• Langenscheidt
• Almanca-İngilizce sözlük
• flexible foam lagging

Almanca-İngilizce sözlük "flexible foam lagging"

"flexible foam lagging" İngilizce çeviri

Şunu mu demek istediniz: Form, Fam., Cis-Form Ya da: V-Form?

„flexibel“: Adjektiv

flexibel

[flɛˈksiːbəl]Adjektiv | adjective adj

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

flexible, pliable flexible flexible, limp flexible flexible, floating flexible adaptable inflectible, capable of inflection

---

• flexible

  flexibel Material etc

  pliable

  flexibel Material etc
  flexibel Material etc

• flexible

  flexibel Technik | engineeringTECH Kupplung etc
  flexibel Technik | engineeringTECH Kupplung etc

• flexible

  flexibel BUCHDRUCK Einband

  limp

  flexibel BUCHDRUCK Einband
  flexibel BUCHDRUCK Einband

Örnekler

• flexibler Einband

  soft cover
  flexibler Einband
• flexibler Umschlag

  limp binding
  flexibler Umschlag

• flexible

  flexibel Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH Arbeitszeit, Ladenschluss, Altersgrenze
  flexibel Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH Arbeitszeit, Ladenschluss, Altersgrenze

• flexible

  flexibel Finanzen und Bankwesen Finanzen und Bankwesen | finance financeFIN Wechselkurs

  floating

  flexibel Finanzen und Bankwesen Finanzen und Bankwesen | finance financeFIN Wechselkurs
  flexibel Finanzen und Bankwesen Finanzen und Bankwesen | finance financeFIN Wechselkurs

• flexible

  flexibel wendig figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
  flexibel wendig figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

• adaptable

  flexibel anpassungsfähig figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
  flexibel anpassungsfähig figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

• inflectible, capable of (in)flection

  flexibel Sprachwissenschaft | linguisticsLING flektierbar
  flexibel Sprachwissenschaft | linguisticsLING flektierbar

„foam“: noun

foam

[foum]noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Schaum Meer

---

• Schaummasculine | Maskulinum m

  foam
  foam

• Meerneuter | Neutrum n

  foam sea obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
  foam sea obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

„foam“: intransitive verb

foam

[foum]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

schäumen schäumend fließen

---

• schäumen

  foam produce foam
  foam produce foam

Örnekler

• to foam with rage figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

  vor Wut schäumen
  to foam with rage figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
• to foam at the mouth

  Schaum vorm Mund haben
  to foam at the mouth

• schäumend fließen

  foam flow whilst producing foam
  foam flow whilst producing foam

„foam“: transitive verb

foam

[foum]transitive verb | transitives Verb v/t

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

schäumen machen

---

• schäumen machen

  foam
  foam

„flexible“: adjective

flexible

adjective | Adjektiv adj

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

biegsam, geschmeidig, gelenkig beweglich, nicht starr, flexibel anpassungsfähig, flexibel unzerbrechlich fügsam, nachgiebig

---

• biegsam, geschmeidig, gelenkig

  flexible capable of bending, supple
  flexible capable of bending, supple

• beweglich, nicht starr, flexibel

  flexible engineering | TechnikTECH moveable
  flexible engineering | TechnikTECH moveable

Örnekler

• flexible axle

  Vereinslenkachse
  flexible axle
• flexible coupling

  Gelenkkupplung, flexible Verbindung
  flexible coupling
• flexible drive shaft

  Kardan(gelenk)welle
  flexible drive shaft
• flexible shaft

  Gelenkwelle, biegsame Welle
  flexible shaft
Örnekleri gizleÖrnekleri göster

• anpassungsfähig, flexibel

  flexible adaptable figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  flexible adaptable figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Örnekler

• I’m quite flexible

  ich bin ziemlich flexibel
  I’m quite flexible

• unzerbrechlich

  flexible record: unbreakable
  flexible record: unbreakable

• fügsam, nachgiebig

  flexible compliant figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  flexible compliant figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
• flexible syn vgl. → bkz „elastic“
  flexible syn vgl. → bkz „elastic“

„interdepartmental“: adjective

interdepartmental

adjective | Adjektiv adj

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

abteilungsübergreifend, zwischen den Abteilungen mehrere Abteilungen betreffend

---

• abteilungsübergreifend, zwischen den Abteilungen

  interdepartmental within company, organization
  interdepartmental within company, organization
• mehrere Abteilungen betreffend

  interdepartmental matteret cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  interdepartmental matteret cetera, and so on | etc., und so weiter etc

Örnekler

• interdepartmental flexibility

  bereichsübergreifendeor | oder od abteilungsübergreifende Flexibilität
  interdepartmental flexibility

„lag“: intransitive verb

lag

[læg]intransitive verb | intransitives Verb v/i <preterite, (simple) past tense | Präteritum, Vergangenheitprätand | und u.past participle | Partizip Perfekt pperf lagged>

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

zurückbleiben... sich verzögern... hinter jemandem zurückbleiben... langsam gehen... nacheilen... der Strom eilt der Spannung nach...

---

Örnekler

• usually | meistmeist meist lag behind fall behind

  zurückbleiben, nicht mitkommen, hintennachhängen
  usually | meistmeist meist lag behind fall behind
• to lag behindsomebody | jemand sb

  hinter jemandem zurückbleiben
  to lag behindsomebody | jemand sb

Örnekler

• usually | meistmeist meist lag behind delay

  sich verzögern
  usually | meistmeist meist lag behind delay
• usually | meistmeist meist lag behind hesitate

  langsam gehen, zögern, zaudern
  usually | meistmeist meist lag behind hesitate
• usually | meistmeist meist lag behind electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK

  nacheilen (Strom)
  usually | meistmeist meist lag behind electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK
• the current lags behind the voltage

  der Strom eilt der Spannung nach
  the current lags behind the voltage
Örnekleri gizleÖrnekleri göster

• die Murmeln möglichst nahe an eine festgelegte Linie werfen (um die Spielfolge festzulegen)

  lag in marbles
  lag in marbles

• zur Festlegung der Spielfolge den Ball möglichst nahe an die Bande heranstoßen

  lag in billiards
  lag in billiards
• lag syn vgl. → bkz „delay“
  lag syn vgl. → bkz „delay“

„lag“: noun

lag

[læg]noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Zurückbleiben, Verzögerung, Rückstand, Hintennachhängen Verzögerung, Laufzeit, negative Phasenverschiebung Rücktrift Festlegen der Spielfolge der, die, das Letzte, letzter Rest unterste Klasse PhasenNacheilung, Verzugszeit

---

• Zurückbleibenneuter | Neutrum n

  lag

  Verzögerungfeminine | Femininum f

  lag

  Rückstandmasculine | Maskulinum m

  lag

  Hintennachhängenneuter | Neutrum n

  lag
  lag

• Verzögerungfeminine | Femininum f

  lag physics | PhysikPHYS engineering | TechnikTECH

  Verzugszeitfeminine | Femininum f

  lag physics | PhysikPHYS engineering | TechnikTECH
  lag physics | PhysikPHYS engineering | TechnikTECH
• Laufzeitfeminine | Femininum f (der Bewegung, z. B. bei Erdbebenmessungen)

  lag physics | PhysikPHYS engineering | TechnikTECH
  lag physics | PhysikPHYS engineering | TechnikTECH
• negative Phasenverschiebung, (Phasen)Nacheilungfeminine | Femininum f

  lag physics | PhysikPHYS engineering | TechnikTECH electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK
  lag physics | PhysikPHYS engineering | TechnikTECH electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK

• Rücktriftfeminine | Femininum f

  lag aviation | LuftfahrtFLUG
  lag aviation | LuftfahrtFLUG

• Festlegenneuter | Neutrum n der Spielfolge (durch möglichst große Annäherung der Murmel… and …, respectively | beziehungsweise bzw. der Kugel an eine bestimmte Linie)

  lag in marbles, billiards
  lag in marbles, billiards

• (der, die, das) Letzte

  lag rare | seltenselten (last person or thing)

  especially | besondersbesonders letzter Rest

  lag rare | seltenselten (last person or thing)
  lag rare | seltenselten (last person or thing)

• unterste Klasse

  lag lowest class obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
  lag lowest class obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

„lagging“: noun

lagging

[ˈlægiŋ]noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Isolieren Verkleiden Wärmeschutz Verkleidung Blendboden Ausbau, Verkleidung, Verschalung

---

• Isolierenneuter | Neutrum n

  lagging act of encasing against heat loss
  lagging act of encasing against heat loss

• Verkleidenneuter | Neutrum n (especially | besondersbesonders mit Holz)

  lagging engineering | TechnikTECH act of encasing
  lagging engineering | TechnikTECH act of encasing

• Wärmeschutzmasculine | Maskulinum m

  lagging material against heat loss
  lagging material against heat loss

• Verkleidungfeminine | Femininum f

  lagging encasing material
  lagging encasing material

• Blendbodenmasculine | Maskulinum m

  lagging architecture | ArchitekturARCH
  lagging architecture | ArchitekturARCH

• Ausbaumasculine | Maskulinum m

  lagging mining | BergbauBERGB

  Verkleidungfeminine | Femininum f

  lagging mining | BergbauBERGB

  Verschalungfeminine | Femininum f

  lagging mining | BergbauBERGB
  lagging mining | BergbauBERGB

„lagging“: noun

lagging

[ˈlægiŋ]noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Zurückbleiben, Zögern, Verzögerung

---

• Zurückbleibenneuter | Neutrum n

  lagging hanging back, delaying

  Zögernneuter | Neutrum n

  lagging hanging back, delaying

  Verzögerungfeminine | Femininum f

  lagging hanging back, delaying
  lagging hanging back, delaying

„flexibility“: noun

flexibility

noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Biegsamkeit, Beweglichkeit Anpassungsfähigkeit, Fügsam-, Schmiegsamkeit

---

• Biegsamkeitfeminine | Femininum f

  flexibility

  Beweglichkeitfeminine | Femininum f

  flexibility
  flexibility

• Anpassungsfähigkeitfeminine | Femininum f

  flexibility figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

  Fügsam-, Schmiegsamkeitfeminine | Femininum f

  flexibility figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  flexibility figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

„flexibleness“

flexibleness

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

---

• flexibleness → bkz „flexibility“
  flexibleness → bkz „flexibility“

„Rentenalter“: Neutrum

Rentenalter

Neutrum | neuter n

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

retirement age flexible age of retirement

---

Örnekler

• das Rentenalter

  retirement age
  das Rentenalter
• flexibles Rentenalter

  flexible age of retirement
  flexibles Rentenalter