• Langenscheidt
• Almanca-İngilizce sözlük
• flexible type shield

Almanca-İngilizce sözlük "flexible type shield"

"flexible type shield" İngilizce çeviri

Şunu mu demek istediniz: typen Ya da: Tape?

„flexibel“: Adjektiv

flexibel

[flɛˈksiːbəl]Adjektiv | adjective adj

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

flexible, pliable flexible flexible, limp flexible flexible, floating flexible adaptable inflectible, capable of inflection

---

• flexible

  flexibel Material etc

  pliable

  flexibel Material etc
  flexibel Material etc

• flexible

  flexibel Technik | engineeringTECH Kupplung etc
  flexibel Technik | engineeringTECH Kupplung etc

• flexible

  flexibel BUCHDRUCK Einband

  limp

  flexibel BUCHDRUCK Einband
  flexibel BUCHDRUCK Einband

Örnekler

• flexibler Einband

  soft cover
  flexibler Einband
• flexibler Umschlag

  limp binding
  flexibler Umschlag

• flexible

  flexibel Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH Arbeitszeit, Ladenschluss, Altersgrenze
  flexibel Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH Arbeitszeit, Ladenschluss, Altersgrenze

• flexible

  flexibel Finanzen und Bankwesen Finanzen und Bankwesen | finance financeFIN Wechselkurs

  floating

  flexibel Finanzen und Bankwesen Finanzen und Bankwesen | finance financeFIN Wechselkurs
  flexibel Finanzen und Bankwesen Finanzen und Bankwesen | finance financeFIN Wechselkurs

• flexible

  flexibel wendig figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
  flexibel wendig figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

• adaptable

  flexibel anpassungsfähig figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
  flexibel anpassungsfähig figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

• inflectible, capable of (in)flection

  flexibel Sprachwissenschaft | linguisticsLING flektierbar
  flexibel Sprachwissenschaft | linguisticsLING flektierbar

„Type“: Femininum

Type

[ˈtyːpə]Femininum | feminine f <Type; Typen>

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

type, printing letter type type, model odd character guy, bloke

---

• type, (printing) letter

  Type BUCHDRUCK
  Type BUCHDRUCK

Örnekler

• die TypenPlural | plural pl

  the letter (Kollektivum, Sammelwort | collective nounkoll)
  die TypenPlural | plural pl

• type

  Type der Schreibmaschine
  Type der Schreibmaschine

• type

  Type Militär, militärisch | military termMIL Technik | engineeringTECH

  model

  Type Militär, militärisch | military termMIL Technik | engineeringTECH
  Type Militär, militärisch | military termMIL Technik | engineeringTECH

• odd character

  Type komischer Mensch umgangssprachlich | familiar, informalumg pejorativ, abwertend | pejorativepej
  Type komischer Mensch umgangssprachlich | familiar, informalumg pejorativ, abwertend | pejorativepej

Örnekler

• finstere Typen zwielichtige

  dodgy customers
  finstere Typen zwielichtige
• finstere Typen gewalttätige

  hooligans
  finstere Typen gewalttätige
• so ’ne Type

  what a character
  so ’ne Type
• du bist eine richtige Type

  you are a real character
  du bist eine richtige Type
• er ist eine komische Type

  he’s a strange fellow, he’s a funny (oder | orod strange) one
  er ist eine komische Type
Örnekleri gizleÖrnekleri göster

• guy

  Type Typ Slang, saloppe Umgangssprache, Jargon | slangslauch | also a. pejorativ, abwertend | pejorativepej
  Type Typ Slang, saloppe Umgangssprache, Jargon | slangslauch | also a. pejorativ, abwertend | pejorativepej
• auch | alsoa. bloke britisches Englisch | British EnglishBr

  Type
  Type

„flexible“: adjective

flexible

adjective | Adjektiv adj

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

biegsam, geschmeidig, gelenkig beweglich, nicht starr, flexibel anpassungsfähig, flexibel unzerbrechlich fügsam, nachgiebig

---

• biegsam, geschmeidig, gelenkig

  flexible capable of bending, supple
  flexible capable of bending, supple

• beweglich, nicht starr, flexibel

  flexible engineering | TechnikTECH moveable
  flexible engineering | TechnikTECH moveable

Örnekler

• flexible axle

  Vereinslenkachse
  flexible axle
• flexible coupling

  Gelenkkupplung, flexible Verbindung
  flexible coupling
• flexible drive shaft

  Kardan(gelenk)welle
  flexible drive shaft
• flexible shaft

  Gelenkwelle, biegsame Welle
  flexible shaft
Örnekleri gizleÖrnekleri göster

• anpassungsfähig, flexibel

  flexible adaptable figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  flexible adaptable figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Örnekler

• I’m quite flexible

  ich bin ziemlich flexibel
  I’m quite flexible

• unzerbrechlich

  flexible record: unbreakable
  flexible record: unbreakable

• fügsam, nachgiebig

  flexible compliant figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  flexible compliant figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
• flexible syn vgl. → bkz „elastic“
  flexible syn vgl. → bkz „elastic“

„interdepartmental“: adjective

interdepartmental

adjective | Adjektiv adj

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

abteilungsübergreifend, zwischen den Abteilungen mehrere Abteilungen betreffend

---

• abteilungsübergreifend, zwischen den Abteilungen

  interdepartmental within company, organization
  interdepartmental within company, organization
• mehrere Abteilungen betreffend

  interdepartmental matteret cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  interdepartmental matteret cetera, and so on | etc., und so weiter etc

Örnekler

• interdepartmental flexibility

  bereichsübergreifendeor | oder od abteilungsübergreifende Flexibilität
  interdepartmental flexibility

„Typ“: Maskulinum

Typ

[tyːp]Maskulinum | masculine m <Typs; Typen>

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

type type, sort, kind guy, bloke man type type type, design, model

---

• type

  Typ Menschenschlag
  Typ Menschenschlag

Örnekler

• ein athletischer Typ

  an athletic type
  ein athletischer Typ
• er ist der Typ eines Wissenschaftlers

  he is a typical scientist
  er ist der Typ eines Wissenschaftlers
• bei Menschen seines Typs ist man besser vorsichtig

  it’s best to be careful with people like that
  bei Menschen seines Typs ist man besser vorsichtig

• type

  Typ Art, Schlag umgangssprachlich | familiar, informalumg

  sort

  Typ Art, Schlag umgangssprachlich | familiar, informalumg

  kind

  Typ Art, Schlag umgangssprachlich | familiar, informalumg
  Typ Art, Schlag umgangssprachlich | familiar, informalumg

Örnekler

• er gehört zu dem Typ von Menschen, die …

  he’s the kind of person who …
  er gehört zu dem Typ von Menschen, die …
• sie mag dunkle Typen

  she likes dark types (oder | orod men)
  sie mag dunkle Typen
• er ist ein melancholischer Typ

  he is a melancholy type (oder | orod sort) (of man)
  er ist ein melancholischer Typ
• ein Mädchen von südländischem Typ

  a girl with Latin looks
  ein Mädchen von südländischem Typ
• sie ist ein blonder Typ

  she’s a blonde
  sie ist ein blonder Typ
Örnekleri gizleÖrnekleri göster

Örnekler

• sie ist genau mein Typ in Wendungen wie umgangssprachlich | familiar, informalumg

  she’s just my type (oder | orod kind of girl)
  sie ist genau mein Typ in Wendungen wie umgangssprachlich | familiar, informalumg
• Blond ist nicht sein Typ

  he isn’t into blondes, he doesn’t go for blondes
  Blond ist nicht sein Typ
• dein Typ wird verlangt

  you are wanted
  dein Typ wird verlangt
• hau ab, dein Typ wird hier nicht verlangt!

  clear off! we don’t want your sort here!
  hau ab, dein Typ wird hier nicht verlangt!
Örnekleri gizleÖrnekleri göster

• guy

  Typ Mann Slang, saloppe Umgangssprache, Jargon | slangslauch | also a. pejorativ, abwertend | pejorativepej
  Typ Mann Slang, saloppe Umgangssprache, Jargon | slangslauch | also a. pejorativ, abwertend | pejorativepej
• auch | alsoa. bloke britisches Englisch | British EnglishBr

  Typ
  Typ

Örnekler

• er ist ein ganz netter Typ

  he’s a nice guy (auch | alsoa. bloke britisches Englisch | British EnglishBr )
  er ist ein ganz netter Typ

• man

  Typ Freund umgangssprachlich | familiar, informalumg
  Typ Freund umgangssprachlich | familiar, informalumg

• type

  Typ Gepräge
  Typ Gepräge

Örnekler

• eine Gemeinschaft neuen Typs

  a new type of community
  eine Gemeinschaft neuen Typs

• type

  Typ Geologie | geologyGEOL
  Typ Geologie | geologyGEOL

• type

  Typ Technik | engineeringTECH Bauart, Modell

  design

  Typ Technik | engineeringTECH Bauart, Modell

  model

  Typ Technik | engineeringTECH Bauart, Modell
  Typ Technik | engineeringTECH Bauart, Modell

Örnekler

• er hat einen Opel vom Typ Corsa

  he has an Opel Corsa
  er hat einen Opel vom Typ Corsa
• die Firma wird drei neue Typen herausbringen

  the firm is bringing out three new models
  die Firma wird drei neue Typen herausbringen
• Kamera Typ S 88

  type S 88 camera
  Kamera Typ S 88

„muskelbepackt“: Adjektiv

muskelbepackt

Adjektiv | adjective adj umgangssprachlich | familiar, informalumg

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

muscular, with bulging muscles, muscle-bound

---

• muscular (attributiv, beifügend | attributive useattr)

  muskelbepackt

  with bulging muscles

  muskelbepackt

  muscle-bound

  muskelbepackt
  muskelbepackt

Örnekler

• ein muskelbepackter Typ

  a muscleman
  ein muskelbepackter Typ

„flexibility“: noun

flexibility

noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Biegsamkeit, Beweglichkeit Anpassungsfähigkeit, Fügsam-, Schmiegsamkeit

---

• Biegsamkeitfeminine | Femininum f

  flexibility

  Beweglichkeitfeminine | Femininum f

  flexibility
  flexibility

• Anpassungsfähigkeitfeminine | Femininum f

  flexibility figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

  Fügsam-, Schmiegsamkeitfeminine | Femininum f

  flexibility figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  flexibility figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

„abgeschlafft“: Adjektiv

abgeschlafft

Adjektiv | adjective adj <abgeschlaffter; abgeschlafftest> umgangssprachlich | familiar, informalumg

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

shattered, whacked, wiped out

---

• shattered

  abgeschlafft

  whacked

  abgeschlafft

  wiped out

  abgeschlafft
  abgeschlafft

Örnekler

• ein abgeschlaffter Typ

  a real drip
  ein abgeschlaffter Typ

„flexibleness“

flexibleness

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

---

• flexibleness → bkz „flexibility“
  flexibleness → bkz „flexibility“

„flippig“: Adjektiv

flippig

[ˈflɪpɪç]Adjektiv | adjective adj umgangssprachlich | familiar, informalumg

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

way-out flighty

---

• way-out

  flippig Kleidung etc
  flippig Kleidung etc

Örnekler

• er ist ein flippiger Typ

  he’s pretty way-out
  er ist ein flippiger Typ

• flighty

  flippig unstet
  flippig unstet