„high-risk“: adjective high-riskadjective | Adjektiv adj Tüm çevirilere genel bakış (Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun) Risiko… Risiko… high-risk high-risk Örnekler high-risk group Risikogruppe high-risk group
„risk“: noun risk [risk]noun | Substantiv s Tüm çevirilere genel bakış (Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun) Wagnis, Gefahr, Risiko Risiko, VerlustGefahr, Gefährdung, Fährnis Wagnisneuter | Neutrum n risk Gefahrfeminine | Femininum f risk Risikoneuter | Neutrum n risk risk Örnekler risk of infection Infektionsrisiko, Ansteckungsgefahr risk of infection at all risks ohne Rücksicht auf Verluste, aufs Geratewohl at all risks at one’s own risk auf eigene Gefahror | oder od Verantwortung at one’s own risk at the risk of one’s life unter Lebensgefahr at the risk of one’s life to put at risk gefährden to put at risk to run the risk of doingsomething | etwas sth Gefahr laufen,something | etwas etwas zu tun to run the risk of doingsomething | etwas sth to run (or | oderod take) a risk ein Risiko eingehenor | oder od auf sich nehmen to run (or | oderod take) a risk Örnekleri gizleÖrnekleri göster Risikoneuter | Neutrum n risk in insurance (Verlust)Gefahrfeminine | Femininum f risk in insurance Gefährdungfeminine | Femininum f risk in insurance Fährnisfeminine | Femininum f risk in insurance risk in insurance (item or person) auf Risiko versicherte Wareor | oder od Person risk in insurance risk in insurance Örnekler also | aucha. amount at risk in insurance Risikosummefeminine | Femininum f also | aucha. amount at risk in insurance accident (catastrophe, war) risk Unfall- (Katastrophen-, Kriegs)risiko accident (catastrophe, war) risk fire risk, risk of fire Feuers-, Brandgefahr fire risk, risk of fire transport risk Transportrisiko transport risk Örnekleri gizleÖrnekleri göster „risk“: transitive verb risk [risk]transitive verb | transitives Verb v/t Tüm çevirilere genel bakış (Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun) riskieren, wagen, aufs Spiel setzen, sich getrauen riskieren, es ankommen lassen auf riskieren, wagen risk risk aufs Spiel setzen risk gamble risk gamble sich getrauen risk venture risk venture Örnekler to risk one’s life sein Leben riskieren to risk one’s life to risk the jump den Sprung wagen to risk the jump riskieren, es ankommen lassen auf (accusative (case) | Akkusativakk) risk chance risk chance Örnekler let’s risk it das Risiko gehen wir ein let’s risk it to risk a sprained ankle einen verstauchten Knöchel riskieren to risk a sprained ankle
„high-risk patient“: noun high-risk patientnoun | Substantiv s Tüm çevirilere genel bakış (Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun) Risikopatientin Risikopatient(in) high-risk patient medicine | MedizinMED high-risk patient medicine | MedizinMED
„fetus“: noun fetus [ˈfiːtəs]noun | Substantiv s Tüm çevirilere genel bakış (Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun) Fötus, Leibesfrucht Fötusmasculine | Maskulinum m fetus medicine | MedizinMED Leibesfruchtfeminine | Femininum f fetus medicine | MedizinMED fetus medicine | MedizinMED
„High-End-…“ High-End-…, Highend-… [ˈhaiˈʔɛnt]Zusammensetzung, Kompositum | compound zssg Engl. Tüm çevirilere genel bakış (Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun) high-end high-end High-End-… im oberen Preisbereich High-End-… im oberen Preisbereich Örnekler High-End-Verstärker high-end amplifier High-End-Verstärker
„repackaging“: noun repackaging [riːˈpækədʒiŋ]noun | Substantiv s Tüm çevirilere genel bakış (Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun) Risikoumstrukturierung Örnekler repackaging of risks finance finance | Finanzen und Bankwesen Finanzen und BankwesenFIN Risikoumstrukturierungfeminine | Femininum f, -umbündelungfeminine | Femininum f repackaging of risks finance finance | Finanzen und Bankwesen Finanzen und BankwesenFIN
„Fetus“: Maskulinum Fetus [ˈfeːtʊs]Maskulinum | masculine m <Fetusses; Fetusse> Tüm çevirilere genel bakış (Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun) fetus, foetus fetus Fetus Biologie | biologyBIOL Medizin | medicineMED Fötus Fetus Biologie | biologyBIOL Medizin | medicineMED Fötus auch | alsoa. foetus britisches Englisch | British EnglishBr Fetus Biologie | biologyBIOL Medizin | medicineMED Fetus Biologie | biologyBIOL Medizin | medicineMED
„Achttausender“: Maskulinum AchttausenderMaskulinum | masculine m <Achttausenders; Achttausender> Tüm çevirilere genel bakış (Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun) mountain Örnekler 8,000-meter (-metre) (high) mountain amerikanisches Englisch | American EnglishUS 8,000-meter (-metre) (high)
„foetus“: noun foetus [ˈfiːtəs]noun | Substantiv s, fetusnoun | Substantiv s especially | besondersbesonders American English | amerikanisches EnglischUS Tüm çevirilere genel bakış (Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun) Fötus Fötusmasculine | Maskulinum m foetus foetus
„riskful“ riskful [ˈriskful; -fəl] Tüm çevirilere genel bakış (Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun) riskful → bkz „risky“ riskful → bkz „risky“