• Langenscheidt
• Almanca-İngilizce sözlük
• liquid-sealed vacuum pump

Almanca-İngilizce sözlük "liquid-sealed vacuum pump"

"liquid-sealed vacuum pump" İngilizce çeviri

Şunu mu demek istediniz: Liquid, liquide Ya da: Vakuum?

„vacuum-sealed“: adjective

vacuum-sealed

adjective | Adjektiv adj

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

vakuumdicht, -versiegelt

---

• vakuumdicht, -versiegelt

  vacuum-sealed engineering | TechnikTECH
  vacuum-sealed engineering | TechnikTECH

„vacuum pump“: noun

vacuum pump

noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Absauge-, Vakuumpumpe

---

• Absauge-, Vakuumpumpefeminine | Femininum f

  vacuum pump engineering | TechnikTECH
  vacuum pump engineering | TechnikTECH

„liquid“: adjective

liquid

[ˈlikwid]adjective | Adjektiv adj

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

flüssig, tropfbar Flüssigkeits… klar, durchsichtig, hell glänzend feucht, voll Tränen sanft dahinströmend, leicht fließend, wohltönend, -klingend liquid, fließend, palatal, palatalisiert liquid, flüssig, sofort realisierbar unbeständig, schwankend, häufig wechselnd rein

---

• flüssig, tropfbar

  liquid like water
  liquid like water

• Flüssigkeits…

  liquid of or working by means of fluid
  liquid of or working by means of fluid

Örnekler

• liquid barometer

  Flüssigkeitsbarometer
  liquid barometer

• klar, durchsichtig, helland | und u. glänzend

  liquid clear poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet
  liquid clear poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet

Örnekler

• liquid eyes

  klare Augen
  liquid eyes

• feucht, voll Tränen

  liquid rare | seltenselten (moist (with tears))
  liquid rare | seltenselten (moist (with tears))

• sanft dahinströmend, leicht fließend, wohltönend, -klingend, rein

  liquid voice poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet
  liquid voice poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet

• liquid, fließend

  liquid phonetics | PhonetikPHON
  liquid phonetics | PhonetikPHON
• palatal, palatalisiert (especially | besondersbesonders span. lland | und u. ñ)

  liquid phonetics | PhonetikPHON palatal
  liquid phonetics | PhonetikPHON palatal

Örnekler

• liquid sounds

  Liquidae, Liquidlaute
  liquid sounds

• liquid, flüssig, sofort realisierbar

  liquid commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH
  liquid commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

Örnekler

• liquid assets

  liquide Guthaben
  liquid assets
• liquid securities

  sofort realisierbare Wertpapiere
  liquid securities

• unbeständig, schwankend, häufig wechselnd

  liquid changeable
  liquid changeable

„liquid“: noun

liquid

[ˈlikwid]noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Flüssigkeit Liquida, Liquidlaut

---

• Flüssigkeitfeminine | Femininum f

  liquid
  liquid

• Liquidafeminine | Femininum f

  liquid phonetics | PhonetikPHON

  Liquidlautmasculine | Maskulinum m

  liquid phonetics | PhonetikPHON
  liquid phonetics | PhonetikPHON
• liquid syn → bkz „fluid“
  liquid syn → bkz „fluid“

„pump“: noun

pump

[pʌmp]noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Pumpe Zapfsäule Pumpen Ausforschen, Ausfragen, Aushorchen, Löchern Ausfragerin, Aushorcher

---

• Pumpefeminine | Femininum f

  pump
  pump

Örnekler

• the pump draws nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF

  die Pumpe fasstor | oder od zieht
  the pump draws nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF
• the pump is dry

  die Pumpe schlägt lenz
  the pump is dry
• bicycle pump

  Fahrradpumpe
  bicycle pump

• Zapfsäulefeminine | Femininum f

  pump at petrol station
  pump at petrol station

• Pumpenneuter | Neutrum n

  pump rare | seltenselten (breath)
  pump rare | seltenselten (breath)

Örnekler

• his pump was gone familiar, informal | umgangssprachlichumg

  er war außer Puste
  his pump was gone familiar, informal | umgangssprachlichumg
• his pump was gone

  die Puste war ihm weggeblieben
  his pump was gone

• Ausforschenneuter | Neutrum n

  pump pumping: for information figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

  Ausfragenneuter | Neutrum n

  pump pumping: for information figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

  Aushorchenneuter | Neutrum n

  pump pumping: for information figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

  Löchernneuter | Neutrum n

  pump pumping: for information figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  pump pumping: for information figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

• Ausfrager(in), Aushorcher(in)

  pump person pumping for information figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  pump person pumping for information figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

„pump“: transitive verb

pump

[pʌmp]transitive verb | transitives Verb v/t

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

pumpen heraus-, heraufpumpen Luft zupumpen pumpen, gießen, jagen, strömen lassen auspumpen, erschöpfen ausholen, geschickt ausfragen, ausnehmen herausholen durchstöbern, -forschen anpumpen

---

• pumpen

  pump
  pump

Örnekler

• to pump dry

  auspumpen, leer pumpen
  to pump dry
• to pump sb’s stomach medicine | MedizinMED

  jemandem den Magen auspumpen
  to pump sb’s stomach medicine | MedizinMED
• pumped storage station

  Pumpspeicherwerk
  pumped storage station

• heraus-, heraufpumpen

  pump pump up or out
  pump pump up or out

• Luft zupumpen (dative (case) | Dativdat)

  pump pump air into
  pump pump air into

• pumpen, gießen, jagen, strömen lassen

  pump pour figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  pump pour figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Örnekler

• he pumped 5 bullets into him

  er jagte ihm 5 Kugeln in den Leib
  he pumped 5 bullets into him
• to pump money into figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

  Geld pumpen in
  to pump money into figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

• auspumpen

  pump figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig <usually | meistmeist impast participle | Partizip Perfekt pperf gebraucht>

  erschöpfen

  pump figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig <usually | meistmeist impast participle | Partizip Perfekt pperf gebraucht>
  pump figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig <usually | meistmeist impast participle | Partizip Perfekt pperf gebraucht>

Örnekler

• to be pumped <usually | meistmeist impast participle | Partizip Perfekt pperf gebraucht>

  ausgepumpt sein
  to be pumped <usually | meistmeist impast participle | Partizip Perfekt pperf gebraucht>

• (jemanden) ausholen

  pump person: press for information

  (geschickt) ausfragen, ausnehmen

  pump person: press for information
  pump person: press for information

Örnekler

• to pumpsomebody | jemand sb for information familiar, informal | umgangssprachlichumg

  jemanden ausquetschen
  to pumpsomebody | jemand sb for information familiar, informal | umgangssprachlichumg

• herausholen (out of aus)

  pump information
  pump information

• durchstöbern, -forschen (for nach)

  pump rare | seltenselten (search through) figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  pump rare | seltenselten (search through) figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Örnekler

• to pump one’s brains for ideas

  sich das Hirn nach Ideen zermartern
  to pump one’s brains for ideas

• anpumpen

  pump
  pump

Örnekler

• to pumpsomebody | jemand sb for money

  jemanden um Geld anpumpen
  to pumpsomebody | jemand sb for money

„pump“: intransitive verb

pump

[pʌmp]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

pumpen pumpen ständig steigen fallen, auf- niedersteigen Başka örnek...

---

• pumpen

  pump
  pump

• pumpen

  pump heart figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  pump heart figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

• ständig steigenand | und u. fallen, auf-and | und u. niedersteigen

  pump continuously rise and fall
  pump continuously rise and fall

Örnekler

• pump (for) search for

  sich bemühen (um), krampfhaft suchenor | oder od forschen (nach)
  pump (for) search for
• pump (for) especially | besondersbesonders Informationen

  zu erhalten suchen
  pump (for) especially | besondersbesonders Informationen

„vacuum“: noun

vacuum

[ˈvækjuəm]noun | Substantiv s <vacuums; vacua [-ə]>

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

leerer Raum, Leere, vollständiges Vakuum Raum mit stark vermindertem Druck, Vakuum Luftleere Leere, Vakuum, Lücke

---

• leerer Raum, Leerefeminine | Femininum f

  vacuum physics | PhysikPHYS empty space

  (vollständiges) Vakuum

  vacuum physics | PhysikPHYS empty space
  vacuum physics | PhysikPHYS empty space

Örnekler

• a perfect vacuum

  ein vollständiges Vakuum
  a perfect vacuum
• nature abhors a vacuum

  die Natur verabscheut das Leere
  nature abhors a vacuum

• Raummasculine | Maskulinum m mit stark vermindertem Druck, Vakuumneuter | Neutrum n

  vacuum engineering | TechnikTECH space containing low pressure
  vacuum engineering | TechnikTECH space containing low pressure

Örnekler

• Guerickian vacuum

  guerickesches Vakuum
  Guerickian vacuum
• Torricellian vacuum

  torricellisches Vakuum
  Torricellian vacuum

• Luftleerefeminine | Femininum f

  vacuum physics | PhysikPHYS lack of air
  vacuum physics | PhysikPHYS lack of air

• Leerefeminine | Femininum f

  vacuum figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

  Vakuumneuter | Neutrum n

  vacuum figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

  Lückefeminine | Femininum f

  vacuum figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  vacuum figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Örnekler

• his death has left a vacuum in her life

  sein Tod hat eine Lücke in ihrem Leben hinterlassen
  his death has left a vacuum in her life

• vacuum → bkz „vacuum cleaner“
  vacuum → bkz „vacuum cleaner“

„vacuum“: adjective

vacuum

[ˈvækjuəm]adjective | Adjektiv adj

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Vakuum…, ein Vakuum aufweisend erzeugend ein Vakuum benützend

---

• Vakuum…, ein Vakuum aufweisendor | oder od erzeugend

  vacuum relating to or causing vacuum
  vacuum relating to or causing vacuum

• ein Vakuum benützend

  vacuum using vacuum
  vacuum using vacuum

„vacuum“: transitive verb

vacuum

[ˈvækjuəm]transitive verb | transitives Verb v/t

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

mit dem Staubsauger absaugen mit dem Föhn trocknen

---

• (mit dem Staubsauger) absaugenor | oder od reinigen, staubsaugen

  vacuum with vacuum cleaner
  vacuum with vacuum cleaner

• (mit dem Föhn) trocknen

  vacuum rare | seltenselten (dry with hairdryer)
  vacuum rare | seltenselten (dry with hairdryer)

„liquid“: Adjektiv

liquid

[liˈkviːt]Adjektiv | adjective adj <liquider; liquidest>

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

liquid, mature, ready, due, solvent, payable liquid having liquid assets

---

• liquid

  liquid Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH Zahlungsmittel etc

  ready

  liquid Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH Zahlungsmittel etc
  liquid Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH Zahlungsmittel etc
• mature

  liquid Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH Forderungen etc

  due

  liquid Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH Forderungen etc

  payable

  liquid Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH Forderungen etc
  liquid Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH Forderungen etc
• solvent

  liquid Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH Unternehmen etc

  having liquid assets

  liquid Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH Unternehmen etc
  liquid Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH Unternehmen etc

• liquid

  liquid Sprachwissenschaft | linguisticsLING Laut
  liquid Sprachwissenschaft | linguisticsLING Laut

„Pump“: Maskulinum

Pump

[pʊmp]Maskulinum | masculine m <Pump(e)s; Pumpe>

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

credit, tick bump

---

• credit

  Pump Kredit umgangssprachlich | familiar, informalumg

  tick

  Pump Kredit umgangssprachlich | familiar, informalumg
  Pump Kredit umgangssprachlich | familiar, informalumg

Örnekler

• etwas auf Pump kaufen

  to buyetwas | something sth on tick
  etwas auf Pump kaufen

• bump

  Pump dumpfer Schlagoder | or od Schall obsolet, begrifflich veraltet | obsoleteobsoder | or od Dialekt, dialektal | dialect(al)dial
  Pump dumpfer Schlagoder | or od Schall obsolet, begrifflich veraltet | obsoleteobsoder | or od Dialekt, dialektal | dialect(al)dial

„pumping“: adjective

pumping

[ˈpʌmpiŋ]adjective | Adjektiv adj

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Pump…

---

• Pump…

  pumping
  pumping

Örnekler

• pumping engine

  (Dampf)Pumpe, (-)Pumpmaschine
  pumping engine
• pumping plant

  Pumpwerk
  pumping plant

„primer“: noun

primer

[ˈpraimə(r)]noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Zündvorrichtung, Sprengkapsel Zündbolzen Zünddraht Einspritzvorrichtung Grundiermasse, Spachtelmasse Primer, Starter-RNA Grundierer

---

• Zündvorrichtungfeminine | Femininum f, -hütchenneuter | Neutrum n, -pillefeminine | Femininum f

  primer military term | Militär, militärischMIL engineering | TechnikTECH

  Sprengkapselfeminine | Femininum f (beim Sprengen)

  primer military term | Militär, militärischMIL engineering | TechnikTECH
  primer military term | Militär, militärischMIL engineering | TechnikTECH

• Zündbolzenmasculine | Maskulinum m (am Gewehr)

  primer military term | Militär, militärischMIL on gun
  primer military term | Militär, militärischMIL on gun

• Zünddrahtmasculine | Maskulinum m

  primer mining | BergbauBERGB fuse wire
  primer mining | BergbauBERGB fuse wire

• Einspritzvorrichtungfeminine | Femininum f

  primer engineering | TechnikTECH injection device, esp in combustion engine
  primer engineering | TechnikTECH injection device, esp in combustion engine

Örnekler

• primer pump

  Anlasseinspritzpumpe
  primer pump

• Grundiermassefeminine | Femininum f, -lackmasculine | Maskulinum m

  primer engineering | TechnikTECH substance applied as base

  Spachtelmassefeminine | Femininum f

  primer engineering | TechnikTECH substance applied as base
  primer engineering | TechnikTECH substance applied as base

• Primermasculine | Maskulinum m

  primer biology | BiologieBIOL

  Starter-RNAfeminine | Femininum f

  primer biology | BiologieBIOL
  primer biology | BiologieBIOL

• Grundierermasculine | Maskulinum m

  primer rare | seltenselten (person applying 5)
  primer rare | seltenselten (person applying 5)

„Pumpe“: Femininum

Pumpe

[ˈpʊmpə]Femininum | feminine f <Pumpe; Pumpen>

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

pump

---

• pump

  Pumpe Technik | engineeringTECH
  Pumpe Technik | engineeringTECH