen lang

for weeks (on end)

Woche für (oder | orod um) Woche viele Wochen lang
die Arbeit muss noch in dieser Woche (oder | orod noch diese Woche) fertig werden

the work must be finished this week

die Arbeit muss noch in dieser Woche (oder | orod noch diese Woche) fertig werden
heute in (oder | orod über) drei Wochen

three weeks from today

three weeks today besonders britisches Englisch | British EnglishBr

heute in (oder | orod über) drei Wochen
nach Verlauf von sechs Wochen

after (a period of) six weeks

nach Verlauf von sechs Wochen
Wochen und Monate verflossen

weeks and months passed (oder | orod went by)

Wochen und Monate verflossen
viele Wochen lang

for many weeks

viele Wochen lang
dreimal die (oder | orod in der) Woche, jede Woche dreimal

three times a week

dreimal die (oder | orod in der) Woche, jede Woche dreimal
alle drei Wochen

every three weeks

alle drei Wochen
etwas von Woche zu Woche verschieben

to postponeetwas | something sth from week to week (oder | orod from one week to the next)

etwas von Woche zu Woche verschieben
die Grüne Woche

the Berlin Agricultural Show

die Grüne Woche
die Weiße Woche Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH Sonderverkauf für Weißwaren

etwa white sale

die Weiße Woche Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH Sonderverkauf für Weißwaren

Örnekleri gizleÖrnekleri göster

week
Woche Wochentage ohne Sonntag, Arbeitswoche

Woche Wochentage ohne Sonntag, Arbeitswoche

Örnekler

während (oder | orod in unter umgangssprachlich | familiar, informalumg ) der Woche, die Woche über

during the week, (on) weekdays

während (oder | orod in unter umgangssprachlich | familiar, informalumg ) der Woche, die Woche über

Örnekler

in die Wochen kommen arch

to reach (oder | orod be near[ing]) one’s time

in die Wochen kommen arch
in den Wochen sein (oder | orod liegen)

to be (oder | orod lie) in childbed, to be confined (oder | orod lying in)

in den Wochen sein (oder | orod liegen)

„vergangen“: Partizip Perfekt

vergangen

Partizip Perfekt | past participle pperf

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

vergangen → bkz „vergehen“

vergangen → bkz „vergehen“
vergangen → bkz „vergehen“

vergangen → bkz „vergehen“

„vergangen“: Adjektiv

vergangen

Adjektiv | adjective adj <attributiv, beifügend | attributive useattr>

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

bygone, past last

bygone
vergangen früher

past
vergangen früher

vergangen früher

Örnekler

von längst vergangenen Zeiten

from days (oder | orod times) long past (oder | orod gone by)

from bygone days

von längst vergangenen Zeiten

last
vergangen Woche etc

vergangen Woche etc

Örnekler

im vergangenen Jahr, vergangenes Jahr

last year

im vergangenen Jahr, vergangenes Jahr
im Laufe des vergangenen Jahres

in (the course of) the past year

im Laufe des vergangenen Jahres
vergangenen Mittwoch

last Wednesday

vergangenen Mittwoch

„Vergangene das“: Neutrum

vergangen

Neutrum | neuter n <Vergangenen>

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

the past, things past

the past, thingsPlural | plural pl past
vergangen

vergangen

Örnekler

das Vergangene lebendig werden lassen

to bring the past back to life, to make the past live again

das Vergangene lebendig werden lassen

„einige“: Indefinitpronomen

einige

Indefinitpronomen | indefinite pronoun indef pr <(adjektivisch)>

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

some, a few, several some odd, some

some
einige mehrere

a few
einige mehrere

several
einige mehrere

einige mehrere

Örnekler

einige Mal(e)

a few (oder | orod a couple of) times, once or twice

einige Mal(e)
einige Wochen

some (oder | orod a few) weeks, a week or two

einige Wochen
vor einigen Tagen

the other day

vor einigen Tagen
einige wenige

a few

einige wenige
einige hundert Euro

a few hundred euros

einige hundert Euro

Örnekleri gizleÖrnekleri göster

some
einige ziemlich

einige ziemlich

Örnekler

es besteht noch einige Hoffnung

there is still some hope

es besteht noch einige Hoffnung
über einige Erfahrung verfügen

to have some (oder | orod a little) experience

über einige Erfahrung verfügen
einiges Aufsehen erregen

to cause quite a sensation

einiges Aufsehen erregen
es hat mich einige Mühe gekostet

it was quite an effort

es hat mich einige Mühe gekostet
es wird noch einige Zeit dauern

it will still take some time (oder | orod a little while)

es wird noch einige Zeit dauern
er verfügt über einiges Geld

he has quite a bit of money

er verfügt über einiges Geld
aus einiger Entfernung

from a distance

aus einiger Entfernung

Örnekleri gizleÖrnekleri göster

odd
einige ungefähr

some
einige ungefähr

einige ungefähr

Örnekler

einige 30 Seiten

30 odd pages, some 30 pages

einige 30 Seiten

„einige“: Plural

einige

Plural | plural pl <als Substantiv gebraucht | used as a nounsubst>

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

a few, some, several

a few
einige

some
einige

several
einige

einige

Örnekler

einige von ihnen

some of them

einige von ihnen
einige glauben, dass …

some (people) believe that …

einige glauben, dass …
ich kenne einige von ihnen

I know some of them

ich kenne einige von ihnen

„sind“

sind

[zɪnt]

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

sind → bkz „sein“

sind → bkz „sein“

„Es“: Neutrum

Es

Neutrum | neuter n <Es; Es>

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

es’, it id, Id

es’
Es Sprachwissenschaft | linguisticsLING ‘

it
Es Sprachwissenschaft | linguisticsLING ‘

Es Sprachwissenschaft | linguisticsLING ‘

Örnekler

das unbestimmte Es

the impersonal ‘ es’

das unbestimmte Es

id
Es Psychologie | psychologyPSYCH

Id
Es Psychologie | psychologyPSYCH

Es Psychologie | psychologyPSYCH

„Wochen-“: zssgn

Wochen-

zssgn

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

weekly

weekly
Wochen- Lohn, Zeitung etc

Wochen- Lohn, Zeitung etc

„pekin(g)ese“: noun

pekinese

[ˌpiːkɪˈniːz]noun | Substantiv s <plural | Pluralpl pekin(g)ese>

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Pekinese

Pekinesemasculine | Maskulinum m Hund
pekin(g)ese

pekin(g)ese

„permeability“: noun

permeability

[pəː(r)miəˈbiliti; -əti]noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Permeabilität, Durchlässigkeit, Durchdringbarkeit Permeabilität, spezifische Gasdurchlässigkeit spezifische magnetische Leitfähigkeit

Permeabilitätfeminine | Femininum f
permeability

Durchlässigkeitfeminine | Femininum f
permeability

Durchdringbarkeitfeminine | Femininum f, -dringlichkeitfeminine | Femininum f
permeability

permeability

Örnekler

permeability to gas(es) physics | PhysikPHYS

Gasdurchlässigkeit

permeability to gas(es) physics | PhysikPHYS

Permeabilitätfeminine | Femininum f
permeability physics | PhysikPHYS

permeability physics | PhysikPHYS
spezifische Gasdurchlässigkeit
permeability quality of allowing certain gases to penetrate physics | PhysikPHYS

permeability quality of allowing certain gases to penetrate physics | PhysikPHYS
spezifische magnetische Leitfähigkeit
permeability specific magnetic conductivity physics | PhysikPHYS

permeability specific magnetic conductivity physics | PhysikPHYS

„es“

es

, EsNeutrum | neuter n <es; Es; es; Es>

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

E flat

E flat
es Musik | musical termMUS

es Musik | musical termMUS

Örnekler

es, es-Moll

E flat minor

es, es-Moll
Es, Es-Dur

E flat major

Es, Es-Dur

„Tiefstwert“

Tiefstwert

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

minimum value lowest value

minimum (value)
Tiefstwert

Tiefstwert

lowest value
Tiefstwert Meteorologie | meteorologyMETEO

Tiefstwert Meteorologie | meteorologyMETEO

Örnekler

die Tiefstwerte der vergangenen Nacht

the lowest temperatures recorded last night

die Tiefstwerte der vergangenen Nacht

Almanca-İngilizce sözlük "es sind einige Wochen vergangen"