• Langenscheidt
• Almanca-İngilizce sözlük
• message delay

Almanca-İngilizce sözlük "message delay"

"message delay" İngilizce çeviri

Şunu mu demek istediniz: Massage Ya da: Hot-Stone-Massage?

„delayed-action“: adjective

delayed-action

adjective | Adjektiv adj

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Verzögerungs…

---

• Verzögerungs…

  delayed-action
  delayed-action

Örnekler

• delayed-action bomb military term | Militär, militärischMIL

  Bombe mit Verzögerungszünder
  delayed-action bomb military term | Militär, militärischMIL
• delayed-action device photography | FotografieFOTO

  Selbstauslöser
  delayed-action device photography | FotografieFOTO
• delayed-action fuse military term | Militär, militärischMIL

  Verzögerungszünder
  delayed-action fuse military term | Militär, militärischMIL

„delay“: transitive verb

delay

[diˈlei]transitive verb | transitives Verb v/t

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

verschieben, hinaus-, aufschieben, verzögern stunden aufhalten, hemmen, behindern

---

• verschieben, hinaus-, aufschieben, verzögern

  delay postpone
  delay postpone

Örnekler

• to delay doingsomething | etwas sth

  es aufschiebenor | oder od hinauszögern,something | etwas etwas zu tun
  to delay doingsomething | etwas sth
• not to be delayed

  unaufschiebbar
  not to be delayed

• stunden

  delay payments
  delay payments

• aufhalten, hemmen, (be)hindern

  delay hinder
  delay hinder

„delay“: intransitive verb

delay

[diˈlei]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

zögern, zaudern nicht weitermachen, Zeit vertrödeln sich aufhalten, Zeit verlieren

---

• zögern, zaudern

  delay hesitate
  delay hesitate

• nicht weitermachen, Zeit vertrödeln

  delay waste time
  delay waste time

• sich aufhalten, Zeit verlieren

  delay stop, lose time
  delay stop, lose time
• delay syn → bkz „detain“
  delay syn → bkz „detain“
• delay → bkz „slacken“
  delay → bkz „slacken“
• delay → bkz „slow“
  delay → bkz „slow“
• delay syn → bkz „dally“
  delay syn → bkz „dally“
• delay → bkz „dawdle“
  delay → bkz „dawdle“
• delay → bkz „lag“
  delay → bkz „lag“
• delay → bkz „loiter“
  delay → bkz „loiter“
• delay → bkz „procrastinate“
  delay → bkz „procrastinate“

„delay“: noun

delay

[diˈlei]noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Aufschub, Verschiebung, Verzögerung, Verzug, Verspätung Aufschub, Stundung Verzögerung Behinderung

---

• Aufschubmasculine | Maskulinum m

  delay postponement

  Verschiebungfeminine | Femininum f

  delay postponement

  Verzögerungfeminine | Femininum f

  delay postponement

  Verzugmasculine | Maskulinum m

  delay postponement

  Verspätungfeminine | Femininum f

  delay postponement
  delay postponement

Örnekler

• without delay

  ohne Aufschub, unverzüglich
  without delay
• the matter bears no delay

  die Sache duldet keinen Aufschub
  the matter bears no delay

• Aufschubmasculine | Maskulinum m

  delay commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

  Stundungfeminine | Femininum f

  delay commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH
  delay commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

Örnekler

• delay of (or | oderod in) payment

  Zahlungsaufschub
  delay of (or | oderod in) payment
• delay in delivery

  Lieferverzug
  delay in delivery

• Verzögerungfeminine | Femininum f

  delay physics | PhysikPHYS engineering | TechnikTECH
  delay physics | PhysikPHYS engineering | TechnikTECH

• Behinderungfeminine | Femininum f

  delay hindrance
  delay hindrance

„delayed“: adjective

delayed

[diˈleid]adjective | Adjektiv adj

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

aufgeschoben, verschoben verzögert Spät…

---

• aufgeschoben, verschoben

  delayed postponed
  delayed postponed

• verzögert

  delayed held up
  delayed held up

• Spät…

  delayed late
  delayed late

Örnekler

• delayed epilepsy medicine | MedizinMED

  Spätepilepsie
  delayed epilepsy medicine | MedizinMED
• delayed ignition engineering | TechnikTECH

  Spätzündung
  delayed ignition engineering | TechnikTECH
• delayed neutron ATOM

  verzögertes Neutron
  delayed neutron ATOM

„meteorologic“

meteorologic

[miːtiərəˈl(ɒ)dʒik], meteorological [-kəl]adjective | Adjektiv adj

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

meteorologisch, Wetter…, Luft…

---

• meteorologisch, Wetter…, Luft…

  meteorologic physics | PhysikPHYS
  meteorologic physics | PhysikPHYS

Örnekler

• meteorologic message

  Wetternachricht
  meteorologic message
• meteorologic message military term | Militär, militärischMIL

  Barbarameldung
  meteorologic message military term | Militär, militärischMIL

„Message“: Femininum

Message

[ˈmɛsɪtʃ]Femininum | feminine f <Message; Messages> Engl.

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

message

---

• message

  Message
  Message

„message“: noun

message

[ˈmesidʒ]noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Mitteilung, Bericht, Bescheid, Meldung Funkspruch, Telegramm, Fernschreiben Meldung, Nachricht, Mitteilung Botschaft, Sendung amtliche Botschaft, Sendschreiben Botschaft Verkündigung Botschaft, Auftrag, Mitteilung von Bedeutung

---

• Mitteilungfeminine | Femininum f

  message

  Berichtmasculine | Maskulinum m

  message

  Bescheidmasculine | Maskulinum m

  message

  Meldungfeminine | Femininum f

  message
  message

Örnekler

• to send a message tosomebody | jemand sb

  jemandem eine Mitteilung zukommen lassen
  to send a message tosomebody | jemand sb
• telephone message

  fernmündliche Mitteilung, telefonische Nachricht
  telephone message
• did you get his message?

  hat man dir seine Nachricht ausgerichtet?
  did you get his message?
• can I take a message for him?

  kann ich ihmsomething | etwas etwas ausrichten?
  can I take a message for him?
• they’re sending out the wrong sort of message figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

  sie senden die falschen Signale aus
  they’re sending out the wrong sort of message figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
• Örnekleri gizleÖrnekleri göster

• Funkspruchmasculine | Maskulinum m

  message electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK

  Telegrammneuter | Neutrum n

  message electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK

  Fernschreibenneuter | Neutrum n

  message electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK
  message electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK

• Meldungfeminine | Femininum f

  message informatics, computer science | Informatik, Computer und InformationstechnologieIT

  Nachrichtfeminine | Femininum f

  message informatics, computer science | Informatik, Computer und InformationstechnologieIT

  Mitteilungfeminine | Femininum f

  message informatics, computer science | Informatik, Computer und InformationstechnologieIT
  message informatics, computer science | Informatik, Computer und InformationstechnologieIT

• Botschaftfeminine | Femininum f

  message delivered by messenger

  Sendungfeminine | Femininum f

  message delivered by messenger
  message delivered by messenger

Örnekler

• to bear a message

  eine Botschaft überbringen
  to bear a message
• to deliver a message

  eine Botschaft ausrichten
  to deliver a message

Örnekler

• ok, I get the message familiar, informal | umgangssprachlichumg

  ok, ich habs geschnallt
  ok, I get the message familiar, informal | umgangssprachlichumg

• amtliche Botschaft, Sendschreibenneuter | Neutrum n (an die gesetzgebende Körperschaft)

  message from president or governorespecially | besonders besonders American English | amerikanisches EnglischUS
  message from president or governorespecially | besonders besonders American English | amerikanisches EnglischUS

• Botschaftor | oder od Verkündigung (eines Prophetenet cetera, and so on | etc., und so weiter etc)

  message bible, biblical bible, biblical | Bibel, biblisch Bibel, biblischBIBEL von Gott eingegebene
  message bible, biblical bible, biblical | Bibel, biblisch Bibel, biblischBIBEL von Gott eingegebene

• Botschaftfeminine | Femininum f

  message figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

  Auftragmasculine | Maskulinum m

  message figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

  Mitteilungfeminine | Femininum f von Bedeutung

  message figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  message figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Örnekler

• this poet has a message

  dieser Dichter hat eine Botschaft
  this poet has a message

„message“: transitive verb

message

[ˈmesidʒ]transitive verb | transitives Verb v/t

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

melden, ankündigen, verkündigen

---

• melden, ankündigen, verkündigen

  message
  message

„message“: intransitive verb

message

[ˈmesidʒ]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Botschaften ausrichten

---

• selten Botschaften ausrichten

  message
  message

„brook“: transitive verb

brook

[bruk]transitive verb | transitives Verb v/t

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

ertragen, erdulden, aushalten

---

• ertragen, erdulden, aushalten

  brook usually | meistmeist in negativen Sätzen
  brook usually | meistmeist in negativen Sätzen

Örnekler

• this matter brooks no delay

  diese Sache duldet keinen Aufschub
  this matter brooks no delay

„delaying“: adjective

delaying

adjective | Adjektiv adj

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

aufschiebend verzögernd hinhaltend

---

• aufschiebend

  delaying postponing
  delaying postponing

• verzögernd

  delaying holding up
  delaying holding up

• hinhaltend

  delaying stalling
  delaying stalling

Örnekler

• delaying tactics

  Verzögerungs-, Hinhaltetaktik
  delaying tactics

„semaphore“: noun

semaphore

[ˈseməfɔː(r)]noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Semaphor, Signalmast mit beweglichen Armen Signalisieren mit zwei Handflaggen optischer Telegraf

---

• Semaphorneuter | Neutrum n

  semaphore engineering | TechnikTECH
  semaphore engineering | TechnikTECH
• Signalmastmasculine | Maskulinum m mit beweglichen Armen

  semaphore railways | EisenbahnBAHNet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  semaphore railways | EisenbahnBAHNet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
• optischer Telegraf

  semaphore history | GeschichteHIST
  semaphore history | GeschichteHIST

• Signalisierenneuter | Neutrum n mit zwei Handflaggen

  semaphore military term | Militär, militärischMIL
  semaphore military term | Militär, militärischMIL

Örnekler

• semaphore message

  Winkspruch
  semaphore message

„semaphore“: transitive verb | intransitive verb

semaphore

[ˈseməfɔː(r)]transitive verb | transitives Verb v/t &intransitive verb | intransitives Verb v/i

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

mit Semaphor signalisieren

---

• mit Semaphor signalisieren

  semaphore
  semaphore

„breaking delay“: noun

breaking delay

noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Abfallverzögerung Abfallverzögerung

---

• Abfallverzögerungfeminine | Femininum f (Fallschirm)

  breaking delay aviation | LuftfahrtFLUG
  breaking delay aviation | LuftfahrtFLUG

• Abfallverzögerungfeminine | Femininum f (Relais)

  breaking delay electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK
  breaking delay electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK