„Fund“: Maskulinum Fund [fʊnt]Maskulinum | masculine m <Fund(e)s; Funde> Tüm çevirilere genel bakış (Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun) finding, discovery find, object found find, finding treasure trove finding Fund das Finden discovery Fund das Finden Fund das Finden Örnekler der Fund wertvoller Dokumente the finding (oder | orod discovery) of valuable documents der Fund wertvoller Dokumente der Fund einer Leiche the finding (oder | orod discovery) of a dead body der Fund einer Leiche find Fund das Gefundene object found Fund das Gefundene Fund das Gefundene Örnekler einen Fund machen auch | alsoa. figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig to make a find einen Fund machen auch | alsoa. figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig einen Fund zur Polizei bringen to take a find to the police einen Fund zur Polizei bringen glücklicher Fund lucky find glücklicher Fund find Fund Archäologie | arch(a)eologyARCHÄOL finding Fund Archäologie | arch(a)eologyARCHÄOL Fund Archäologie | arch(a)eologyARCHÄOL Örnekler Funde aus der Vorzeit prehistoric finds Funde aus der Vorzeit treasure trove Fund Rechtswesen | legal term, lawJUR Schatzfund Fund Rechtswesen | legal term, lawJUR Schatzfund
„eiszeitlich“: Adjektiv eiszeitlichAdjektiv | adjective adj Tüm çevirilere genel bakış (Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun) glacial glacial eiszeitlich Geologie | geologyGEOL eiszeitlich Geologie | geologyGEOL Örnekler eiszeitliche Funde finds from the Ice Age eiszeitliche Funde
„displacement“: noun displacement [disˈpleismənt]noun | Substantiv s Tüm çevirilere genel bakış (Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun) Versetzung Verdrängung WasserVerdrängung Absetzung Ersetzung, Ersatz Verschleppung, Vertreibung Kolbenverdrängung Dislokation, Versetzung Gefühlsverlagerung Versetzungfeminine | Femininum f, -lagerungfeminine | Femininum f, -schiebungfeminine | Femininum f, -rückungfeminine | Femininum f displacement removal from usual location displacement removal from usual location Örnekler displacement of funds commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH anderweitige Kapitalverwendung displacement of funds commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH Verdrängungfeminine | Femininum f displacement driving out displacement driving out (Wasser)Verdrängungfeminine | Femininum f displacement nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF physics | PhysikPHYS of water displacement nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF physics | PhysikPHYS of water Absetzungfeminine | Femininum f displacement dismissal displacement dismissal Ersetzungfeminine | Femininum f displacement replacementalso | auch a. chemistry | ChemieCHEM Ersatzmasculine | Maskulinum m displacement replacementalso | auch a. chemistry | ChemieCHEM displacement replacementalso | auch a. chemistry | ChemieCHEM Verschleppungfeminine | Femininum f displacement of victims of waret cetera, and so on | etc., und so weiter etc Vertreibungfeminine | Femininum f displacement of victims of waret cetera, and so on | etc., und so weiter etc displacement of victims of waret cetera, and so on | etc., und so weiter etc Kolbenverdrängungfeminine | Femininum f, -auslenkungfeminine | Femininum f displacement engineering | TechnikTECH of piston displacement engineering | TechnikTECH of piston Dislokationfeminine | Femininum f displacement geology | GeologieGEOL Versetzungfeminine | Femininum f displacement geology | GeologieGEOL displacement geology | GeologieGEOL Gefühlsverlagerungfeminine | Femininum f displacement psychology | PsychologiePSYCH of feelings displacement psychology | PsychologiePSYCH of feelings
„theory“: noun theory [ˈθi(ː)əri]noun | Substantiv s Tüm çevirilere genel bakış (Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun) Theorie, Lehre Theorie, theoretischer Teil Theorie Theorie, Anschauung, Einbildung Theoriefeminine | Femininum f theory Lehrefeminine | Femininum f theory theory Örnekler in theory theoretisch in theory theory of cause medicine | MedizinMED Verursachungstheorie theory of cause medicine | MedizinMED theory of queues Bedienungstheorie theory of queues theory of probability Wahrscheinlichkeitsrechnung theory of probability theory of combinations mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH Kombinatorik, Kombinationslehre theory of combinations mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH theory of equations mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH Theorie der Gleichungen theory of equations mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH theory of evolution biology | BiologieBIOL Evolutionstheorie theory of evolution biology | BiologieBIOL theory of gravitation physics | PhysikPHYS Gravitationslehre theory of gravitation physics | PhysikPHYS theory of relativity physics | PhysikPHYS Relativitätstheorie theory of relativity physics | PhysikPHYS Örnekleri gizleÖrnekleri göster Theoriefeminine | Femininum f theory theoretical part: of a science theoretischer Teil theory theoretical part: of a science theory theoretical part: of a science Örnekler theory of music Musiktheorie theory of music Theoriefeminine | Femininum f theory as opposed to practice theory as opposed to practice Örnekler this is good in theory, but will it work in practice? theoretisch klingt das sehr schön, aber wird es sich in der Praxis bewähren? this is good in theory, but will it work in practice? Theoriefeminine | Femininum f theory hypothesis Anschauungfeminine | Femininum f theory hypothesis also | aucha. Einbildungfeminine | Femininum f theory hypothesis theory hypothesis theory syn vgl. → bkz „hypothesis“ theory syn vgl. → bkz „hypothesis“ Örnekler it is his pet theory es ist seine Lieblingsidee it is his pet theory
„fund“: noun fund [fʌnd]noun | Substantiv s Tüm çevirilere genel bakış (Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun) Kapital, Geldsumme, Fonds Geldmittel, Gelder Vorrat, Schatz, Fülle, Grundstock Başka örnek... Kapitalneuter | Neutrum n fund commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH capital Geldsummefeminine | Femininum f fund commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH capital Fondsmasculine | Maskulinum m fund commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH capital fund commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH capital Örnekler original funds Grundstock, Stammkapital original funds permanent funds eiserner Bestand permanent funds secret fund Geheimfonds secret fund sufficient funds genügende Deckung sufficient funds Örnekleri gizleÖrnekleri göster Geldmittelplural | Plural pl fund money <plural | Pluralpl> Gelderplural | Plural pl fund money <plural | Pluralpl> fund money <plural | Pluralpl> Örnekler to be in funds <plural | Pluralpl> (gut) bei Kasse sein to be in funds <plural | Pluralpl> for lack of funds <plural | Pluralpl> mangels Barmittel for lack of funds <plural | Pluralpl> out of funds <plural | Pluralpl> mittellos out of funds <plural | Pluralpl> without funds <plural | Pluralpl> unbemittelt, unvermögend without funds <plural | Pluralpl> without funds in hand <plural | Pluralpl> ohne Deckung without funds in hand <plural | Pluralpl> funds on hand <plural | Pluralpl> flüssige Mittel funds on hand <plural | Pluralpl> funds for reimbursement <plural | Pluralpl> Deckungsmittel funds for reimbursement <plural | Pluralpl> Örnekleri gizleÖrnekleri göster Vorratmasculine | Maskulinum m fund supply Schatzmasculine | Maskulinum m fund supply Füllefeminine | Femininum f fund supply Grundstockmasculine | Maskulinum m (of von, andative (case) | Dativ dat) fund supply fund supply Örnekler the funds national debts, government securities British English | britisches EnglischBr die Staatsschuldenplural | Plural pl, -papiereplural | Plural pl the funds national debts, government securities British English | britisches EnglischBr „fund“: transitive verb fund [fʌnd]transitive verb | transitives Verb v/t Tüm çevirilere genel bakış (Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun) finanzieren in Staatspapieren anlegen, fundieren konsolidieren, kapitalisieren aufhäufen, sammeln finanzieren fund finance fund finance in Staatspapieren anlegen, fundieren fund invest in government securities British English | britisches EnglischBr fund invest in government securities British English | britisches EnglischBr konsolidieren, kapitalisieren fund existing debt: consolidate fund existing debt: consolidate aufhäufen, sammeln fund rare | seltenselten (collect up) fund rare | seltenselten (collect up)
„loanable“: adjective loanable [ˈlounəbl]adjective | Adjektiv adj Tüm çevirilere genel bakış (Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun) verleihbar verleihbar loanable loanable
„wage-fund theory“: noun wage-fund theorynoun | Substantiv s Tüm çevirilere genel bakış (Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun) Lohnfonds-Theorie Lohnfonds-Theoriefeminine | Femininum f (especially | besondersbesonders von Ricardoand | und u. Lassalle vertreten) wage-fund theory commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH wage-fund theory commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH
„wages-fund theory“ wages-fund theory Tüm çevirilere genel bakış (Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun) Lohnfonds-Theorie Lohnfonds-Theoriefeminine | Femininum f (especially | besondersbesonders von Ricardoand | und u. Lassalle vertreten) wages-fund theory commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH wage-fund theory wages-fund theory commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH wage-fund theory
„beschauen“: transitives Verb beschauentransitives Verb | transitive verb v/t <kein ge-; h> Tüm çevirilere genel bakış (Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun) inspect Örnekler (sichDativ | dative (case) dat) etwas beschauen Bild etc to look atetwas | something sth, to viewetwas | something sth (sichDativ | dative (case) dat) etwas beschauen Bild etc (sichDativ | dative (case) dat) etwas beschauen sinnend to contemplateetwas | something sth (sichDativ | dative (case) dat) etwas beschauen sinnend einen Fund beschauen to view a find einen Fund beschauen inspect beschauen Tiermedizin | veterinary medicineVET Vieh, Fleisch etc beschauen Tiermedizin | veterinary medicineVET Vieh, Fleisch etc „beschauen“: reflexives Verb beschauenreflexives Verb | reflexive verb v/r Tüm çevirilere genel bakış (Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun) she looked at herself in the mirror... Örnekler sich beschauen look at (oder | orod view) oneself sich beschauen sie beschaute sich im Spiegel she looked at herself in the mirror sie beschaute sich im Spiegel „Beschauen“: Neutrum beschauenNeutrum | neuter n <Beschauens> Tüm çevirilere genel bakış (Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun) view, contemplation view beschauen contemplation beschauen beschauen
„obsolete“: adjective obsolete [ˈ(ɒ)bsəliːt]adjective | Adjektiv adj Tüm çevirilere genel bakış (Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun) veraltet, außer Gebrauch, nicht mehr üblich verwendet abgenutzt, verbraucht, verwischt unvollkommen entwickelt, rudimentär, fehlend nicht mehr vorhanden überholt veraltet, außer Gebrauch, nicht mehr üblichor | oder od verwendet, überholt obsolete obsolete Örnekler an obsolete theory eine überholte Theorie an obsolete theory abgenutzt, verbraucht obsolete consumed, used up obsolete consumed, used up verwischt obsolete smeared, blurred obsolete smeared, blurred unvollkommen entwickelt, rudimentär obsolete biology | BiologieBIOL rudimentary obsolete biology | BiologieBIOL rudimentary fehlend, nicht (mehr) vorhanden obsolete biology | BiologieBIOL lacking obsolete biology | BiologieBIOL lacking obsolete syn vgl. → bkz „old“ obsolete syn vgl. → bkz „old“ „obsolete“: noun obsolete [ˈ(ɒ)bsəliːt]noun | Substantiv s Tüm çevirilere genel bakış (Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun) veraltete Sache Person, veraltetes Wort selten veraltete Sacheor | oder od Person obsolete especially | besondersbesonders veraltetes Wort obsolete obsolete