• Langenscheidt
• Almanca-İngilizce sözlük
• flexible hose covered with plastic film

Almanca-İngilizce sözlük "flexible hose covered with plastic film"

"flexible hose covered with plastic film" İngilizce çeviri

Şunu mu demek istediniz: Hose, Film, Plastik- Ya da: Plastik?

„plastic film“: noun

plastic film

noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Klarsichtfolie

---

• Klarsichtfoliefeminine | Femininum f

  plastic film
  plastic film

„flexibel“: Adjektiv

flexibel

[flɛˈksiːbəl]Adjektiv | adjective adj

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

flexible, pliable flexible flexible, limp flexible flexible, floating flexible adaptable inflectible, capable of inflection

---

• flexible

  flexibel Material etc

  pliable

  flexibel Material etc
  flexibel Material etc

• flexible

  flexibel Technik | engineeringTECH Kupplung etc
  flexibel Technik | engineeringTECH Kupplung etc

• flexible

  flexibel BUCHDRUCK Einband

  limp

  flexibel BUCHDRUCK Einband
  flexibel BUCHDRUCK Einband

Örnekler

• flexibler Einband

  soft cover
  flexibler Einband
• flexibler Umschlag

  limp binding
  flexibler Umschlag

• flexible

  flexibel Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH Arbeitszeit, Ladenschluss, Altersgrenze
  flexibel Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH Arbeitszeit, Ladenschluss, Altersgrenze

• flexible

  flexibel Finanzen und Bankwesen Finanzen und Bankwesen | finance financeFIN Wechselkurs

  floating

  flexibel Finanzen und Bankwesen Finanzen und Bankwesen | finance financeFIN Wechselkurs
  flexibel Finanzen und Bankwesen Finanzen und Bankwesen | finance financeFIN Wechselkurs

• flexible

  flexibel wendig figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
  flexibel wendig figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

• adaptable

  flexibel anpassungsfähig figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
  flexibel anpassungsfähig figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

• inflectible, capable of (in)flection

  flexibel Sprachwissenschaft | linguisticsLING flektierbar
  flexibel Sprachwissenschaft | linguisticsLING flektierbar

„hose“: noun

hose

[houz]noun | Substantiv s <hose; obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs hosen [ˈhouzn]>

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

langer Strumpf Strümpfe KnieHose Hülle, Höschen Dille, Tülle

---

Örnekler

• also | aucha. hoses rubber or plastic tube <plural | Pluralpl>

  Schlauchmasculine | Maskulinum m
  also | aucha. hoses rubber or plastic tube <plural | Pluralpl>
• garden hose <plural | Pluralpl>

  Gartenschlauch
  garden hose <plural | Pluralpl>

• langer Strumpf

  hose long sock or stocking American English | amerikanisches EnglischUS
  hose long sock or stocking American English | amerikanisches EnglischUS

• Strümpfeplural | Plural pl

  hose socks, stockings American English | amerikanisches EnglischUS <plural | Pluralplcollective noun | Kollektivum, Sammelwort koll>
  hose socks, stockings American English | amerikanisches EnglischUS <plural | Pluralplcollective noun | Kollektivum, Sammelwort koll>

• (Knie)Hosefeminine | Femininum f

  hose history | GeschichteHIST knee breeches
  hose history | GeschichteHIST knee breeches

• Hüllefeminine | Femininum f

  hose botany | BotanikBOT involucre

  Höschenneuter | Neutrum n

  hose botany | BotanikBOT involucre
  hose botany | BotanikBOT involucre

• Dillefeminine | Femininum f

  hose engineering | TechnikTECH spout

  Tüllefeminine | Femininum f

  hose engineering | TechnikTECH spout
  hose engineering | TechnikTECH spout

„hose“: transitive verb

hose

[houz]transitive verb | transitives Verb v/t

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

mit einem Schlauch bespritzen, besprengen mit Strümpfen bekleiden

---

• mit einem Schlauch bespritzen, besprengen

  hose sprinkle with hose
  hose sprinkle with hose

• mit Strümpfen bekleiden

  hose rare | seltenselten (dress in socks or stockings)
  hose rare | seltenselten (dress in socks or stockings)

„flexible“: adjective

flexible

adjective | Adjektiv adj

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

biegsam, geschmeidig, gelenkig beweglich, nicht starr, flexibel anpassungsfähig, flexibel unzerbrechlich fügsam, nachgiebig

---

• biegsam, geschmeidig, gelenkig

  flexible capable of bending, supple
  flexible capable of bending, supple

• beweglich, nicht starr, flexibel

  flexible engineering | TechnikTECH moveable
  flexible engineering | TechnikTECH moveable

Örnekler

• flexible axle

  Vereinslenkachse
  flexible axle
• flexible coupling

  Gelenkkupplung, flexible Verbindung
  flexible coupling
• flexible drive shaft

  Kardan(gelenk)welle
  flexible drive shaft
• flexible shaft

  Gelenkwelle, biegsame Welle
  flexible shaft
Örnekleri gizleÖrnekleri göster

• anpassungsfähig, flexibel

  flexible adaptable figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  flexible adaptable figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Örnekler

• I’m quite flexible

  ich bin ziemlich flexibel
  I’m quite flexible

• unzerbrechlich

  flexible record: unbreakable
  flexible record: unbreakable

• fügsam, nachgiebig

  flexible compliant figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  flexible compliant figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
• flexible syn vgl. → bkz „elastic“
  flexible syn vgl. → bkz „elastic“

„interdepartmental“: adjective

interdepartmental

adjective | Adjektiv adj

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

abteilungsübergreifend, zwischen den Abteilungen mehrere Abteilungen betreffend

---

• abteilungsübergreifend, zwischen den Abteilungen

  interdepartmental within company, organization
  interdepartmental within company, organization
• mehrere Abteilungen betreffend

  interdepartmental matteret cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  interdepartmental matteret cetera, and so on | etc., und so weiter etc

Örnekler

• interdepartmental flexibility

  bereichsübergreifendeor | oder od abteilungsübergreifende Flexibilität
  interdepartmental flexibility

„plastic“: adjective

plastic

[ˈplæstik]adjective | Adjektiv adj

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Plastik hergestellt, Plastik… plastisch, bildend, bildnerisch künstlich, gekünstelt formgebend, gestaltend, schöpferisch verformbar, modellier-, knetbar plastisch plastisch gestaltungs-, bildungsfähig, umformbar plastisch, anschaulich, deutlich hervortretend

---

• aus Kunststoffor | oder od Plastik (hergestellt), Plastik…

  plastic made of plastic
  plastic made of plastic

• plastisch, bildend, bildnerisch

  plastic
  plastic

Örnekler

• plastic art

  Bildhauerkunst, Plastik
  plastic art

• künstlich, gekünstelt

  plastic insincere, artificial: smile
  plastic insincere, artificial: smile

• formgebend, gestaltend, schöpferisch

  plastic creative, shaping
  plastic creative, shaping

• (ver)formbar, modellier-, knetbar

  plastic malleable
  plastic malleable

Örnekler

• plastic clay geology | GeologieGEOL

  plastischer Ton, Töpferton
  plastic clay geology | GeologieGEOL
• plastic gum

  Guttapercha
  plastic gum

• plastisch

  plastic medicine | MedizinMED
  plastic medicine | MedizinMED

Örnekler

• plastic operation

  plastische Operation
  plastic operation

• plastisch

  plastic biology | BiologieBIOL
  plastic biology | BiologieBIOL

Örnekler

• plastic bronchitis

  plastische Brochitis
  plastic bronchitis

• gestaltungs-, bildungsfähig, (um)formbar

  plastic rare | seltenselten (capable of being shaped) figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  plastic rare | seltenselten (capable of being shaped) figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Örnekler

• the plastic mind of youth

  der formbare Geist der Jugend
  the plastic mind of youth

• plastisch, anschaulich, deutlich (hervortretend)

  plastic rare | seltenselten (visual, clear) figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  plastic rare | seltenselten (visual, clear) figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
• plastic syn → bkz „adaptable“
  plastic syn → bkz „adaptable“
• plastic → bkz „ductile“
  plastic → bkz „ductile“
• plastic → bkz „malleable“
  plastic → bkz „malleable“
• plastic → bkz „pliable“
  plastic → bkz „pliable“
• plastic → bkz „pliant“
  plastic → bkz „pliant“

„plastic“: noun

plastic

[ˈplæstik]noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Kunst-, Plastikstoff, Pressstoff, Kunstharz Kreditkarten

---

• Kunst-, Plastikstoffmasculine | Maskulinum m

  plastic engineering | TechnikTECH
  plastic engineering | TechnikTECH
• Pressstoffmasculine | Maskulinum m

  plastic engineering | TechnikTECH artificial resin

  Kunstharzneuter | Neutrum n

  plastic engineering | TechnikTECH artificial resin
  plastic engineering | TechnikTECH artificial resin

• Kreditkartenplural | Plural pl

  plastic credit cards
  plastic credit cards

„covered“: adjective

covered

[ˈkʌvə(r)d]adjective | Adjektiv adj

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

bedeckt, zugedeckt umhüllt, umwickelt versteckt, verborgen gedeckt, geschützt mit bedecktem Kopf, mit Kopfbedeckung gedeckt

---

• bedeckt, (zu)gedeckt

  covered covered over
  covered covered over

• umhüllt, umwickelt

  covered wrapped up
  covered wrapped up

• versteckt, verborgen

  covered hidden
  covered hidden

• gedeckt, geschützt

  covered protected
  covered protected

• mit bedecktem Kopf, mit Kopfbedeckung

  covered wearing hatet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  covered wearing hatet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

• gedeckt

  covered commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH
  covered commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

Örnekler

• covered by gold

  goldgedeckt
  covered by gold

„flexibility“: noun

flexibility

noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Biegsamkeit, Beweglichkeit Anpassungsfähigkeit, Fügsam-, Schmiegsamkeit

---

• Biegsamkeitfeminine | Femininum f

  flexibility

  Beweglichkeitfeminine | Femininum f

  flexibility
  flexibility

• Anpassungsfähigkeitfeminine | Femininum f

  flexibility figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

  Fügsam-, Schmiegsamkeitfeminine | Femininum f

  flexibility figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  flexibility figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

„flexibleness“

flexibleness

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

---

• flexibleness → bkz „flexibility“
  flexibleness → bkz „flexibility“

„Rentenalter“: Neutrum

Rentenalter

Neutrum | neuter n

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

retirement age flexible age of retirement

---

Örnekler

• das Rentenalter

  retirement age
  das Rentenalter
• flexibles Rentenalter

  flexible age of retirement
  flexibles Rentenalter