„calculating“: adjective calculatingadjective | Adjektiv adj Tüm çevirilere genel bakış (Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun) berechnend kühl überlegend, abwägend Rechen… berechnend calculating scheming calculating scheming (kühl) überlegend, abwägend calculating deliberating calculating deliberating Rechen… calculating relating to numerical calculations calculating relating to numerical calculations Örnekler calculating machine Rechenmaschine calculating machine
„heating engineer“: noun heating engineernoun | Substantiv s Tüm çevirilere genel bakış (Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun) Heizungsmonteurin Heizungsmonteur(in) heating engineer heating engineer
„heat engine“: noun heat enginenoun | Substantiv s Tüm çevirilere genel bakış (Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun) Wärmekraftmaschine Wärmekraftmaschinefeminine | Femininum f heat engine engineering | TechnikTECH heat engine engineering | TechnikTECH
„heat“: noun heat [hiːt]noun | Substantiv s Tüm çevirilere genel bakış (Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun) Hitze, große Wärme Wärme Hitze, Hitzeperiode Erhitztheit Hitzeempfindung, Fieberhitze Hitze, Ungestüm, Zorn, Leidenschaftlichkeit, Eifer, Wut... Lauf, Ausscheidungsrennen, Einzelrennen, Durchgang, Vorlauf Brunst, Hitze, Rossen, Stieren, Läufigkeit Höhepunkt, größte Intensität einmalige Kraftanstrengung Başka çeviri... Hitzefeminine | Femininum f heat große Wärme heat heat Wärmefeminine | Femininum f heat physics | PhysikPHYS heat physics | PhysikPHYS Örnekler heat of combustion Verbrennungswärme heat of combustion heat of fusion Schmelzwärme heat of fusion heat of vaporization Verdampfungswärme heat of vaporization Hitzefeminine | Femininum f heat meteorology | MeteorologieMETEO heat meteorology | MeteorologieMETEO Hitzeperiodefeminine | Femininum f heat meteorology | MeteorologieMETEO period of heat heat meteorology | MeteorologieMETEO period of heat Erhitztheitfeminine | Femininum f heat heated quality: of body heat heated quality: of body Hitze(empfindung)feminine | Femininum f heat sensitivity to heat especially | besondersbesonders Fieberhitzefeminine | Femininum f heat sensitivity to heat heat sensitivity to heat Hitzefeminine | Femininum f heat figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig heat figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig Ungestümneuter | Neutrum n heat impetuosity figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig heat impetuosity figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig Zornmasculine | Maskulinum m heat rage figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig Wutfeminine | Femininum f heat rage figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig heat rage figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig Leidenschaftlichkeitfeminine | Femininum f heat passion, arousal figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig Erregtheitfeminine | Femininum f heat passion, arousal figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig heat passion, arousal figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig Eifermasculine | Maskulinum m heat eagerness, enthusiasm figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig heat eagerness, enthusiasm figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig Örnekler in the heat of the moment im Eiferor | oder od in der Hitze des Gefechts in the heat of the moment Laufmasculine | Maskulinum m heat sports | SportSPORT race Einzelrennenneuter | Neutrum n heat sports | SportSPORT race Durchgangmasculine | Maskulinum m heat sports | SportSPORT race heat sports | SportSPORT race Ausscheidungsrennenneuter | Neutrum n heat sports | SportSPORT qualifying heat Vorlaufmasculine | Maskulinum m heat sports | SportSPORT qualifying heat heat sports | SportSPORT qualifying heat Örnekler final heat Schluss-, Endlauf, Entscheidungsrennen final heat Brunstfeminine | Femininum f heat zoology | ZoologieZOOL heat zoology | ZoologieZOOL Hitzefeminine | Femininum f heat of bitch zoology | ZoologieZOOL Läufigkeitfeminine | Femininum f heat of bitch zoology | ZoologieZOOL heat of bitch zoology | ZoologieZOOL Rossenneuter | Neutrum n heat of mare zoology | ZoologieZOOL heat of mare zoology | ZoologieZOOL Stierenneuter | Neutrum n heat of cow zoology | ZoologieZOOL heat of cow zoology | ZoologieZOOL Örnekler in (or | oderod on, at) heat brünstig, in der Brunst in (or | oderod on, at) heat Höhepunktmasculine | Maskulinum m heat highpoint größte Intensität heat highpoint heat highpoint einmalige Kraftanstrengung heat rare | seltenselten (single effort) heat rare | seltenselten (single effort) Örnekler at one (or | oderod a) heat in einer einmaligen Kraftanstrengung, in einem Zug at one (or | oderod a) heat Glühenneuter | Neutrum n heat glowing, heating up Erhitzungfeminine | Femininum f heat glowing, heating up heat glowing, heating up Schmelz-, Chargengangmasculine | Maskulinum m heat engineering | TechnikTECH melting heat engineering | TechnikTECH melting Chargefeminine | Femininum f heat engineering | TechnikTECH melt Einsatzmasculine | Maskulinum m heat engineering | TechnikTECH melt heat engineering | TechnikTECH melt (Glüh)Hitzefeminine | Femininum f heat embers, glow literary | literarischliter Glutfeminine | Femininum f heat embers, glow literary | literarischliter heat embers, glow literary | literarischliter größte Anstrengung, letzter Einsatz heat final big effort American English | amerikanisches EnglischUS slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl heat final big effort American English | amerikanisches EnglischUS slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl Örnekler to turn on the heat alles aufbieten, die ganze Kraft einsetzen to turn on the heat Zwangmasculine | Maskulinum m heat pressure, intimidation American English | amerikanisches EnglischUS slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl Druckmasculine | Maskulinum m heat pressure, intimidation American English | amerikanisches EnglischUS slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl Einschüchterungfeminine | Femininum f heat pressure, intimidation American English | amerikanisches EnglischUS slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl heat pressure, intimidation American English | amerikanisches EnglischUS slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl Folterungfeminine | Femininum f heat torture: to force confession American English | amerikanisches EnglischUS slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl heat torture: to force confession American English | amerikanisches EnglischUS slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl erbarmungslose Verfolgung heat merciless pursuit: of criminal American English | amerikanisches EnglischUS slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl heat merciless pursuit: of criminal American English | amerikanisches EnglischUS slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl Schärfefeminine | Femininum f heat of spiceset cetera, and so on | etc., und so weiter etc heat of spiceset cetera, and so on | etc., und so weiter etc „heat“: transitive verb heat [hiːt]transitive verb | transitives Verb v/t Tüm çevirilere genel bakış (Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun) erhitzen, heiß machen heizen ausglühen erhitzen, heftig erregen entflammen erhitzen, heiß machen heat substance heat substance heizen heat room, building heat room, building (aus)glühen heat heat until red-hot heat heat until red-hot erhitzen, heftig erregen heat person: grow heated figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig heat person: grow heated figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig Örnekler heated with erhitztor | oder od erregt von heated with entflammen heat arouse: passions, hatred figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig heat arouse: passions, hatred figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig „heat“: intransitive verb heat [hiːt]intransitive verb | intransitives Verb v/i Tüm çevirilere genel bakış (Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun) sich erhitzen, heiß werden sich erhitzen sich erhitzen, heiß werden heat heat selten sich erhitzen heat figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig heat figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
„calculation“: noun calculationnoun | Substantiv s Tüm çevirilere genel bakış (Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun) Kalkulation, Ausrechnung, Er-, Berechnung Schätzung, Überschlag, Kostenanschlag, Voranschlag Berechnung, Überlegung, Planung Kalkulationfeminine | Femininum f calculation Ausrechnungfeminine | Femininum f calculation Er-, Berechnungfeminine | Femininum f calculation calculation Örnekler to be out in one’s calculation sich verrechnet haben to be out in one’s calculation Schätzungfeminine | Femininum f calculation estimate Überschlagmasculine | Maskulinum m calculation estimate Kostenanschlagmasculine | Maskulinum m calculation estimate Voranschlagmasculine | Maskulinum m calculation estimate calculation estimate Berechnungfeminine | Femininum f calculation planning Überlegungfeminine | Femininum f calculation planning Planungfeminine | Femininum f calculation planning calculation planning
„calculate“: transitive verb calculate [ˈkælkjuleit; -kjə-]transitive verb | transitives Verb v/t Tüm çevirilere genel bakış (Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun) kalkulieren, ausrechnen, er-, berechnen berechnen, planen, erdenken, bestimmen rechnen, vermuten, denken, glauben, beabsichtigen, vorhaben kalkulieren kalkulieren, ausrechnen, er-, berechnen calculate calculate Örnekler to calculate a distance eine Entfernung berechnen to calculate a distance berechnen, planen, (er)denken, bestimmen calculate plan <usually | meistmeistpassive voice | passiv passiv> calculate plan <usually | meistmeistpassive voice | passiv passiv> Örnekler his speech was calculated to discourage <usually | meistmeistpassive voice | passiv passiv> seine Rede sollte entmutigen his speech was calculated to discourage <usually | meistmeistpassive voice | passiv passiv> rechnen, vermuten, denken, glauben (that dass) calculate think American English | amerikanisches EnglischUS familiar, informal | umgangssprachlichumg calculate think American English | amerikanisches EnglischUS familiar, informal | umgangssprachlichumg beabsichtigen, vorhaben calculate intend American English | amerikanisches EnglischUS familiar, informal | umgangssprachlichumg calculate intend American English | amerikanisches EnglischUS familiar, informal | umgangssprachlichumg kalkulieren calculate commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH price calculate commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH price calculate syn → bkz „compute“ calculate syn → bkz „compute“ calculate → bkz „estimate“ calculate → bkz „estimate“ calculate → bkz „reckon“ calculate → bkz „reckon“ „calculate“: intransitive verb calculate [ˈkælkjuleit; -kjə-]intransitive verb | intransitives Verb v/i Tüm çevirilere genel bakış (Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun) rechnen, eine Berechnung anstellen, schätzen berechnen, überlegen Başka örnek... rechnen, eine Berechnung anstellen, schätzen calculate calculate (be)rechnen, überlegen calculate plan calculate plan Örnekler selten calculate (on, upon) rely rechnen (mit, aufaccusative (case) | Akkusativ akk) zählenor | oder od sich verlassen (aufaccusative (case) | Akkusativ akk) selten calculate (on, upon) rely
„Engineering“: Neutrum Engineering [ɛndʒiˈniːrɪŋ]Neutrum | neuter n <Engineerings; keinPlural | plural pl> Engl. Tüm çevirilere genel bakış (Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun) industrial engineering industrial engineering Engineering Rationalisierung von Arbeitsprozessen Engineering Rationalisierung von Arbeitsprozessen
„calculated“: adjective calculatedadjective | Adjektiv adj Tüm çevirilere genel bakış (Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun) berechnet, gewollt, beabsichtigt, kalkuliert, bewusst geeignet, gedacht, bestimmt berechnet (for aufaccusative (case) | Akkusativ akk) calculated based on calucation, intended gewollt, beabsichtigt, kalkuliert, bewusst calculated based on calucation, intended calculated based on calucation, intended Örnekler to take a calculated risk bewusst ein Risiko eingehen to take a calculated risk a calculated effect eine berechnete Wirkung a calculated effect geeignet, gedacht, bestimmt (for für to do zu tun) calculated fit calculated fit Örnekler it was calculated to impress es war darauf abgezielt, Eindruck zu machen it was calculated to impress
„calculability“: noun calculability [kælkjuləˈbiliti; -kjə-; -əti]noun | Substantiv s Tüm çevirilere genel bakış (Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun) Berechenbarkeit Verlässlichkeit Berechenbarkeitfeminine | Femininum f calculability calculability Verlässlichkeitfeminine | Femininum f calculability reliability calculability reliability
„calculous“: adjective calculous [ˈkælkjuləs; -kjə-]adjective | Adjektiv adj Tüm çevirilere genel bakış (Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun) steinkrank Stein… steinkrank calculous medicine | MedizinMED suffering from calculous calculous medicine | MedizinMED suffering from calculous Stein… calculous medicine | MedizinMED relating to a calculus calculous medicine | MedizinMED relating to a calculus Örnekler calculous concretion in the kidneys Nierensteinbildung calculous concretion in the kidneys