• Langenscheidt
• Almanca-İngilizce sözlük
• institute of labor health

Almanca-İngilizce sözlük "institute of labor health"

"institute of labor health" İngilizce çeviri

Şunu mu demek istediniz: LIBOR, Goethe-Institut Ya da: Point-of-Sale?

„Institut“: Neutrum

Institut

[ɪnstiˈtuːt]Neutrum | neuter n <Instituts; Institute>

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

institute school

---

• institute

  Institut Forschungsanstalt etc
  Institut Forschungsanstalt etc

Örnekler

• Amerikanisches Institut für Standardisierung

  American National Standards Institute, INC
  Amerikanisches Institut für Standardisierung
• das Psychologische Institut

  the Institute of Psychology
  das Psychologische Institut
• Institut für Menschenrechte

  Institute for Human Rights
  Institut für Menschenrechte
• Institut für Risikobewertung

  Institute for Risk Assessment
  Institut für Risikobewertung
• Institut der Wirtschaftsprüfer

  Institute of Chartered Accountants britisches Englisch | British EnglishBr
  Institut der Wirtschaftsprüfer
• ein wissenschaftliches Institut

  a scientific institute
  ein wissenschaftliches Institut
Örnekleri gizleÖrnekleri göster

• school

  Institut Schulwesen | schoolSCHULE Erziehungsanstalt
  Institut Schulwesen | schoolSCHULE Erziehungsanstalt

„labor“: noun

labor

noun | Substantiv s, labour [ˈleibə(r)]especially | besonders besonders British English | britisches EnglischBr

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

schwere Arbeit Mühe, Arbeit, Plage körperliche Arbeit Arbeiter, Arbeiterschaft, Arbeitskräfte, Arbeiter Wehen Arbeiten, Schlingern, Stampfen

---

• (schwere) Arbeit

  labor work
  labor work

Örnekler

• labor of Hercules

  Herkulesarbeit (schwere Aufgabe)
  labor of Hercules
• a labor of love

  eine gern getane Arbeit
  a labor of love

• Mühefeminine | Femininum f

  labor effort, trouble

  Arbeitfeminine | Femininum f

  labor effort, trouble

  Plagefeminine | Femininum f

  labor effort, trouble
  labor effort, trouble

Örnekler

• lost labor

  vergebliche Mühe
  lost labor

• körperliche Arbeit (im Ggs zur geistigen)

  labor physical work
  labor physical work

• Arbeiter(klassefeminine | Femininum f)plural | Plural pl

  labor commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

  Arbeiterschaftfeminine | Femininum f

  labor commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH
  labor commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH
• Arbeiterplural | Plural pl

  labor commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

  Arbeitskräfteplural | Plural pl

  labor commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH
  labor commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH
• labor → bkz „skilled“
  labor → bkz „skilled“

Örnekler

• shortage of labor

  Mangel an Arbeitskräften
  shortage of labor

Örnekler

• Labour ohne Artikel politics | PolitikPOL

  die Labour Party (Großbritanniens)
  Labour ohne Artikel politics | PolitikPOL

• Wehenplural | Plural pl

  labor medicine | MedizinMED
  labor medicine | MedizinMED

Örnekler

• to be in labor

  in den Wehen liegen
  to be in labor

• Arbeitenneuter | Neutrum n

  labor nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF

  Schlingernneuter | Neutrum n

  labor nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF

  Stampfenneuter | Neutrum n (des Schiffs bei schwerem Seegang)

  labor nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF
  labor nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF
• labor syn vgl. → bkz „work“
  labor syn vgl. → bkz „work“

„labor“: intransitive verb

labor

intransitive verb | intransitives Verb v/i

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

schwer arbeiten, sich abmühen, sich bemühen gequält geplagt sein in den Wehen liegen brüten arbeiten, schlingern, stampfen sich anstrengen

---

• (schwer) arbeiten, sich abmühen, sich bemühen, sich anstrengen

  labor work
  labor work

Örnekler

• to labor forsomething | etwas sth

  sich wegensomething | etwas etwas abmühen
  to labor forsomething | etwas sth
• to labor to understandsomething | etwas sth

  sich bemühen,something | etwas etwas zu verstehen
  to labor to understandsomething | etwas sth
• the wheels were laboring through the sand

  die Räder arbeiteten sich schwer durch den Sand
  the wheels were laboring through the sand

• labor → bkz „misapprehension“
  labor → bkz „misapprehension“

Örnekler

• labor (under) be burdened, struggle

  zu leiden haben (unterdative (case) | Dativ dat)

  zu kämpfen haben (mit)
  labor (under) be burdened, struggle
• to labor under difficulties

  mit Schwierigkeiten zu kämpfen haben
  to labor under difficulties

• gequältor | oder od geplagt sein

  labor be troubled
  labor be troubled

• in den Wehen liegen

  labor medicine | MedizinMED
  labor medicine | MedizinMED

• brüten (over über)

  labor in thought
  labor in thought

• arbeiten, schlingern, stampfen (Schiff bei schwerem Seegang)

  labor nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF
  labor nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF

„labor“: transitive verb

labor

transitive verb | transitives Verb v/t

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

ausführlich umständlich behandeln bearbeiten, bebauen mühsam fertigbringen ausführen bis ins Einzelne ausarbeiten ausführen

---

• ausführlichor | oder od umständlich behandeln, bis ins Einzelne ausarbeitenor | oder od ausführen

  labor deal with in excessive detail
  labor deal with in excessive detail

Örnekler

• to labor an argument

  ein Argument ausführlich darlegen
  to labor an argument
• to labor a point

  auf einen (strittigen) Punkt ausführlich eingehen
  to labor a point

• bearbeiten, bebauen

  labor ground obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobsor | oder od poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet
  labor ground obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobsor | oder od poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet

• mühsam fertigbringenor | oder od ausführen

  labor complete or execute laboriously obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
  labor complete or execute laboriously obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

„laboring“

laboring

, labouring [ˈleibəriŋ]adjective | Adjektiv adjespecially | besonders besonders British English | britisches EnglischBr

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

arbeitend mühsam, schwer

---

• arbeitend

  laboring
  laboring

Örnekler

• laboring classes

  Arbeiterbevölkerung
  laboring classes
• laboring man

  Arbeiter
  laboring man

• mühsam, schwer

  laboring laboured
  laboring laboured

Örnekler

• laboring breath

  schwerer Atem
  laboring breath

„institute“: transitive verb

institute

[ˈinstitjuːt; -stə-] American English | amerikanisches EnglischUSalso | auch a. [-tuːt]transitive verb | transitives Verb v/t

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

errichten, einrichten, gründen, ins Leben rufen einsetzen einleiten, einführen in Gang setzen, einleiten einführen, festsetzen anordnen, verordnen einführen, einsetzen einsetzen erziehen

---

• errichten, einrichten, gründen, ins Leben rufen

  institute found, set up
  institute found, set up

Örnekler

• to institute a society

  eine Gesellschaft gründen
  to institute a society

• einsetzen

  institute governmentet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  institute governmentet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

• einleiten, einführen

  institute introduce
  institute introduce

Örnekler

• to institute a new course

  einen neuen Kurs einführen
  to institute a new course

• in Gang setzen, einleiten

  institute get under way
  institute get under way

Örnekler

• to institute bankruptcy proceedings commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

  das Konkursverfahren eröffnen
  to institute bankruptcy proceedings commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH
• to institute inquiries

  Nachforschungen anstellen
  to institute inquiries

• einführen, festsetzen

  institute put in place
  institute put in place

Örnekler

• to institute laws

  Gesetze einführen
  to institute laws

• anordnen, verordnen

  institute order, arrange obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
  institute order, arrange obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

• einführen, einsetzen (intoor | oder od to an office in ein Amt)

  institute into an office
  institute into an office

Örnekler

• to institute into a benefice religion | ReligionREL

  in eine Pfründe einsetzen
  to institute into a benefice religion | ReligionREL

• einsetzen

  institute legal term, law | RechtswesenJUR
  institute legal term, law | RechtswesenJUR

Örnekler

• to institute as heir

  zum Erben einsetzen
  to institute as heir

• erziehen

  institute bring up, raise: child obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
  institute bring up, raise: child obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

„institute“: noun

institute

[ˈinstitjuːt; -stə-] American English | amerikanisches EnglischUSalso | auch a. [-tuːt]noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Institut, Anstalt, Akademie, Gesellschaft Institutsgebäude höhere technische Schule, Universitätsinstitut Einrichtung, Institution festgesetzte Ordnung, Grundgesetz, Statut Lebensregel, Grundsatz Grundlehren, Institutionen, Grundlehren Einsetzen Sammlung grundlegender Gesetze

---

• Institutneuter | Neutrum n

  institute

  Anstaltfeminine | Femininum f

  institute

  Akademiefeminine | Femininum f

  institute

  Gesellschaftfeminine | Femininum f

  institute
  institute

Örnekler

• institute for commercial research

  Institut für Werbeforschung
  institute for commercial research

• Institut(sgebäude)neuter | Neutrum n

  institute building
  institute building

• höhere technische Schule

  institute school | SchulwesenSCHULE higher technical school
  institute school | SchulwesenSCHULE higher technical school
• Universitätsinstitutneuter | Neutrum n

  institute school | SchulwesenSCHULE university institute
  institute school | SchulwesenSCHULE university institute

Örnekler

• also | aucha. teachers’institute school | SchulwesenSCHULE

  Lehrerseminarneuter | Neutrum n
  also | aucha. teachers’institute school | SchulwesenSCHULE

• Einrichtungfeminine | Femininum f

  institute institution

  Institutionfeminine | Femininum f

  institute institution
  institute institution

• (festgesetzte) Ordnung, Grundgesetzneuter | Neutrum n

  institute rare | seltenselten (statute)

  Statutneuter | Neutrum n

  institute rare | seltenselten (statute)
  institute rare | seltenselten (statute)

• Lebensregelfeminine | Femininum f

  institute rare | seltenselten (principle)

  Grundsatzmasculine | Maskulinum m

  institute rare | seltenselten (principle)
  institute rare | seltenselten (principle)

• Grundlehrenplural | Plural pl, -gesetzeplural | Plural pl

  institute basic laws or teachings <plural | Pluralpl>

  Sammlungfeminine | Femininum f grundlegender Gesetze

  institute basic laws or teachings <plural | Pluralpl>
  institute basic laws or teachings <plural | Pluralpl>
• Institutionenplural | Plural pl

  institute legal term, law | RechtswesenJUR institutions <plural | Pluralpl>
  institute legal term, law | RechtswesenJUR institutions <plural | Pluralpl>
• Grundlehrenplural | Plural pl

  institute basic teachings: of a discipline <plural | Pluralpl>
  institute basic teachings: of a discipline <plural | Pluralpl>

• Einsetzenneuter | Neutrum n

  institute appointing of government, heir obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
  institute appointing of government, heir obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

„labored“

labored

, laboured [ˈleibə(r)d]adjective | Adjektiv adjespecially | besonders besonders British English | britisches EnglischBr

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

schwerfällig, steif, gezwungen, forciert mühsam, schwer

---

• schwerfällig, steif, gezwungen, forciert

  labored contrived
  labored contrived

Örnekler

• a labored style

  ein schwerfälliger Stil
  a labored style

• mühsam, schwer

  labored performed with difficulty
  labored performed with difficulty

Örnekler

• labored breathing

  schwerer Atem
  labored breathing

„institutional“: adjective

institutional

[instiˈtjuːʃənl; -stə-] American English | amerikanisches EnglischUSalso | auch a. [-ˈtuː-]adjective | Adjektiv adj

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Institutions…, institutionell Instituts…, Anstalts… institutionsmäßig Einheits… angeordnet, verordnet, eingesetzt Elementar…, Einführungs… Einsetzungs… auf weite Sicht werbend abgestimmt durch karitative Einrichtungen gekennzeichnet

---

• Institutions…, institutionell

  institutional concerning institution
  institutional concerning institution

• Instituts…, Anstalts…

  institutional concerning institute
  institutional concerning institute

• institutionsmäßig

  institutional like an institution
  institutional like an institution

• Einheits…

  institutional routine, dull pejorative | pejorativ, abwertendpej
  institutional routine, dull pejorative | pejorativ, abwertendpej

• angeordnet, verordnet, eingesetzt

  institutional arranged
  institutional arranged

• Elementar…, Einführungs…

  institutional rare | seltenselten (elementary, introductory)
  institutional rare | seltenselten (elementary, introductory)

• durch karitative Einrichtungen gekennzeichnet

  institutional religion | ReligionREL characterized by charitable institutions
  institutional religion | ReligionREL characterized by charitable institutions

• Einsetzungs…

  institutional religion | ReligionREL regarding an appointment
  institutional religion | ReligionREL regarding an appointment

• auf weite Sicht werbendor | oder od abgestimmt

  institutional commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH broadly aimed
  institutional commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH broadly aimed

Örnekler

• institutional advertising

  Firmen-, Repräsentationswerbung
  institutional advertising

„IFO“: Abkürzung

IFO

Abkürzung | abbreviation abk (= Information und Forschung)

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Institute for Economic Research

---

Örnekler

• IFO Institut für Wirtschaftsforschung

  Institute for Economic Research
  IFO Institut für Wirtschaftsforschung

„institution“: noun

institution

[instiˈtjuːʃən; -stə-] American English | amerikanisches EnglischUSalso | auch a. [-ˈtuː-]noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Institut, Einrichtung, Stiftung, Gesellschaft, Anstalt Institut, Anstaltsgebäude Institution, Einrichtung, überkommene Sitte, Brauch grundlegendes Gesetz, Satzung, Statut, Verordnung eingefleischte Gewohnheit, vertrauter Gegenstand... Errichtung, Einrichtung, Gründung Einführung, Einsetzung Einführung Einsetzung Institution

---

• Institutneuter | Neutrum n

  institution

  Anstaltfeminine | Femininum f (especially | besondersbesonders zur Förderung gemeinnütziger Interessen)

  institution
  institution
• Einrichtung, Stiftungfeminine | Femininum f

  institution öffentliche

  Gesellschaftfeminine | Femininum f

  institution öffentliche

  Institutionfeminine | Femininum f

  institution öffentliche
  institution öffentliche

Örnekler

• charitable institution

  Wohltätigkeitseinrichtung, Versorgungsanstalt
  charitable institution
• educational institution

  Erziehungsanstalt
  educational institution

• Institutneuter | Neutrum n

  institution building

  Anstaltsgebäudeneuter | Neutrum n

  institution building
  institution building

• Institutionfeminine | Femininum f

  institution sociology | SoziologieSOZIOL custom

  Einrichtungfeminine | Femininum f

  institution sociology | SoziologieSOZIOL custom

  (überkommene) Sitte, (Ge)Brauchmasculine | Maskulinum m

  institution sociology | SoziologieSOZIOL custom
  institution sociology | SoziologieSOZIOL custom

• grundlegendes Gesetz, Satzungfeminine | Femininum f

  institution rare | seltenselten (statute)

  Statutneuter | Neutrum n

  institution rare | seltenselten (statute)

  Verordnungfeminine | Femininum f

  institution rare | seltenselten (statute)
  institution rare | seltenselten (statute)

• eingefleischte Gewohnheit

  institution habit familiar, informal | umgangssprachlichumg
  institution habit familiar, informal | umgangssprachlichumg
• vertrauter Gegenstand

  institution familiar object familiar, informal | umgangssprachlichumg
  institution familiar object familiar, informal | umgangssprachlichumg
• bekannte Person

  institution known person familiar, informal | umgangssprachlichumg
  institution known person familiar, informal | umgangssprachlichumg

• Errichtungfeminine | Femininum f

  institution founding, setting-up

  Einrichtungfeminine | Femininum f

  institution founding, setting-up

  Gründungfeminine | Femininum f

  institution founding, setting-up
  institution founding, setting-up

• Einführungfeminine | Femininum f

  institution introduction

  (especially | besondersbesonders Abendmahls)Einsetzungfeminine | Femininum f

  institution introduction
  institution introduction

• Einführungfeminine | Femininum fespecially | besonders besonders in die Pfründe, hierauf folgt die induction

  institution religion | ReligionREL introduction into benefice
  institution religion | ReligionREL introduction into benefice

• Einsetzungfeminine | Femininum f

  institution legal term, law | RechtswesenJUR appointment of heiret cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  institution legal term, law | RechtswesenJUR appointment of heiret cetera, and so on | etc., und so weiter etc

„Labor“: Neutrum

Labor

[laˈboːr]Neutrum | neuter n <Labors; Laborsund | and u. Labore>

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

laboratory, lab

---

• laboratory

  Labor

  lab

  Labor
  Labor

„cottage-type“: adjective

cottage-type

adjective | Adjektiv adj

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

im Cottagesystem angelegt mit Familiensystem

---

• im Cottagesystem (angelegt)

  cottage-type
  cottage-type

• mit Familiensystem

  cottage-type with family system
  cottage-type with family system

Örnekler

• cottage-type institution

  Heim mit Familiensystem
  cottage-type institution