• Langenscheidt
• Almanca-İngilizce sözlük
• gating mechanism

Almanca-İngilizce sözlük "gating mechanism"

"gating mechanism" İngilizce çeviri

„mechanism“: noun

mechanism

[ˈmekənizəm]noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Mechanismus, mechanische Ein- Vorrichtung mechanische Betätigung Mechanismus Mechanismus, mechanisches Reaktionsvermögen

---

• Mechanismusmasculine | Maskulinum m

  mechanism

  mechanische Ein-or | oder od Vorrichtung

  mechanism
  mechanism

Örnekler

• a clever piece of mechanism

  ausgeklügelter Mechanismus
  a clever piece of mechanism
• mechanism of government figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

  Regierungs-, Verwaltungsmaschine
  mechanism of government figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
• mechanism for dispersal biology | BiologieBIOL

  Ausstreuvorrichtung
  mechanism for dispersal biology | BiologieBIOL

• (mechanische) Betätigungor | oder od Arbeitsweise, Wirkungsweisefeminine | Femininum f

  mechanism method of operation
  mechanism method of operation

• Mechanismusmasculine | Maskulinum m (mechanistische Auffassung von der Entstehung der Naturet cetera, and so on | etc., und so weiter etc)

  mechanism biology | BiologieBIOL philosophy | PhilosophiePHIL
  mechanism biology | BiologieBIOL philosophy | PhilosophiePHIL

• Mechanismusmasculine | Maskulinum m

  mechanism medicine | MedizinMED psychology | PsychologiePSYCH

  mechanisches Reaktionsvermögen

  mechanism medicine | MedizinMED psychology | PsychologiePSYCH
  mechanism medicine | MedizinMED psychology | PsychologiePSYCH

„proselyte“: noun

proselyte

[ˈpr(ɒ)silait; -sə-]noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Anhängerin Proselytin, Neubekehrte Proselytin, zum Judentum Übergetretene

---

• Proselyt(in), Neubekehrte(r)

  proselyte recent convert
  proselyte recent convert

• Proselyt(in), zum Judentum Übergetretene(r)

  proselyte bible, biblical bible, biblical | Bibel, biblisch Bibel, biblischBIBEL
  proselyte bible, biblical bible, biblical | Bibel, biblisch Bibel, biblischBIBEL

Örnekler

• proselyte of the gate

  Proselyt des Tores
  proselyte of the gate

• Anhänger(in)

  proselyte supporter figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  proselyte supporter figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
• proselyte syn vgl. → bkz „convert“
  proselyte syn vgl. → bkz „convert“

„proselyte“: transitive verb

proselyte

[ˈpr(ɒ)silait; -sə-]transitive verb | transitives Verb v/t

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

---

• proselyte rare | seltenselten → bkz „proselytize“
  proselyte rare | seltenselten → bkz „proselytize“

„mechanic“: adjective

mechanic

[miˈkænik; mə-]adjective | Adjektiv adj

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

manuelle Arbeit das Handwerk betreffend, handwerklich Handwerker… handwerksmäßig, gemein mechanisch, einen Mechanismus eine Maschine betreffend erfinderisch manuelle Geschicklichkeit erfordernd

---

• manuelle Arbeitor | oder od das Handwerk betreffend, handwerklich, manuelle Geschicklichkeit erfordernd

  mechanic rare | seltenselten (relating to manual work)
  mechanic rare | seltenselten (relating to manual work)

Örnekler

• the mechanic arts

  die handwerklichen Künste
  the mechanic arts

• Handwerker…

  mechanic relating to manual workers obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
  mechanic relating to manual workers obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

• handwerksmäßig, gemein

  mechanic vulgar obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
  mechanic vulgar obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

• mechanisch, einen Mechanismusor | oder od eine Maschine betreffend

  mechanic mechanical
  mechanic mechanical

Örnekler

• mechanic devices

  mechanische Vorrichtungen
  mechanic devices

• erfinderisch

  mechanic inventive obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
  mechanic inventive obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

„mechanic“: noun

mechanic

[miˈkænik; mə-]noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Mechanik, Bewegungslehre Handwerkerin, Autoschlosserin, Mechaniker, Maschinist Konstruktion von Maschinen Mechanismus, Anordnung einer Maschine einer Vorrichtung mechanische Einzelheiten grober ordinärer Mensch Monteur

---

• Autoschlosser(in), Mechaniker(in), Maschinist(in), Monteur(in)

  mechanic
  mechanic
• Handwerker(in)

  mechanic obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
  mechanic obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

• Mechanikfeminine | Femininum f

  mechanic als sg konstruiert physics | PhysikPHYS <plural | Pluralpl>

  Bewegungslehrefeminine | Femininum f

  mechanic als sg konstruiert physics | PhysikPHYS <plural | Pluralpl>
  mechanic als sg konstruiert physics | PhysikPHYS <plural | Pluralpl>

Örnekler

• also | aucha. practical mechanics als sg konstruiert physics | PhysikPHYS

  Maschinenlehrefeminine | Femininum f
  also | aucha. practical mechanics als sg konstruiert physics | PhysikPHYS
• applied mechanics

  angewandte Mechanik
  applied mechanics
• mechanics of elastic fluids physics | PhysikPHYS

  Mechanik der gasförmigen Körper, Aeromechanik
  mechanics of elastic fluids physics | PhysikPHYS
• developmental mechanics

  Entwicklungsmechanik
  developmental mechanics
• mechanics of fluids

  Flüssigkeitsmechanik, Mechanik der flüssigen Körper, Hydro-, Strömungsmechanik
  mechanics of fluids
Örnekleri gizleÖrnekleri göster

• Konstruktionfeminine | Femininum f von Maschinenet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

  mechanic als sg konstruiert engineering | TechnikTECH construction of machineset cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  mechanic als sg konstruiert engineering | TechnikTECH construction of machineset cetera, and so on | etc., und so weiter etc

Örnekler

• precision mechanics

  Feinmechanik
  precision mechanics

• Anordnungfeminine | Femininum f (der Teile) einer Maschineor | oder od einer Vorrichtung, Mechanismusmasculine | Maskulinum m

  mechanic mechanism <plural | Pluralpl alssingular | Singular sg konstruiert>
  mechanic mechanism <plural | Pluralpl alssingular | Singular sg konstruiert>

Örnekler

• to study the mechanics of a watch <plural | Pluralpl alssingular | Singular sg konstruiert>

  den Mechanismus einer Uhr studieren
  to study the mechanics of a watch <plural | Pluralpl alssingular | Singular sg konstruiert>

• mechanische Einzelheitenplural | Plural pl

  mechanic operational details <alssingular | Singular sg konstruiert>
  mechanic operational details <alssingular | Singular sg konstruiert>

Örnekler

• the mechanics of playwriting <alssingular | Singular sg konstruiert>

  die technischen Einzelheiten des Stückeschreibens
  the mechanics of playwriting <alssingular | Singular sg konstruiert>

• groberor | oder od ordinärer Mensch

  mechanic vulgar person obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
  mechanic vulgar person obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

„gating“: noun

gating

[ˈgeitiŋ]noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Austastung, Tastung, Signalauswertung, Hellsteuerung Ausgangsverbot

---

• Austastungfeminine | Femininum f

  gating electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK of cathode-ray tube

  Tastungfeminine | Femininum f

  gating electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK of cathode-ray tube

  Hellsteuerungfeminine | Femininum f

  gating electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK of cathode-ray tube
  gating electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK of cathode-ray tube
• Signalauswertungfeminine | Femininum f

  gating electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK of radar
  gating electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK of radar

• Ausgangsverbotneuter | Neutrum n

  gating history | GeschichteHIST ban on leaving college grounds British English | britisches EnglischBr
  gating history | GeschichteHIST ban on leaving college grounds British English | britisches EnglischBr

„mechanical“: adjective

mechanical

[miˈkænikəl; mə-]adjective | Adjektiv adj

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Maschinen…, maschinell, durch einen Mechanismus bewirkt maschinen-, gewohnheitsmäßig, geistlos, unbewusst... mechanisch, Bewegungs… dem Handwerksstand angehörend, Handwerks…, Handwerker…... in der Mechanik erfahren, mechanisch technisch veranlagt mechanisch hergestellt auf Mechanik fußend, mechanisch begründet erklärt automatisch, selbsttätig materialistisch maschinenartig, praktisch, technisch Başka çeviri...

---

• Maschinen…, maschinell, durch einen Mechanismus bewirkt

  mechanical engineering | TechnikTECH operated by a mechanism
  mechanical engineering | TechnikTECH operated by a mechanism

• maschinen-, gewohnheitsmäßig, geistlos, unbewusst, unwillkürlich, mechanisch

  mechanical unconscious figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  mechanical unconscious figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Örnekler

• a mechanical gesture

  eine mechanische Geste
  a mechanical gesture

• mechanisch, Bewegungs…

  mechanical relating to mechanics
  mechanical relating to mechanics

• dem Handwerksstand angehörend, Handwerks…, Handwerker…, routine-, handwerksmäßig

  mechanical relating to manual work
  mechanical relating to manual work

• in der Mechanik erfahren, mechanischor | oder od technisch veranlagt

  mechanical skilled in mechanics
  mechanical skilled in mechanics

Örnekler

• mechanical genius

  mechanisches Genie
  mechanical genius

• mechanisch hergestellt

  mechanical produced mechanically
  mechanical produced mechanically

• auf Mechanik fußend, mechanisch begründetor | oder od erklärt

  mechanical based on mechanics
  mechanical based on mechanics

• automatisch, selbsttätig

  mechanical engineering | TechnikTECH automatic
  mechanical engineering | TechnikTECH automatic

• materialistisch (gesinntor | oder od eingestellt)

  mechanical materialistic
  mechanical materialistic

• maschinenartig

  mechanical machine-like obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
  mechanical machine-like obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
• praktisch

  mechanical practical obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
  mechanical practical obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
• technisch

  mechanical technical obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
  mechanical technical obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

• niedrig, gemein

  mechanical mean obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
  mechanical mean obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
• mechanical syn vgl. → bkz „spontaneous“
  mechanical syn vgl. → bkz „spontaneous“

„gate“: noun

gate

[geit]noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Tor, Pforte Sperre, EisenbahnSchranke, Flugsteig Gerichtsstätte GebirgsPass Weg, Zugang, EingangsTor Schleusentor Gatter Eintritt, Zahl der verkauften Eintrittskarten, Besucher... Einguss, Eingussloch Ventil, Klappe Başka çeviri...

---

• Torneuter | Neutrum n

  gate into garden, courtyard, townet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

  Pfortefeminine | Femininum f

  gate into garden, courtyard, townet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  gate into garden, courtyard, townet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

• Sperrefeminine | Femininum f

  gate barrier

  (Eisenbahn)Schrankefeminine | Femininum f

  gate barrier

  Flugsteigmasculine | Maskulinum m

  gate barrier
  gate barrier

• Besucher(zahlfeminine | Femininum f)plural | Plural pl

  gate sports | SportSPORT number of spectators

  Zahlfeminine | Femininum f der verkauften Eintrittskarten

  gate sports | SportSPORT number of spectators
  gate sports | SportSPORT number of spectators
• Eintrittmasculine | Maskulinum m

  gate sports | SportSPORT gate money

  (eingenommenes) Eintrittsgeld

  gate sports | SportSPORT gate money
  gate sports | SportSPORT gate money

• (enger) Eingang, (schmale) Durchfahrt

  gate narrow entrance
  gate narrow entrance

• Gerichtsstättefeminine | Femininum f

  gate bible, biblical bible, biblical | Bibel, biblisch Bibel, biblischBIBEL place of judgement or execution
  gate bible, biblical bible, biblical | Bibel, biblisch Bibel, biblischBIBEL place of judgement or execution

• (Gebirgs)Passmasculine | Maskulinum m

  gate rare | seltenselten (mountain pass)
  gate rare | seltenselten (mountain pass)

• Wegmasculine | Maskulinum m

  gate path, entry figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

  Zugangmasculine | Maskulinum m

  gate path, entry figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

  (Eingangs)Torneuter | Neutrum n

  gate path, entry figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  gate path, entry figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

• Schleusentorneuter | Neutrum n

  gate lock gate
  gate lock gate

• Gate(elektrodefeminine | Femininum f)neuter | Neutrum n

  gate electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK

  Tor(elektrodefeminine | Femininum f)neuter | Neutrum n

  gate electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK

  Steuerelektrodefeminine | Femininum f, -kontaktmasculine | Maskulinum m

  gate electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK
  gate electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK

• Gatterneuter | Neutrum n

  gate informatics, computer science | Informatik, Computer und InformationstechnologieIT
  gate informatics, computer science | Informatik, Computer und InformationstechnologieIT

• Eingussmasculine | Maskulinum m

  gate smelting: channel for moulten metal

  Eingusslochneuter | Neutrum n

  gate smelting: channel for moulten metal
  gate smelting: channel for moulten metal

• Ventilneuter | Neutrum n

  gate engineering | TechnikTECH valve

  Klappefeminine | Femininum f

  gate engineering | TechnikTECH valve
  gate engineering | TechnikTECH valve

• Sägegestellneuter | Neutrum n, -rahmenmasculine | Maskulinum m

  gate engineering | TechnikTECH saw frame

  Gatterneuter | Neutrum n

  gate engineering | TechnikTECH saw frame
  gate engineering | TechnikTECH saw frame

• Filmfensterneuter | Neutrum n

  gate photography | FotografieFOTO
  gate photography | FotografieFOTO

• Slalom Torneuter | Neutrum n

  gate sports | SportSPORT in slalom
  gate sports | SportSPORT in slalom

• Entlassungfeminine | Femininum f

  gate dismissal American English | amerikanisches EnglischUS familiar, informal | umgangssprachlichumg

  Hinauswurfmasculine | Maskulinum m

  gate dismissal American English | amerikanisches EnglischUS familiar, informal | umgangssprachlichumg

  Korbmasculine | Maskulinum m

  gate dismissal American English | amerikanisches EnglischUS familiar, informal | umgangssprachlichumg
  gate dismissal American English | amerikanisches EnglischUS familiar, informal | umgangssprachlichumg

Örnekler

• to get the gate

  entlassenor | oder od hinausgeschmissen werden
  to get the gate
• to givesomebody | jemand sb the gate

  jemandem einen Korb geben
  to givesomebody | jemand sb the gate

„gate“: transitive verb

gate

[geit]transitive verb | transitives Verb v/t

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

die Ausgangszeit beschränken einblenden

---

• die Ausgangszeit (eines Studenten) beschränken

  gate history | GeschichteHIST ground: student, pupil British English | britisches EnglischBr
  gate history | GeschichteHIST ground: student, pupil British English | britisches EnglischBr

Örnekler

• he was gated

  er erhielt Ausgangsverbot
  he was gated

• einblenden

  gate engineering | TechnikTECH inlay
  gate engineering | TechnikTECH inlay

„mechanize“: transitive verb

mechanize

transitive verb | transitives Verb v/t

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

mechanisieren mechanisch herstellen auf mechanischen maschinellen Betrieb umstellen

---

• mechanisieren

  mechanize
  mechanize

Örnekler

• mechanized division military term | Militär, militärischMIL

  Panzergrenadierdivision
  mechanized division military term | Militär, militärischMIL

• auf mechanischenor | oder od maschinellen Betrieb umstellen

  mechanize adapt to mechanical operation
  mechanize adapt to mechanical operation

• mechanisch herstellen

  mechanize produce mechanically
  mechanize produce mechanically

„mechanize“: intransitive verb

mechanize

intransitive verb | intransitives Verb v/i

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

als Mechanikerin arbeiten

---

• selten als Mechaniker(in) arbeiten

  mechanize
  mechanize

„Mechanismus“: Maskulinum

Mechanismus

[meçaˈnɪsmʊs]Maskulinum | masculine m <Mechanismus; Mechanismen [-mən]>

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

mechanism, works adjustment mechanism, defence mechanism, defense mechanism mechanism

---

• mechanism

  Mechanismus Technik | engineeringTECHauch | also a. figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
  Mechanismus Technik | engineeringTECHauch | also a. figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
• worksPlural | plural pl

  Mechanismus Technik | engineeringTECH einer Uhrauch | also a. figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
  Mechanismus Technik | engineeringTECH einer Uhrauch | also a. figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

Örnekler

• ein komplizierter Mechanismus

  a complicated mechanism
  ein komplizierter Mechanismus
• der Mechanismus von Angebot und Nachfrage figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

  the mechanism of supply and demand
  der Mechanismus von Angebot und Nachfrage figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

• adjustment mechanism

  Mechanismus Medizin | medicineMED Psychologie | psychologyPSYCH Anpassungsmechanismus
  Mechanismus Medizin | medicineMED Psychologie | psychologyPSYCH Anpassungsmechanismus
• defence britisches Englisch | British EnglishBr mechanism

  Mechanismus Medizin | medicineMED Psychologie | psychologyPSYCH Abwehrmechanismus

  defense amerikanisches Englisch | American EnglishUS mechanism

  Mechanismus Medizin | medicineMED Psychologie | psychologyPSYCH Abwehrmechanismus
  Mechanismus Medizin | medicineMED Psychologie | psychologyPSYCH Abwehrmechanismus

• mechanism

  Mechanismus Philosophie | philosophyPHIL mechanischer Materialismus
  Mechanismus Philosophie | philosophyPHIL mechanischer Materialismus

„mech.“: abbreviation

mech.

abbreviation | Abkürzung abk (= mechanic)

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

mechanisch

---

• mechanisch

  mech.
  mech.

„mech.“: abbreviation

mech.

abbreviation | Abkürzung abk (= mechanical)

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

mechanisch

---

• mechanisch

  mech.
  mech.

„mech.“: abbreviation

mech.

abbreviation | Abkürzung abk (= mechanicsplural | Plural pl)

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Mechanik

---

• Mechanik

  mech.
  mech.

„mech.“: abbreviation

mech.

abbreviation | Abkürzung abk (= mechanism)

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Mechanismus

---

• Mechanismus

  mech.
  mech.

„puddler“: noun

puddler

[ˈpʌdlə(r)]noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Puddler Puddelofen

---

• Puddlermasculine | Maskulinum m

  puddler engineering | TechnikTECH person or device
  puddler engineering | TechnikTECH person or device

Örnekler

• mechanical puddler

  Puddelmaschine
  mechanical puddler

• Puddelofenmasculine | Maskulinum m

  puddler engineering | TechnikTECH furnace
  puddler engineering | TechnikTECH furnace